株式会社インビジョン 24時間対応の翻訳サービス、『バリュー翻訳』を発表

- 「うまさ・速さ・安さ」のバリューを追求した新しい翻訳サービス - http://www.valuehonyaku.com

株式会社インビジョン 2005年09月06日

英語、中国語、韓国語の3ヶ国語に特化。一般文書から各種技術、IT、医療、特許等幅広い分野で翻訳サービスを提供します。1ページ(400字/200word)¥2980~。

株式会社インビジョン(所在地:東京都渋谷区 代表取締役 柏原瑛美)は、
24時間対応の翻訳サービス、『バリュー翻訳』を発表した。

今回発表するバリュー翻訳は、次のとおりである。

■製品・サービス詳細
バリュー翻訳は英語、中国語、韓国語の3ヵ国語に特化した翻訳サービスである。取扱分野については、各種技術、IT、医療、特許等幅広い分野で翻訳サービスを提供している。料金については1ページ(400字/200word)¥2980からとコスト・パーフォーマンスが優れているサービスである。通常の営業時間は月曜日から日曜日9:00~22:00で、英語においては24時間対応している。

■特徴
バリュー翻訳では翻訳納品物の質を継続的に向上させ、高品質の水準をキープするため独自の品質管理を行っている。その基本となるのは、翻訳コーディネーターと翻訳者と綿密なコミュニケーションとなっている。納品までの様々な面で、確認や調整を行う。

さらに、徹底したハイクオリティ志向のもとで各々翻訳者がより高い翻訳品質を追求しやすくするためのシステムが導入されている。それは翻訳者が自分の翻訳のレベルやスピード、成長性等を客観的に検証できるものになっている。

また、翻訳完成後各言語のネイティブスピーカーが、ネイティブチェック(校閲)を行う。更に、オプションサービスとしてローカリゼーションやリライト(編集作業)等も用意されている。
 
【株式会社インビジョンとは】
日本と海外との掛け橋を作るための活動をしているインターネット総合商社。
日本と海外の掛け橋を作るために、特に以下のサービスを提供している。
・ 翻訳サービス(英語・中国語・韓国語)
・ ホームページ制作
・ 日本・海外法人設立支援
・ 海外情報配信サービス
上記サービスを通して、日本の誇る先進的テクノロジーと独自の文化を
世界に発信することをミッションと掲げて活動している。

【本件の連絡先】
株式会社インビジョン
マーケティング本部所属 マーケティング部長 担当者氏名 藤野 良子
Tel 03-3486-5523  Fax 03-3486-5523
E-mail info@site-in-vision.com URL: www.valuehonyaku.com
住所:〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-1-9矢沢ビル4階

このプレスリリースの付帯情報

バリュー翻訳ロゴ

関連情報へのリンク »

本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。

株式会社インビジョンの関連情報

株式会社インビジョン

【企業の皆様へ】企業情報を掲載・登録するには?

御社の企業情報・プレスリリース・イベント情報・製品情報などを登録するには、企業情報センターサービスへのお申し込みをいただく必要がございます。詳しくは以下のページをご覧ください。

SpecialPR