＜報道関係各位＞
2008年11月17日
SAS Institute Japan株式会社
*2008年10月29日に米国SAS Institute Inc.より発表されたプレスリリースの抄訳です。
ボーダフォン・オーストラリア
マーケティング・キャンペーン最適化ソリューションにSASを採用
米国ネバダ州ラスベガス、「The Premier Business Leadership Series」発
ビジネス・アナリティクス・ソフトウェアとサービスのリーディング・カンパニーである
米国SAS Institute Inc.（以下： SAS）は、ボーダフォン・オーストラリアが、
先進的な分析・最適化技術によってマーケティング・キャンペーンの強化を支援する
SAS(R) Marketing Optimizationを採用したことを発表しました。
ボーダフォンは100万人以上の顧客に対して、ダイレクトメールを使用したキャンペーンを
定期的に実施しています。しかしこの戦略は次第に効果を失いつつあり、同社は先進的な
キャンペーン最適化ソリューションを模索していました。
ボーダフォン・オーストラリアのアナリティクス・アンド・キャンペーン・インテリジェンス
部門責任者であるカヤディ・ポエノモ（Cahyadi Poernomo）氏は、「我々は情報を手作業
で処理するために要する時間を考慮した結果、インテリジェントなソリューションに切り
替える決断をしました。キャンペーンの回数が増え、統合的に行われるようになるにつれ、
従来のやり方では処理しきれなくなっていたのです」と述べています。「SASを導入する
ことでマーケティング・キャンペーンの成果を大幅に高めることができ、また統一性、一貫
性に欠けるマーケティング・コミュニケーションを廃することによって顧客満足度を高める
ことができると判断しました。この種のツールを最大限に活用する通信会社は、オースト
ラリアではボーダフォンが初めてになります」
SASオーストラリア・ニュージーランドの社長であるゴードン・クラブ（Gordon Clubb）
は、「世界最大の携帯電話会社であるボーダフォンの支社がSASを選択したことを嬉しく
思います。常に熾烈な競争と利益の圧迫にさらされている通信業界にとって、最先端の
カスタマー・インテリジェンスがもたらす企業全体で唯一の真実（the single version
of the truth）を欠いたマーケティング・キャンペーンを行う余裕はもはやありません」
と述べています。
ボーダフォンはマーケティング・キャンペーンに何百万ドルも支出しており、ポエノモ氏は、
従来と同等あるいはそれ以上の効果を挙げながら、この支出を最大で30%抑えたいと述べて
います。さらに、「SASは我々の選定基準のすべてを満たしています。SASのツールは高性能
であり、かつ我々の現在の組織体制や既存システムにも適合します。また、SASはすばらしい
ことに、週7日、毎日24時間体制で包括的なサポートを提供しています。SASがもたらす大き
なメリットの一つは、スタッフの専門的知識と経験です。専門家たちを我々の一員として
迎えられたことは、同様のソリューションをワールドワイドで導入する我々にとって、
とても有益でした」と説明します。
SASは、ボーダフォングループ全体で、オーストラリア、イタリア、ニュージーランド、
インドをはじめとする多くの国々において、カスタマー・リレーションシップ・マネジメント
（CRM）などのアプリケーションやITサービス部門のリソース・マネジメントなどのモデ
リングおよび予測的分析に活用されています。
SAS Marketing Optimizationは、マーケティング・キャンペーンのどの要素がキャン
ペーンの成功をもたらすかを正確に導き出すための統計データを収集・分析します。与え
られた状況において、どのチャンネルが最も効果的か、どの顧客をターゲットにすべきか、
そしてキャンペーン全体の効果を、最新の情報が明らかにします。この分析結果は、将来の
マーケティング・キャンペーンの設計および実施を精緻化、最適化し、その効果を改善する
ために活用されます。
本発表は、ラスベガスで開催されたSAS主催イベント「The Premier Business
Leadership Series」でなされたものです。このビジネス・カンファレンスでは官民を
問わず500名以上の参加者を迎え、ビジネスに関する重要課題について意見交換を行いました。
＜SAS Institute Inc.について＞
SASは、企業の戦略を支えるインテリジェンスを提供するソリューションとサービスのリー
ディング・カンパニーです。SASのソフトウェアは全世界の45,000サイトで採用されており、
データから企業のパフォーマンスを向上させるインテリジェンスを創出し、より迅速で正確な
意思決定、顧客やサプライヤーとの有益な関係構築、公的規制へのコンプライアンス、研究
開発の促進、そして製品やプロセスの品質向上などに利用されています。SASは、データ統合、
インテリジェンス・ストレージ、最先端のアナリティクス、ビジネス・インテリジェンスの
アプリケーションを1つの統合エンタープライズ・インテリジェンス・プラットフォームで
提供する唯一のベンダーです。1976年の設立以来、「The Power to Know(R)（知る力）」
を全世界の顧客に提供し続けています。本社：米国ノースカロライナ州キャリー、
社員数：Worldwide約1万名、日本法人 約210名（ (リンク ») ）
*SASとその他の製品は米国とその他の国における米国SAS Institute Inc.の商標または
登録商標です。その他の会社名ならびに製品名は、各社の商標または登録商標です。
本件に関するお問い合わせ先
SAS Institute Japan株式会社
広報担当：坂元、倉石
TEL：03-3533-3780
E-mail：jpnpress@sas.com
2008年11月17日
