スリムなデザインと簡単に付け替えができるアクセサリーで汎用的な時計として使用でき、 エクササイズのコーチングが受けられるなど、フィットネス機能も拡張
注）本資料は、 2016年1月5日（米国時間）にフィットビット社が発表したプレスリリースを翻訳したものです。 原文（英文）と翻訳に相違がある場合には、 その内容および解釈については原文が優先します。又、日本市場への展開に関しては、準備が整い次第、別途ご案内をさせていただきます。
2016年1月5日（水）ラスベガス CES発 –フィットネスウェアラブルデバイスのリーディングカンパニーであるフィットビット(NYSE: FIT)は、本日、スマート・フィットネス・ウォッチFitbit Blaze™（フィットビット・ブレイズ）を発表しました。Fitbit Blaze™は、数々の受賞歴を誇る革新的なフィットビット製品の中でも、もっともスマートでスタイリッシュなフィットネストラッカーです。Fitbit Blaze™は、本日より予約販売を開始し、2016年3月より世界中で販売されます。Fitbit Blaze™は、様々なスタイルに合う普遍的なデザインで、エクササイズを最大限に効率化し、スケジュールを自動で通知してくれるなど、様々な機能が１つになったスマート・フィットネス・ウォッチとして、ユーザーの生活に溶け込みます。
[画像: (リンク ») ]
●フィットネス機能の拡張
オンライン上のワークアウトレッスンFitStar™や、GPS機能、PurePulse(R)心拍数計測機能、SmartTrack™自動運動検知機能によりあなたのエクササイズをサポート。
●スタイリッシュなデザイン
スリムなデザインと簡単に付け替えが可能なバンドとフレーム、美しくカラフルなタッチスクリーンが特徴で、ユーザーの好みにあった時計表示デザインを選ぶことができます。
●ユーザーの生活にフィット
健康とフィットネスのため、アクティビティをより簡単に記録できる機能を搭載。また、Fitbit Blaze™は着信やテキストメール、スケジュールアラートを通知するスマート機能に特化しており、重要な用件を逃しません。最大5日間持続するバッテリーで昼も夜もあなたの生活をサポートします。
フィットビットCEO兼創設者であるジェームス・パークは次のように述べています。
「この業界で初めて学んだことのひとつは、フィットネスは個人的なものであるということです。ユーザーのスタイルに合うものでなければ身に着けません。Fitbit Blaze™は、ユーザーの個性に合う美しい普遍的なデザインを追及しました。機能的にもあなたの目標達成を力強くサポートします。Fitbit Blaze™は厳選された革新的な機能で、より使いやすく便利なフィットネス経験をもたらします。」
◆フィットネス機能の拡張
Fitbit Blaze™は一日のアクティビティの記録を行うほか、あなたのエクササイズレベルを引き上げるように設計されています。
● オンライン（オンスクリーン）上のFitStar™パーソナル・トレーナーエクササイズは、3つの最も人気のあるパーソナルトレーナーのエクササイズが視聴可能です。ウォームアップ（8分）、7分エクササイズ、10分筋トレの3つのトレーニングは、アプリやスマートフォンも必要なく、いつでも無料で視聴可能で、どこででも効率的なエクササイズが可能です。
● GPS機能は、スマートフォンのGPSに接続して、距離やペース、分刻みのスプリットタイムをリアルタイムで記録するため、効率的なエクササイズが可能です。エクササイズ後、記録はFitbitアプリのダッシュボードに自動で同期され、ルートやスピード、高度を確認できます。
● リストバンド型の継続的な心拍数計測機能PurePulse(R)は、シンプルな心拍数表示により、簡単に運動強度を保つことができ、より正確なカロリー消費の記録を行います。またPurePulse(R)は、わずらわしいチェストストラップなしで、安静時の心拍数や一定期間の心拍数のサイクルを計測、一日の健康状態を知ることができます。
● マルチスポーツモードは、バイク、カーディオ、ランニング、ウェイトトレーニング、ヨガなど特定のアクティビティを記録し、リアルタイムのパフォーマンス情報を提供します。マルチスポーツモードの場合、PurePulse(R)は特に高い強度のエクササイズ中に、心拍数を記録します。
