～国内初、協業パートナー向けエクスペディアの予約システム提供により、 約10万軒の海外ホテルとセール情報を提供！～
世界31カ国で展開する世界最大のオンライン旅行サイトエクスペディアジャパン(www.expedia.co.jp/)と、
株式会社ジェイティービー(本社：東京都品川区、代表取締役社長：田川 博己 以下、JTB)は、2013年4月に包括的な
業務提携を発表し、その第1弾として、7月3日より、エクスペディアジャパンのサイト内に専用の宿泊予約ページ
（ (リンク ») )を新設、JTBおよび、るるぶトラベルが扱う約7,000軒の旅館・民宿・ペンション・
貸別荘の提供を開始いたしました。
今回は提携の第2弾といたしまして、11月28日よりJTBサイトにて、エクスペディアで取り扱う海外 ホテル
（約10万軒）の提供を開始いたします。エクスペディアは、自社顧客向け予約システムを、日本 国内の業務提携
パートナーとして初めてJTBサイトに提供することを決定し、これにより、JTBサイト上で販売する海外ホテル数が
現在の約3倍に増え、同時に季節ごとの割引ホテルや、直前予約の情報も発信されるようになります。
新サービスでは、残室情報と割引情報が一目で分かるようになり、旅の予算に応じた絞込み機能も追加されます。
豊富な海外ホテルの予約が２４時間可能となり、より多くの方に気軽に海外旅行をお楽しみいただけます。
エクスペディアとJTBは、今後も包括的なパートナーシップの更なる拡大を図り、お客様の満足度向上とさらなる日本の旅行市場の活性化を実現してまいります。
JTBサイトへ約10万軒の海外ホテルを提供開始 概要
■提供開始日：2013年11月28日～
■提供方法：エクスペディアジャパンが、自社顧客向けに採用 しているホテル予約エンジンと同じ技術
プラットフォームをJTBサイトに提供することにより、
JTBサイト内でエクスペディア海外ホテルの予約が
可能になります。
■URL: (リンク »)
エクスペディアについて
世界31カ国で展開する世界最大のオンライン旅行サイト エクスペディアジャパン(www.expedia.co.jp/)は、
日本語による詳細な紹介文や施設の動画などを参考に比較検討し、リアルタイムに日本円で予約・決済することが
可能な旅行予約サイトです。 エクスペディアジャパンでは、単なるコンテンツの日本語化にとどまらず、
日本人向けの独自のインターフェースデザインの採用や、JCB・Visa・Master・AMEX などの主要なクレジットカードに
よる決済、日本語による電話サポート（24 時間年中無休）など、日本の旅行者の皆様が安心して使える環境も
整備しています。 2011年にはモバイルサイトもオープンしました。またTwitterアカウントとフェイスブックページで
お得な時ホテルやツアー情報をタイムリーに配信しております。
■URL：www.expedia.co.jp/
■Twitter: (リンク »)
■Facebook: (リンク »)
Expedia およびエクスペディアのロゴは、米国 Expedia, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標で
す。その他の商品名、製品名、会社名などは、一般に各社の商標または登録商標です。
エクスペディアの特徴
１.世界最大のオンライン旅行サイト
■幅広い選択肢と豊富な在庫
ホテル
・世界3万都市、20万軒以上のホテルを提供し、 空室のあるホテルだけを表示するので、即時予約が可能
・ラグジュアリーな5つ星ホテルからリーズナブルなエコノミーまで、グローバルに展開するエクスペディア特別価格
航空券
・400航空会社の日本発着の航空券のみでなく、海外出発、海外着路線まで空席のある航空券のみ表示で即時予約が可能
・エアアジア、スクートなど国内、海外ＬＣＣ航空の取り扱いも豊富。オンライン予約は手数料無料。
ダイナミックツアー
・3万都市、7万軒の海外・国内ホテルと豊富な航空券から、自分の好きなツアーを自由自在に組み合わせ可能
・LCCの航空券も組み合わせも可能。
・航空券・ホテルを単体で購入するよりも、最大で30,000円お得！
・ホテルは当日23時まで、航空券とダイナミックツアーは12時間前まで、予約可能。
２.最低価格保証など高い価格メリット
■オールシーズン、海外ホテル・国内ホテルともに最低価格保証
・エクスペディアでは、他サイトで安い値段を見つけたらその差額分+次回以降に使える5,000円クーポンをプレゼント
３.スマートフォン・タブレット端末アプリ‘エクスペディア旅行予約‘(Expedia flight & hotels)
■アプリで航空券、ホテルを４ステップで簡単予約！
・１.場所を選ぶ→２.出発、到着 （宿泊日）を選ぶ→３.航空会社・便 （ホテル・部屋を選ぶ）→４.決済の4ステップで、世界中の航空券とホテルが予約可能
・GPS機能を使ってのホテル検索も可能
・航空券、ホテルともに、空席・空室のみを表示
・充実した旅程管理とアラート機能（ゲートの変更や飛行機出発到着の遅れなど）
JTBについて
商号：株式会社 ジェイティービー
本社：〒140-8602東京都品川区東品川2-3-11 JTBビル
代表取締役社長：田川 博己
資本金：23億400万円
URL： (リンク »)
1912年に外国人誘客促進を目的として創立。1963年に株式会社化、2006年4月に新経営体制に 行し、現在176の
事業会社で形成される企業グループの事業持株会社です。拠点数は 国内約823拠点、海外約358拠点（2013年3月現在）
となっています。旅行を始め、「地域交流」「グローバル事業」「法人事業」「MICE」「リテール」「ＷＥＢ事業」
「福利厚生」 など、世界中の人々の交流を創造する「交流文化事業」によりブランドスローガン「感動のそばに、
いつも。」の実現をめざしています。
プレスリリース提供：PRTIMES (リンク »)
