[2013年2月5日付で発表されたテラデータ・コーポレーションのニュースリリースの抄訳です]
米国オハイオ州デイトン発 - データ分析ソリューション企業テラデータ(NYSE: TDC、以下テラデータ)は、大手ハイテク関連調査会社ガートナーが“Magic Quadrant for Data Warehouse Database Management Systems”（*）において、テラデータをリーダー企業として位置付けたことを2月5日(現地時間)に発表しました。リーダーへのランク付けは14年連続になります。テラデータは今回の評価を、卓越した製品のイノベーションとベスト・プラクティスを証明したものと考えています。
このレポートは、拡大と競争が続くデータウェアハウスDBMS市場においてビジョンとその遂行状況から各ベンダーを位置付けるものです。
「世界で最も成功している企業と長年にわたって関係を築いてきた弊社の実績は、他社には越えられません」とテラデータのエグゼクティブ・バイスプレジデントBob Fairは述べています。「最も高度なデータベースを最も要求水準の高い世界中の多様な企業に提供したことに対してガートナーからまたもや評価され、喜ばしく思っています。テラデータのビジョンが30年以上にわたってこの市場を形作ってきたわけですが、弊社はこれからも、世界最高水準のデータ主導型企業から信頼されるパートナーであり続けるでしょう」
テラデータは最近、イノベーションのひとつとしてTeradata Unified Data Architecture（TM）を発表しました。これにより、企業の分析担当者はHadoop内の詳細データを収集、加工、蓄積し、Teradata Asterプラットフォームで新たな洞察を見つけ出し、結果として得られたインテリジェンスをいつでもどこでも必要に応じてTeradataデータベースで利用できるようになります。テラデータは、あらゆる形のデータを1つのアーキテクチャに統合して企業全体でのビジネス上の洞察を実現する最初の企業となります。
「論理データウェアハウスに対するビジョンと、Unified Data Architectureという観点からリーダーとして評価されたことを嬉しく思います。Unified Data Architectureは、Teradata、Aster、Hadoopのテクノロジーを結合するものです。今回の評価により、弊社の戦略と市場での強みが実証されました」Teradata Labsの責任者Scott Gnauはこのように述べています。「引き続き、イノベーションとUnified Data Architectureに代表される最高クラスのテクノロジーの提供を推進します。データの量や種類が爆発的に増加している今日では、企業が成功するためにはすべての自社データを活用する必要があります。データと分析に対するアプローチとして、最もインテリジェントかつ高度で採算の合うものを求めて、弊社を頼りにする企業が増えています」
以上
（*）Gartner, Inc., Magic Quadrant for Data Warehouse Database Management Systems, Analyst(s): Mark A. Beyer, et al, January 31, 2013
Gartner Magic Quadrant for Data Warehouse Database Management Systemsのレポート全文はこちらをご覧ください。
(リンク »)
# # #
◆ Magic Quadrant (マジック・クアドラント) について
ガートナーは、マジック・クアドラント内に掲載された特定のベンダー、製品またはサービスを推奨するものではありません。また“リーダー・クアドラント”内に位置付けられたベンダーのみを選択するようテクノロジーの利用者に助言するものではありません。マジック・クアドラントの用途はリサーチツールに限定されており、特定の行為に導く意図を有していません。ガートナーは明示または黙示を問わず、本リサーチの商品性や特定目的への適合性を含め、一切の保証を行うものではありません。
# # #
◆ Teradata Corporationについて
テラデータ・コーポレーションは、統合データウェアハウス、ビッグデータ分析、およびビジネスアプリケーションにフォーカスした、データ分析ソリューション分野における世界最大規模の企業です。革新的な製品とサービスによってデータ統合とビジネスの洞察力を実現し、企業を競争優位へと導くベストな意思決定を可能にします。 (リンク »)
◆ 日本テラデータについて
日本テラデータ株式会社はテラデータ・コーポレーションの日本法人です。データベース・ソフトウェアおよび関連製品を中心に、ハードウェア・プラットフォーム、データウェアハウスに関するコンサルティング、構築支援、教育、メンテナンスサポートなど各種サービスを提供しています。
Teradataは、米国テラデータ・コーポレーションの米国およびその他各国における商標または登録商標です。
プレスリリース提供：PRTIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