● SmartTrack™自動エクササイズ認識機能は、バイク、ハイキング、ランニング、Zumbaやカーディオキックボクシング、ダンスといった有酸素運動やテニスやバスケット、サッカーなどのスポーツの一般的ジャンルの継続的なアクティビティを自動で認識、1週間ごとのエクササイズゴールにも追加記録されることで、さらなるモチベーション維持に貢献します。
フットボールのレジェンドでありFitStar™のトレーナーでもあるトニー・ゴンザレスは次のように述べています。「元プロアスリートとして、偉大なコーチほどモチベーションを与えてくれるものはない。Fitbit Blaze™の新しい機能により、コンピューターやタブレット、スマートフォンを使って、FitStar™パーソナルトレーナーを利用でき、いつでもどこでもエクササイズできます。」
◆スタイリッシュにフィットネス - ファッションと個性にフォーカス
Fitbit Blaze™はユーザー独自のスタイルに合うスマートで普遍的な時計です。
● 付け替え可能なプレミアムバンドは、本革、ステンレス、高性能エラストマー製があり、ジムやオフィスやアウトドアなど、それぞれのスタイルに合わせたコーディネートが可能です。
● 独特のモデュールデザインによりFitbit Blaze™本体はフレームから簡単に取り外しができるため、オフィススタイルからフィットネスに適したフレームに付け替えできます。スプリングバーを使えば簡単にバンド交換もでき、瞬時にデザインを変えられます。
● Fitbit製品で初めて、高解像度のカラータッチスクリーン、マルチ時計画面をもつ製品です。
◆あなたの生活に合う特徴
Fitbit Blaze™は、外見や機能を含めスピーディーに操作できるよう綿密に設計された製品です。あなたの一日をモニターし、最大限充実させるため、様々な機能も搭載し、生活に溶け込むように作られています。
● スマート通知機能は必要な情報のみFitbit Blaze™に通知します。
・Bluetooth (R)で着信やテキストメッセージ、スケジュールをスクリーン上にメッセージとバイブレーションアラートで通知します。ひと目で必要な情報を確認することができます。
・スマートフォンにかかってきた電話の応答や非応答をFitbit Blaze™から対応できます。
・音楽の選択やボリュームの調整もスクリーン上から行うことができ運動中のモチベーションアップにもつながります。
● 自動睡眠記録で睡眠の長さと深さと記録します。サイレントアラーム機能はやさしく振動して起こしてくれます。
● 1回の充電で最大5日間使用できるため、エクササイズや睡眠、心拍数を昼夜を通して簡単に記録し続けます。
● アンドロイド、iOSやWindowsといった200種類以上のモバイル機器に対応しているため、ユーザーが、目標を達成するためのモチベーション維持に役立つ様々な相互ツールも利用可能です。ｚFitbit Blaze™は、外見や機能を含めスピーディーに操作できるよう綿密に設計された製品です。あなたの一日をモニターし、最大限充実させるため、様々な機能も搭載し、生活に溶け込むように作られています。
● スマート通知機能は必要な情報のみFitbit Blaze™に通知します。
● Bluetooth (R)で着信やテキストメッセージ、スケジュールをスクリーン上にメッセージとバイブレーションアラートで通知します。ひと目で必要な情報を確認することができます。
● スマートフォンにかかってきた電話の応答や非応答をFitbit Blaze™から対応できます。
● 音楽の選択やボリュームの調整もスクリーン上から行うことができ運動中のモチベーションアップにもつながります。
● 自動睡眠記録で睡眠の長さと深さと記録します。サイレントアラーム機能はやさしく振動して起こしてくれます。
● 1回の充電で最大5日間使用できるため、エクササイズや睡眠、心拍数を昼夜を通して簡単に記録し続けます。
● アンドロイド、iOSやWindowsといった200種類以上のモバイル機器に対応しているため、ユーザーが、目標を達成するためのモチベーション維持に役立つ様々な相互ツールも利用可能です。
◆価格と発売時期
Fitbit Blaze™はFitbit.comにて＄199.95（米ドル）で本日より事前予約を開始します。また明日からAmazon, Best Buy, Brookstone, Dick’s Sporting Goods, Macy’s, Sports Authority, Target, and Verizonを含む北アメリカの小売店にて事前予約を開始します。世界中の小売店で2016年3月から発売いたします。色はブラック、ブルー、プラムで発売され、スタイリッシュなプレミアムアクセサリーのバンドとフレームは別売りとなります。付け替え用のアクセサリーは、バラエティに富んだ色とスタイルで今後発売予定です。本体付属のアクセサリーは以下が含まれます。
