データセンターを「グリーン」にするという矛盾 - (page 2)

Munir Kotadia and Brett Winterford(ZDNet Australia) 翻訳校正:川村インターナショナル

2008-07-02 08:00

 Intel Solution ServicesのリージョナルディレクターであるBarrie Williams氏は、「グリーン」とは単なる概念に過ぎず、絶対的なものではないことを念頭におく必要があると述べる。

 Barrie Williams氏の意見によると、データセンターがなければ、手動により分散して処理されていたであろうアプリケーションが、データセンターで効率的に処理されていると考えれば、データセンターは「グリーン」であるとみなされる。実際、効率のよいデータセンターは、どこか別の場所で実行されていたかもしれない、電力効率の悪い作業を相殺していることになる、と説明する。

 「データセンターの消費電力が非常に大きいことは事実だが、他の製造業や小売業界の組織、サプライチェーン全体に目を向けると、そこには、エネルギー効率に関する真の課題が存在している」(Barrie Williams氏)

 「小売業界のある組織を例に、どのように商品が輸送され、スーパーマーケットで冷蔵保管されているかについて考えてみてほしい。データセンターは、ほんの1つの要素にすぎない。たしかに消費電力は大きいが、最も大きいわけではない」



ZDNET Japan 記事を毎朝メールでまとめ読み(登録無料)

ZDNET Japan クイックポール

注目している大規模言語モデル(LLM)を教えてください

NEWSLETTERS

エンタープライズ・コンピューティングの最前線を配信

ZDNET Japanは、CIOとITマネージャーを対象に、ビジネス課題の解決とITを活用した新たな価値創造を支援します。
ITビジネス全般については、CNET Japanをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]