デル、省エネ型プレミアムサーバを発売へ

文:Stephen Shankland(CNET News.com) 翻訳校正:編集部 2006年12月05日 12時42分

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

 Dellは米国時間12月4日、同社サーバの低消費電力版である「Energy Smart」プレミアムモデルを発表し、エネルギー効率に取り組むベンダー各社の仲間入りを果たした。

 同社はまず、高さ1.75インチの「PowerEdge 1950」と高さ3.5インチの「PowerEdge 2950」の2機種のラックマウントシステムにEnergy Smartモデルを用意する。PowerEdgeサーバ担当ディレクターJay Parker氏は声明の中で、「Energy Smartのブランドと技術は、ほかのDell製品にも拡大していく見通しだ」と述べた。

 同システムは、これまでより効率の高いIntelプロセッサ、電源、そしてファンを使用しているという。同システムにはさらに、筐体内の空気の流れを増やすコンポーネントを搭載し、効率を高めるシステム設定になっている。

 しかし、これらが無償で実現されるわけではない。Dellによると、これらのモデルは同社の主流サーバより価格設定が約100ドル高いという。だが、電気代を1年あたり約200ドル節約することで元を取るのだという。しかし、通常版のPowerEdge 1950が1749ドルであるのに対し、Energy Smartシステムは最下位モデルで2449ドルとなっており、売り出し価格の差はかなり大きい。

 プロセッサをはじめとする各種部品が要求する電力が増大しつつあり、電気代も高騰していることから、エネルギー効率はサーバメーカー各社の最重要課題となっている。IBMとHewlett-Packard(HP)はデータセンターの消費電力削減プログラムを用意しており、米国連邦議会も電気効率の良いサーバの購入を呼びかけている。

 一方、Sun Microsystemsは、Dell製品の消費電力を激しく風刺する広告を流しながら、同社の「UltraSPARC T1(Niagara)」プロセッサベースのサーバが低消費電力だということをしきりに宣伝している。しかしDellは、消費電力が劇的に下がった新しいIntelプロセッサを最新サーバに採用している。

 Dellはまた、ビジネス向けデスクトップPC「Optiplex」の消費電力削減にも取り組んでいると述べた。

 顧客の大半は、最初はDellのサーバシステムに関心を示さないだろうと、Parker氏は語っている。

 同氏は、「本製品に関心を示し、最終的に移行するのは顧客の10%〜20%程度と想定している。しかし、さまざまなコンフィギュレーションが必要な顧客、つまり電力効率が優先事項ではない顧客も多数存在する」と語っている。

この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
関連キーワード
クラウド基盤

関連ホワイトペーパー

SpecialPR

  • ビジネスの継続的な成長を促す新たなITのビジョン

    多くの企業においてITに求められる役割が、「守り」のコスト削減から「攻め」のビジネス貢献へとシフトしつつある。その中でIBMが提唱する新たなビジョンEnterprise Hybrid ITとは?

  • デジタル変革か?ゲームセットか?

    デジタルを駆使する破壊的なプレーヤーの出現、既存のビジネスモデルで競争力を持つ
    プレイヤーはデジタル活用による変革が迫られている。これを読めばデジタル変革の全体像がわかる!

連載

CIO
研究現場から見たAI
ITは「ひみつ道具」の夢を見る
内製化とユーザー体験の関係
米ZDNet編集長Larryの独り言
今週の明言
「プロジェクトマネジメント」の解き方
田中克己「2020年のIT企業」
松岡功「一言もの申す」
林 雅之「デジタル未来からの手紙」
谷川耕一「エンプラITならこれは知っとけ」
Fintechの正体
内山悟志「IT部門はどこに向かうのか」
情報通信技術の新しい使い方
三国大洋のスクラップブック
大河原克行のエンプラ徒然
コミュニケーション
情報系システム最適化
モバイル
通信のゆくえを追う
セキュリティ
セキュリティの論点
ネットワークセキュリティ
スペシャル
座談会@ZDNet
Dr.津田のクラウドトップガン対談
CSIRT座談会--バンダイナムコや大成建設、DeNAに聞く
創造的破壊を--次世代SIer座談会
企業決算を追う
「SD-WAN」の現在
展望2017
IBM World of Watson
de:code
Sapphire Now
VMworld
Microsoft WPC
HPE Discover
Oracle OpenWorld
Dell EMC World
AWS re:Invent
PTC LiveWorx
古賀政純「Dockerがもたらすビジネス変革」
さとうなおきの「週刊Azureなう」
誰もが開発者になる時代 ~業務システム開発の現場を行く~
中国ビジネス四方山話
より賢く活用するためのOSS最新動向
「Windows 10」法人導入の手引き
Windows Server 2003サポート終了へ秒読み
米株式動向
実践ビッグデータ
日本株展望
ベトナムでビジネス
アジアのIT
10の事情
エンタープライズトレンド
クラウドと仮想化