● クラシックな高性能エラストマーバンド 色：ブラック、ブルー、プラム、価格：＄29.95 米国
● ラグジュアリーな本革バンドとステンレス製ディスプレイフレーム 色：ブラック、ミストグレイ、キャメル、価格：＄99.95米国
● ラグジュアリーステンレス製ディスプレイフレーム、色：シルバー、価格：＄129.95米国
Fitbit Blaze™は、2月20日よりアメリカやカナダにあるBest Buyの店舗の一部にて、発売前に体験することが可能です。Best Buy Blue Shirtsが店頭でサポートし、製品とその付属品のトライアルと事前予約を受け付けます。
Fitbit at CES(R) 2016
フィットビットは、テクノロジーの力とインサイトを融合したフィットネスウェアラブルデバイスを提供し、人々の生活をより健康でアクティブにし、フィットネスのレベルを上げ、健康の目標達成をサポートします。フィットビットのブースで、Fitbit Blaze™を含むフィットビット製品を是非ご覧ください。
ブース：Tech West: Sands Expo at The Venetian, Level 2, #74108.
■フィットビット・インク (NYSE:FIT) について
フィットビットは、人々が目標に到達できるようにデータとインスピレーションとガイダンスを提供し、より健康でアクティブな生活の実現をサポートする企業です。フィットネスウェアラブルデバイス分野のリーダーとして、フィットビットは、日常の健康とフィットネスをトラックする製品と体験をデザインします。多数の受賞歴を誇るフィットビットの製品群には、Fitbit Surge™*、Fitbit Charge HR™、Fitbit Charge™、Fitbit Flex™、Fitbit Zip™、及び Fitbit One™、Aria Wi-Fi スマート体重計*があります。フィットビット製品は、世界50カ国以上の45,000小売店舗で販売されています。
Fitbit、Fitbitのロゴ、Fitbit Surge™*、Fitbit Charge HR™*、Fitbit Charge™、Fitbit Flex™、Fitbit One™、Fitbit Zip™、PurePulse、MobileRun、Aria™*及びFitStar™**は、フィットビット・インクの米国及びその他の国々における商標、サービスマーク、かつまたは、登録商標です。本リリースで言及されている他のすべての商標、サービスマーク、製品名称は、その各々の所有者の所有物です。
*Fitbit Surge™、Fitbit Charge HR™ (ティールカラー)およびAria™は日本未発売です。
**FitStar™は、現時点では日本語未対応です。
フィットビット・ジャパンウェブサイト： (リンク »)
フィットビット・ジャパン 公式Facebookページ： (リンク »)
フィットビット・ジャパン 公式Twitter： (リンク »)
フィットビット・ジャパン 公式YouTubeチャンネル： (リンク »)
将来の業績に関する見通し
このプレスリリースには1995年私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）の免責条項で定められた将来の業績に関する見通しが含まれています。これにはFitbit Blaze™スマートフィットネスウォッチと関連するアクセサリの将来的な小売りの可能性、Fitbit Blaze™製品機能の可用性に関する記述を含むリスクや不確実性が関係しています。この種の将来の業績に関する見通しは、単なる予測であり、はるかに規模の大きい技術企業との競合など、弊社が参加している非常に競争の激しい市場による影響、新製品やサービスの開発と導入、または既存製品やサービスの強化の失敗、製造物責任問題、セキュリティ違反、その他の欠陥、あるいは証券取引委員会に提出したForm 10-Qに記載の最新の報告書において「リスク要因」に挙げているその他の要因など、各種の要因により、実際の結果と大きく異なる場合があります。本書に記載されたすべての将来の業績に関する見通しは、記載された日付時点で提供されている情報に基づいており、弊社は新たな情報または将来的な事象に伴い見通しを変更する義務は負っていません。
