アシスト、モバイルサイト簡単作成サービス「NOREN Station -携帯変換-」提供開始

～　PCサイトとモバイルサイトのリアルタイムな連動を実現　～

　株式会社アシスト（本社：東京都千代田区、代表取締役：ビル・トッ
テン、略記：アシスト）は、モバイルサイトの簡単作成サービス
「NOREN Station -携帯変換-」の提供を本日より開始します。

　3GやCDMA等の高速回線の普及やパケット定額制等の常時接続の提供開
始以降、携帯ブロードバンドは急速に拡大しています。最も身近なイン
ターネット・デバイスであることから、情報取得源として携帯電話を利
用する人口は今やPCネットユーザ数を超えるまでになっており、企業の
Web戦略の中でも企業サイトと同等にモバイルサイトは情報発信の「メ
ディア」として重要視され始めています。しかし、PCサイトとモバイル
サイトの運用管理は、両サイト間の情報に差異が発生したりキャリアご
とに細かな変更が必要になるなど、コンテンツの作成や保守面で担当者
の負荷が高いだけでなく、大幅な工数がかかるなどコスト面でも大きな
課題となっています。

　「NOREN Station -携帯変換-」は、PCサイトのコンテンツを自動的に
モバイルサイトに変換するASPサービスです。サーバ側でPCサイト情報
を解析し、全キャリアのデバイス・データを保持している変換エンジン
により、あらかじめ設定された変換方式にしたがって、各キャリアの標
準ブラウザ用にコンテンツを最適化して表示します。

　また、「NOREN Station -携帯変換-」は、PCサイトをそのまま変換す
る「シンプル変換」とモバイルサイト用にレイアウトを調整する「カス
タム変換」の2つの導入プランで提供し、迅速な情報提供や低コストで
のモバイルサイト構築を支援します。アシストはこの「NOREN Station
-携帯変換-」をNOREN販売パートナー各社との連携を通じて全国に展開
します。

※11月24日にアシストにて「Webサイトを携帯サイトへ自動変換！～
　『NOREN Station -携帯変換-』体感セミナー」と題したモバイルサ
　イト活用セミナーを開催します。
　URL： (リンク »)

--------------------------------------------------------------
■「NOREN Station -携帯変換-」について
--------------------------------------------------------------
●サービス概要
以下の2つの導入プランを用意しています。
　　　
「シンプル変換」
PCサイトのレイアウトをそのままモバイルサイトに変換します。
低予算での運用開始が可能です。

「カスタム変換」
モバイルサイト用にあらかじめレイアウトを調整した上でモバ
イルサイトに変換します。カスタマイズはお客様に要件を伺った
上で行います。

※ページごとに「シンプル変換」と「カスタム変換」を両立させること
　も可能です。
※お客様での設定作業等は一切発生しません。

●稼働環境
ASPサービスのため、稼働環境を選びません。

●サポート受付
9:00～17:00(平日のみ）
　
●価格
・NOREN Station -携帯変換-（ASPサービス）
　初期費用：　
　　＊契約金　　　　　　　　　　　150,000円（税別）
　　＊年間ライセンス費用　　　250,000円～（税別）
　月額費用（従量課金形式）： 62,500円～（税別）

※上記は基本費用となります。ECサイト等の場合、購入者情報、購入商
　品、クレジットカード番号などの情報の維持管理費用が別途かかり
　ます。

--------------------------------------------------------------
■株式会社アシストについて
--------------------------------------------------------------
代表取締役：ビル・トッテン
設立：1972年3月
社員数：800名（2009年4月1日現在）
本社：東京都千代田区九段北4-2-1
URL： (リンク »)

アシストは、特定のハードウェア・メーカーやソフトウェア・ベンダー
に偏らない、幅広いパッケージ・ソフトウェアを取り扱う会社です。日
本での独占販売権を所有するWebコンテンツ・マネジメント・システム
「NOREN」をはじめ、多種多様なビジネス分野向けソフトウェアの販売
および教育／サポート・サービス提供のほか、顧客の課題を切り口とし
たコンサルティング・サービスを提供しています。顧客の「企業力強
化」をテーマに活動を行い、顧客企業の情報活用、内部統制対応、営業
力強化、ブランド力強化等につながる、優れた製品と顧客の立場に立っ
たきめ細かいサービスを提供しています。

--------------------------------------------------------------
■ニュースリリースに関するお問い合わせ
--------------------------------------------------------------
株式会社アシスト　広報部　担当：田口
　TEL: 03-5276-5850　FAX: 03-5276-5895
　E-Mail:press@ashisuto.co.jp

--------------------------------------------------------------
■「NOREN Station -携帯変換-」に関するお問い合わせ
--------------------------------------------------------------
株式会社アシスト　のれん事業推進室　担当：井上
　TEL:03-5276-5872　FAX：03-5276-5878
　E-Mail：noren_mkt@ashisuto.co.jp
　詳細URL： (リンク »)
--------------------------------------------------------------
※記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。
--------------------------------------------------------------