SAS Institute Japan株式会社
*2008年10月29日に米国SAS Institute Inc.より発表されたプレスリリースの抄訳です。
ボーダフォン・オーストラリア
マーケティング・キャンペーン最適化ソリューションにSASを採用
米国ネバダ州ラスベガス、「The Premier Business Leadership Series」発
ビジネス・アナリティクス・ソフトウェアとサービスのリーディング・カンパニーである
米国SAS Institute Inc.（以下： SAS）は、ボーダフォン・オーストラリアが、
先進的な分析・最適化技術によってマーケティング・キャンペーンの強化を支援する
SAS(R) Marketing Optimizationを採用したことを発表しました。
ボーダフォンは100万人以上の顧客に対して、ダイレクトメールを使用したキャンペーンを
定期的に実施しています。しかしこの戦略は次第に効果を失いつつあり、同社は先進的な
キャンペーン最適化ソリューションを模索していました。
ボーダフォン・オーストラリアのアナリティクス・アンド・キャンペーン・インテリジェンス
部門責任者であるカヤディ・ポエノモ（Cahyadi Poernomo）氏は、「我々は情報を手作業
で処理するために要する時間を考慮した結果、インテリジェントなソリューションに切り
替える決断をしました。キャンペーンの回数が増え、統合的に行われるようになるにつれ、
従来のやり方では処理しきれなくなっていたのです」と述べています。「SASを導入する
ことでマーケティング・キャンペーンの成果を大幅に高めることができ、また統一性、一貫
性に欠けるマーケティング・コミュニケーションを廃することによって顧客満足度を高める
ことができると判断しました。この種のツールを最大限に活用する通信会社は、オースト
ラリアではボーダフォンが初めてになります」
SASオーストラリア・ニュージーランドの社長であるゴードン・クラブ（Gordon Clubb）
は、「世界最大の携帯電話会社であるボーダフォンの支社がSASを選択したことを嬉しく
思います。常に熾烈な競争と利益の圧迫にさらされている通信業界にとって、最先端の
カスタマー・インテリジェンスがもたらす企業全体で唯一の真実（the single version
of the truth）を欠いたマーケティング・キャンペーンを行う余裕はもはやありません」
と述べています。
ボーダフォンはマーケティング・キャンペーンに何百万ドルも支出しており、ポエノモ氏は、
従来と同等あるいはそれ以上の効果を挙げながら、この支出を最大で30%抑えたいと述べて
います。さらに、「SASは我々の選定基準のすべてを満たしています。SASのツールは高性能
であり、かつ我々の現在の組織体制や既存システムにも適合します。また、SASはすばらしい
ことに、週7日、毎日24時間体制で包括的なサポートを提供しています。SASがもたらす大き
なメリットの一つは、スタッフの専門的知識と経験です。専門家たちを我々の一員として
迎えられたことは、同様のソリューションをワールドワイドで導入する我々にとって、
とても有益でした」と説明します。
SASは、ボーダフォングループ全体で、オーストラリア、イタリア、ニュージーランド、
インドをはじめとする多くの国々において、カスタマー・リレーションシップ・マネジメント
（CRM）などのアプリケーションやITサービス部門のリソース・マネジメントなどのモデ
リングおよび予測的分析に活用されています。
SAS Marketing Optimizationは、マーケティング・キャンペーンのどの要素がキャン
ペーンの成功をもたらすかを正確に導き出すための統計データを収集・分析します。与え
られた状況において、どのチャンネルが最も効果的か、どの顧客をターゲットにすべきか、
そしてキャンペーン全体の効果を、最新の情報が明らかにします。この分析結果は、将来の
マーケティング・キャンペーンの設計および実施を精緻化、最適化し、その効果を改善する
ために活用されます。
本発表は、ラスベガスで開催されたSAS主催イベント「The Premier Business
Leadership Series」でなされたものです。このビジネス・カンファレンスでは官民を
問わず500名以上の参加者を迎え、ビジネスに関する重要課題について意見交換を行いました。
＜SAS Institute Inc.について＞
SASは、企業の戦略を支えるインテリジェンスを提供するソリューションとサービスのリー
ディング・カンパニーです。SASのソフトウェアは全世界の45,000サイトで採用されており、
データから企業のパフォーマンスを向上させるインテリジェンスを創出し、より迅速で正確な
意思決定、顧客やサプライヤーとの有益な関係構築、公的規制へのコンプライアンス、研究
開発の促進、そして製品やプロセスの品質向上などに利用されています。SASは、データ統合、
インテリジェンス・ストレージ、最先端のアナリティクス、ビジネス・インテリジェンスの
アプリケーションを1つの統合エンタープライズ・インテリジェンス・プラットフォームで
提供する唯一のベンダーです。1976年の設立以来、「The Power to Know(R)（知る力）」
を全世界の顧客に提供し続けています。本社：米国ノースカロライナ州キャリー、
社員数：Worldwide約1万名、日本法人 約210名（ (リンク ») ）
*SASとその他の製品は米国とその他の国における米国SAS Institute Inc.の商標または
登録商標です。その他の会社名ならびに製品名は、各社の商標または登録商標です。
本件に関するお問い合わせ先
SAS Institute Japan株式会社
広報担当：坂元、倉石
TEL：03-3533-3780
E-mail：jpnpress@sas.com
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