プレスリリース提供：PRTIMES (リンク »)
注）本資料は、 2016年1月5日（米国時間）にフィットビット社が発表したプレスリリースを翻訳したものです。 原文（英文）と翻訳に相違がある場合には、 その内容および解釈については原文が優先します。又、日本市場への展開に関しては、準備が整い次第、別途ご案内をさせていただきます。
2016年1月5日（水）ラスベガス CES発 –フィットネスウェアラブルデバイスのリーディングカンパニーであるフィットビット(NYSE: FIT)は、本日、スマート・フィットネス・ウォッチFitbit Blaze™（フィットビット・ブレイズ）を発表しました。Fitbit Blaze™は、数々の受賞歴を誇る革新的なフィットビット製品の中でも、もっともスマートでスタイリッシュなフィットネストラッカーです。Fitbit Blaze™は、本日より予約販売を開始し、2016年3月より世界中で販売されます。Fitbit Blaze™は、様々なスタイルに合う普遍的なデザインで、エクササイズを最大限に効率化し、スケジュールを自動で通知してくれるなど、様々な機能が１つになったスマート・フィットネス・ウォッチとして、ユーザーの生活に溶け込みます。
[画像: (リンク ») ]
●フィットネス機能の拡張
オンライン上のワークアウトレッスンFitStar™や、GPS機能、PurePulse(R)心拍数計測機能、SmartTrack™自動運動検知機能によりあなたのエクササイズをサポート。
●スタイリッシュなデザイン
スリムなデザインと簡単に付け替えが可能なバンドとフレーム、美しくカラフルなタッチスクリーンが特徴で、ユーザーの好みにあった時計表示デザインを選ぶことができます。
●ユーザーの生活にフィット
健康とフィットネスのため、アクティビティをより簡単に記録できる機能を搭載。また、Fitbit Blaze™は着信やテキストメール、スケジュールアラートを通知するスマート機能に特化しており、重要な用件を逃しません。最大5日間持続するバッテリーで昼も夜もあなたの生活をサポートします。
フィットビットCEO兼創設者であるジェームス・パークは次のように述べています。
「この業界で初めて学んだことのひとつは、フィットネスは個人的なものであるということです。ユーザーのスタイルに合うものでなければ身に着けません。Fitbit Blaze™は、ユーザーの個性に合う美しい普遍的なデザインを追及しました。機能的にもあなたの目標達成を力強くサポートします。Fitbit Blaze™は厳選された革新的な機能で、より使いやすく便利なフィットネス経験をもたらします。」
◆フィットネス機能の拡張
Fitbit Blaze™は一日のアクティビティの記録を行うほか、あなたのエクササイズレベルを引き上げるように設計されています。
● オンライン（オンスクリーン）上のFitStar™パーソナル・トレーナーエクササイズは、3つの最も人気のあるパーソナルトレーナーのエクササイズが視聴可能です。ウォームアップ（8分）、7分エクササイズ、10分筋トレの3つのトレーニングは、アプリやスマートフォンも必要なく、いつでも無料で視聴可能で、どこででも効率的なエクササイズが可能です。
● GPS機能は、スマートフォンのGPSに接続して、距離やペース、分刻みのスプリットタイムをリアルタイムで記録するため、効率的なエクササイズが可能です。エクササイズ後、記録はFitbitアプリのダッシュボードに自動で同期され、ルートやスピード、高度を確認できます。
● リストバンド型の継続的な心拍数計測機能PurePulse(R)は、シンプルな心拍数表示により、簡単に運動強度を保つことができ、より正確なカロリー消費の記録を行います。またPurePulse(R)は、わずらわしいチェストストラップなしで、安静時の心拍数や一定期間の心拍数のサイクルを計測、一日の健康状態を知ることができます。
● マルチスポーツモードは、バイク、カーディオ、ランニング、ウェイトトレーニング、ヨガなど特定のアクティビティを記録し、リアルタイムのパフォーマンス情報を提供します。マルチスポーツモードの場合、PurePulse(R)は特に高い強度のエクササイズ中に、心拍数を記録します。
● SmartTrack™自動エクササイズ認識機能は、バイク、ハイキング、ランニング、Zumbaやカーディオキックボクシング、ダンスといった有酸素運動やテニスやバスケット、サッカーなどのスポーツの一般的ジャンルの継続的なアクティビティを自動で認識、1週間ごとのエクササイズゴールにも追加記録されることで、さらなるモチベーション維持に貢献します。