世界31カ国で展開する世界最大のオンライン旅行サイトエクスペディアジャパン(www.expedia.co.jp/)と、
株式会社ジェイティービー(本社：東京都品川区、代表取締役社長：田川 博己 以下、JTB)は、2013年4月に包括的な
業務提携を発表し、その第1弾として、7月3日より、エクスペディアジャパンのサイト内に専用の宿泊予約ページ
（ (リンク ») )を新設、JTBおよび、るるぶトラベルが扱う約7,000軒の旅館・民宿・ペンション・
貸別荘の提供を開始いたしました。
今回は提携の第2弾といたしまして、11月28日よりJTBサイトにて、エクスペディアで取り扱う海外 ホテル
（約10万軒）の提供を開始いたします。エクスペディアは、自社顧客向け予約システムを、日本 国内の業務提携
パートナーとして初めてJTBサイトに提供することを決定し、これにより、JTBサイト上で販売する海外ホテル数が
現在の約3倍に増え、同時に季節ごとの割引ホテルや、直前予約の情報も発信されるようになります。
新サービスでは、残室情報と割引情報が一目で分かるようになり、旅の予算に応じた絞込み機能も追加されます。
豊富な海外ホテルの予約が２４時間可能となり、より多くの方に気軽に海外旅行をお楽しみいただけます。
エクスペディアとJTBは、今後も包括的なパートナーシップの更なる拡大を図り、お客様の満足度向上とさらなる日本の旅行市場の活性化を実現してまいります。
JTBサイトへ約10万軒の海外ホテルを提供開始 概要
■提供開始日：2013年11月28日～
■提供方法：エクスペディアジャパンが、自社顧客向けに採用 しているホテル予約エンジンと同じ技術
プラットフォームをJTBサイトに提供することにより、
JTBサイト内でエクスペディア海外ホテルの予約が
可能になります。
■URL: (リンク »)
エクスペディアについて
世界31カ国で展開する世界最大のオンライン旅行サイト エクスペディアジャパン(www.expedia.co.jp/)は、
日本語による詳細な紹介文や施設の動画などを参考に比較検討し、リアルタイムに日本円で予約・決済することが
可能な旅行予約サイトです。 エクスペディアジャパンでは、単なるコンテンツの日本語化にとどまらず、
日本人向けの独自のインターフェースデザインの採用や、JCB・Visa・Master・AMEX などの主要なクレジットカードに
よる決済、日本語による電話サポート（24 時間年中無休）など、日本の旅行者の皆様が安心して使える環境も
整備しています。 2011年にはモバイルサイトもオープンしました。またTwitterアカウントとフェイスブックページで
お得な時ホテルやツアー情報をタイムリーに配信しております。
■URL：www.expedia.co.jp/
■Twitter: (リンク »)
■Facebook: (リンク »)
Expedia およびエクスペディアのロゴは、米国 Expedia, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標で
す。その他の商品名、製品名、会社名などは、一般に各社の商標または登録商標です。
エクスペディアの特徴
１.世界最大のオンライン旅行サイト
■幅広い選択肢と豊富な在庫
ホテル
・世界3万都市、20万軒以上のホテルを提供し、 空室のあるホテルだけを表示するので、即時予約が可能
・ラグジュアリーな5つ星ホテルからリーズナブルなエコノミーまで、グローバルに展開するエクスペディア特別価格
航空券
・400航空会社の日本発着の航空券のみでなく、海外出発、海外着路線まで空席のある航空券のみ表示で即時予約が可能
・エアアジア、スクートなど国内、海外ＬＣＣ航空の取り扱いも豊富。オンライン予約は手数料無料。
ダイナミックツアー
・3万都市、7万軒の海外・国内ホテルと豊富な航空券から、自分の好きなツアーを自由自在に組み合わせ可能
・LCCの航空券も組み合わせも可能。
・航空券・ホテルを単体で購入するよりも、最大で30,000円お得！
・ホテルは当日23時まで、航空券とダイナミックツアーは12時間前まで、予約可能。
２.最低価格保証など高い価格メリット
■オールシーズン、海外ホテル・国内ホテルともに最低価格保証
・エクスペディアでは、他サイトで安い値段を見つけたらその差額分+次回以降に使える5,000円クーポンをプレゼント
３.スマートフォン・タブレット端末アプリ‘エクスペディア旅行予約‘(Expedia flight & hotels)
■アプリで航空券、ホテルを４ステップで簡単予約！
・１.場所を選ぶ→２.出発、到着 （宿泊日）を選ぶ→３.航空会社・便 （ホテル・部屋を選ぶ）→４.決済の4ステップで、世界中の航空券とホテルが予約可能
・GPS機能を使ってのホテル検索も可能
・航空券、ホテルともに、空席・空室のみを表示
・充実した旅程管理とアラート機能（ゲートの変更や飛行機出発到着の遅れなど）
JTBについて
商号：株式会社 ジェイティービー
本社：〒140-8602東京都品川区東品川2-3-11 JTBビル
代表取締役社長：田川 博己
資本金：23億400万円
URL： (リンク »)
1912年に外国人誘客促進を目的として創立。1963年に株式会社化、2006年4月に新経営体制に 行し、現在176の
事業会社で形成される企業グループの事業持株会社です。拠点数は 国内約823拠点、海外約358拠点（2013年3月現在）
となっています。旅行を始め、「地域交流」「グローバル事業」「法人事業」「MICE」「リテール」「ＷＥＢ事業」
「福利厚生」 など、世界中の人々の交流を創造する「交流文化事業」によりブランドスローガン「感動のそばに、
いつも。」の実現をめざしています。
プレスリリース提供：PRTIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
