編集部からのお知らせ
新着・電子インボイスの記事まとめ
記事まとめDL:オンライン確認「eKYC」

逆境に負けない--S・ジョブズ氏が放った名言を振り返る - 5/15

Jefferson Reid (Special to ZDNet.com) 翻訳校正: 川村インターナショナル

2015-09-10 06:30

 この言葉は、飲料メーカーの仕事を離れなければならない時に、上司に向かって、答えのいらない質問として使うことができる。あるいは、もっと意味の広い比喩と考えて、あなたが大局的な見方をするビジョナリーで、上司はいつかあなたが辞めたのを残念がるだろうという話にしてもいい。

「君は残りの人生を、砂糖水を売って過ごしたいのか、それとも世界を変えるチャンスが欲しいのか」

 この言葉は、飲料メーカーの仕事を離れなければならない時に、上司に向かって、答えのいらない質問として使うことができる。あるいは、もっと意味の広い比喩と考えて、あなたが大局的な見方をするビジョナリーで、上司はいつかあなたが辞めたのを残念がるだろうという話にしてもいい。

「君は残りの人生を、砂糖水を売って過ごしたいのか、それとも世界を変えるチャンスが欲しいのか」

提供:Getty Images

特集

CIO

モバイル

セキュリティ

スペシャル

NEWSLETTERS

エンタープライズ・コンピューティングの最前線を配信

ZDNet Japanは、CIOとITマネージャーを対象に、ビジネス課題の解決とITを活用した新たな価値創造を支援します。
ITビジネス全般については、CNET Japanをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]