フットボールのレジェンドでありFitStar™のトレーナーでもあるトニー・ゴンザレスは次のように述べています。「元プロアスリートとして、偉大なコーチほどモチベーションを与えてくれるものはない。Fitbit Blaze™の新しい機能により、コンピューターやタブレット、スマートフォンを使って、FitStar™パーソナルトレーナーを利用でき、いつでもどこでもエクササイズできます。」
◆スタイリッシュにフィットネス - ファッションと個性にフォーカス
Fitbit Blaze™はユーザー独自のスタイルに合うスマートで普遍的な時計です。
● 付け替え可能なプレミアムバンドは、本革、ステンレス、高性能エラストマー製があり、ジムやオフィスやアウトドアなど、それぞれのスタイルに合わせたコーディネートが可能です。
● 独特のモデュールデザインによりFitbit Blaze™本体はフレームから簡単に取り外しができるため、オフィススタイルからフィットネスに適したフレームに付け替えできます。スプリングバーを使えば簡単にバンド交換もでき、瞬時にデザインを変えられます。
● Fitbit製品で初めて、高解像度のカラータッチスクリーン、マルチ時計画面をもつ製品です。
◆あなたの生活に合う特徴
Fitbit Blaze™は、外見や機能を含めスピーディーに操作できるよう綿密に設計された製品です。あなたの一日をモニターし、最大限充実させるため、様々な機能も搭載し、生活に溶け込むように作られています。
● スマート通知機能は必要な情報のみFitbit Blaze™に通知します。
・Bluetooth (R)で着信やテキストメッセージ、スケジュールをスクリーン上にメッセージとバイブレーションアラートで通知します。ひと目で必要な情報を確認することができます。
・スマートフォンにかかってきた電話の応答や非応答をFitbit Blaze™から対応できます。
・音楽の選択やボリュームの調整もスクリーン上から行うことができ運動中のモチベーションアップにもつながります。
● 自動睡眠記録で睡眠の長さと深さと記録します。サイレントアラーム機能はやさしく振動して起こしてくれます。
● 1回の充電で最大5日間使用できるため、エクササイズや睡眠、心拍数を昼夜を通して簡単に記録し続けます。
● アンドロイド、iOSやWindowsといった200種類以上のモバイル機器に対応しているため、ユーザーが、目標を達成するためのモチベーション維持に役立つ様々な相互ツールも利用可能です。ｚFitbit Blaze™は、外見や機能を含めスピーディーに操作できるよう綿密に設計された製品です。あなたの一日をモニターし、最大限充実させるため、様々な機能も搭載し、生活に溶け込むように作られています。
● スマート通知機能は必要な情報のみFitbit Blaze™に通知します。
● Bluetooth (R)で着信やテキストメッセージ、スケジュールをスクリーン上にメッセージとバイブレーションアラートで通知します。ひと目で必要な情報を確認することができます。
● スマートフォンにかかってきた電話の応答や非応答をFitbit Blaze™から対応できます。
● 音楽の選択やボリュームの調整もスクリーン上から行うことができ運動中のモチベーションアップにもつながります。
● 自動睡眠記録で睡眠の長さと深さと記録します。サイレントアラーム機能はやさしく振動して起こしてくれます。
● 1回の充電で最大5日間使用できるため、エクササイズや睡眠、心拍数を昼夜を通して簡単に記録し続けます。
● アンドロイド、iOSやWindowsといった200種類以上のモバイル機器に対応しているため、ユーザーが、目標を達成するためのモチベーション維持に役立つ様々な相互ツールも利用可能です。
◆価格と発売時期
Fitbit Blaze™はFitbit.comにて＄199.95（米ドル）で本日より事前予約を開始します。また明日からAmazon, Best Buy, Brookstone, Dick’s Sporting Goods, Macy’s, Sports Authority, Target, and Verizonを含む北アメリカの小売店にて事前予約を開始します。世界中の小売店で2016年3月から発売いたします。色はブラック、ブルー、プラムで発売され、スタイリッシュなプレミアムアクセサリーのバンドとフレームは別売りとなります。付け替え用のアクセサリーは、バラエティに富んだ色とスタイルで今後発売予定です。本体付属のアクセサリーは以下が含まれます。
● クラシックな高性能エラストマーバンド 色：ブラック、ブルー、プラム、価格：＄29.95 米国
● ラグジュアリーな本革バンドとステンレス製ディスプレイフレーム 色：ブラック、ミストグレイ、キャメル、価格：＄99.95米国
● ラグジュアリーステンレス製ディスプレイフレーム、色：シルバー、価格：＄129.95米国
Fitbit Blaze™は、2月20日よりアメリカやカナダにあるBest Buyの店舗の一部にて、発売前に体験することが可能です。Best Buy Blue Shirtsが店頭でサポートし、製品とその付属品のトライアルと事前予約を受け付けます。
Fitbit at CES(R) 2016
フィットビットは、テクノロジーの力とインサイトを融合したフィットネスウェアラブルデバイスを提供し、人々の生活をより健康でアクティブにし、フィットネスのレベルを上げ、健康の目標達成をサポートします。フィットビットのブースで、Fitbit Blaze™を含むフィットビット製品を是非ご覧ください。
ブース：Tech West: Sands Expo at The Venetian, Level 2, #74108.
■フィットビット・インク (NYSE:FIT) について
フィットビットは、人々が目標に到達できるようにデータとインスピレーションとガイダンスを提供し、より健康でアクティブな生活の実現をサポートする企業です。フィットネスウェアラブルデバイス分野のリーダーとして、フィットビットは、日常の健康とフィットネスをトラックする製品と体験をデザインします。多数の受賞歴を誇るフィットビットの製品群には、Fitbit Surge™*、Fitbit Charge HR™、Fitbit Charge™、Fitbit Flex™、Fitbit Zip™、及び Fitbit One™、Aria Wi-Fi スマート体重計*があります。フィットビット製品は、世界50カ国以上の45,000小売店舗で販売されています。
Fitbit、Fitbitのロゴ、Fitbit Surge™*、Fitbit Charge HR™*、Fitbit Charge™、Fitbit Flex™、Fitbit One™、Fitbit Zip™、PurePulse、MobileRun、Aria™*及びFitStar™**は、フィットビット・インクの米国及びその他の国々における商標、サービスマーク、かつまたは、登録商標です。本リリースで言及されている他のすべての商標、サービスマーク、製品名称は、その各々の所有者の所有物です。
*Fitbit Surge™、Fitbit Charge HR™ (ティールカラー)およびAria™は日本未発売です。
**FitStar™は、現時点では日本語未対応です。
フィットビット・ジャパンウェブサイト： (リンク »)
フィットビット・ジャパン 公式Facebookページ： (リンク »)
フィットビット・ジャパン 公式Twitter： (リンク »)
フィットビット・ジャパン 公式YouTubeチャンネル： (リンク »)
将来の業績に関する見通し
このプレスリリースには1995年私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）の免責条項で定められた将来の業績に関する見通しが含まれています。これにはFitbit Blaze™スマートフィットネスウォッチと関連するアクセサリの将来的な小売りの可能性、Fitbit Blaze™製品機能の可用性に関する記述を含むリスクや不確実性が関係しています。この種の将来の業績に関する見通しは、単なる予測であり、はるかに規模の大きい技術企業との競合など、弊社が参加している非常に競争の激しい市場による影響、新製品やサービスの開発と導入、または既存製品やサービスの強化の失敗、製造物責任問題、セキュリティ違反、その他の欠陥、あるいは証券取引委員会に提出したForm 10-Qに記載の最新の報告書において「リスク要因」に挙げているその他の要因など、各種の要因により、実際の結果と大きく異なる場合があります。本書に記載されたすべての将来の業績に関する見通しは、記載された日付時点で提供されている情報に基づいており、弊社は新たな情報または将来的な事象に伴い見通しを変更する義務は負っていません。
プレスリリース提供：PRTIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
