海外渡航される方（日本への渡航をされる訪日外国人旅行者含む）に快適なモバイルインターネット環境を提供するグローバル WiFi 事業、および法人向け情報通信サービス事業を手掛ける株式会社ビジョン(本社：東京都新宿区 代表取締役社長：佐野健一 証券コード：9416、以下ビジョン (リンク ») )は、オンライン旅行事業、訪日旅行事業とITオフショア開発事業を手掛ける株式会社エボラブルアジア(本社：東京都港区 代表取締役社長：吉村英毅 証券コード：6191 以下エボラブルアジア社) と戦略的業務提携を行い、相互の顧客に向けたサービスの拡充を図ります。
■戦略的業務提携の背景
ビジョンは、「世の中の情報通信産業革命に貢献します。」を経営理念に掲げ、コーポレートスローガン“More vision, More success.”に沿い、より先見性のある選択で、お客様により多くの成功を得ていただくべく、情報通信分野における事業を主軸に、サービスを提供しています。
特にグローバルWiFi事業は、海外出張頻度が高い法人企業ならびに個人旅行者、インバウンド（訪日外国人旅行者）需要の増加が継続しており、堅調に推移しています。
一方、エボラブルアジア社は、業界トップクラスの取扱高であるオンライン旅行事業において、多くの法人顧客、訪日旅行客の利用が増加し続けています。
両社が注力する法人顧客、個人旅行者、ならびに訪日外国人旅行者へのサービスは、相互に連携することで、より多くのシナジーを生み、両社の事業成長や企業発展に寄与していくことが期待できます。
ついては、今般、ビジョンとエボラブルアジア社は、戦略的業務提携を行うこととしました。
■提携の詳細
○訪日外国人旅行者および国内個人顧客向け
１. エボラブルアジア社が有する訪日外国人旅行者および国内個人顧客に、「グローバルWiFi」「NINJA WiFi」をご案内
エボラブルアジア社の各種国内航空券販売サイトおよび7言語に対応した訪日外国人旅行者向けの航空券販売サイト等において、ビジョンが提供する海外用Wi-Fiルーターレンタルサービス「グローバルWiFi」、訪日外国人旅行者向けWi-Fiルーターレンタルサービス「NINJA WiFi」のご案内、取次を行います。
２. ビジョンにて、エボラブルアジア社が提供する国内個人顧客および訪日外国人旅行者向け「国内航空券」コンテンツを販売
エボラブルアジア社が提供する国内個人向けおよび7言語に対応した訪日外国人旅行者向けの国内航空券コンテンツ（格安で直前対応も可能な航空券、新幹線チケット、ホテル予約等）を「グローバルWiFi」「ＮＩＮＪＡ WiFi」の利用者にご案内します。
○国内法人顧客向け
３. ビジョンの法人顧客に、エボラブルアジア社が提供する「国内航空券」コンテンツをご紹介
ビジョンは、エボラブルアジア社が提供するBTM（ビジネストラベルマネジメント）サービスを導入し、ビジョンの法人顧客にサービスをご紹介いたします。
４. ビジョンの法人顧客に、エボラブルアジア社の「ITオフショア開発」ソリューションをご紹介
ビジョンが提供する海外渡航企業に対するサービスプラットフォームの一連メニューに、エボラブルアジア社がベトナムホーチミン、ハノイ、ダナンを拠点に行うラボ型オフショア開発・BPO受託サービス[※]の案内を追加し、法人顧客へご紹介していきます。
■訪日外国人旅行者向けサービス展開について
訪日旅行市場は、訪日外国人旅行者が昨年通年で約2,000万人にのぼり、2016年3月単月で初の200万人を突破、2020年の東京五輪・パラリンピック時の年間目標として4,000万人と政府が掲げているなど、急速に市場が拡大しています。
このような環境下、ビジョン・エボラブルアジア社ともに、インバウンド需要に応えるべくサービス展開を強化しております。
ビジョンは、日本人の海外渡航用Wi-Fiルーターレンタルサービス「グローバルWiFi」で培ったノウハウを活かし、日本ならではの細やかなサービス体制で訪日外国人旅行者に満足していただけるサービスを、世界の国々に向け展開しています。
エボラブルアジア社は、訪日旅行事業として、アジア地域を中心とした現地旅行代理店や媒体運営者に対して、国内航空券を中心に日本国内旅行コンテンツの検索・予約エンジンをOEMで提供しております。また、日本の代理店、航空券、新幹線、オプショナルツアーなどのコンテンツを、現地の旅行代理店や媒体と繋ぎ合わせる訪日旅行手配用のBtoB向けプラットフォームの構築を準備しております。
ビジョンとエボラブルアジア社は、今後も各事業において両社が持つ訪日外国人旅行者および法人・個人顧客に向けて、積極的な事業展開をしてまいります。
[※] 従来の受託型開発とは異なり、現地エボラブルアジア社オフィスに顧客企業専属チームを設け、責任者に直接依頼、進捗確認しながら開発をしていく形態。
■ 株式会社エボラブルアジア 会社概要
・商号： 株式会社エボラブルアジア
・東京証券取引所 マザーズ上場（コード番号：6191）
・代表者： 代表取締役社長 吉村 英毅（よしむら ひでき）
・本社所在地： 東京都港区芝3-5-5 芝公園ビル6階
・設立年月日： 平成19年5月11日
・資本金： 1,017,283千円
・Webサイト： (リンク »)
・事業内容： オンライン旅行事業 ／ 訪日旅行事業 ／ITオフショア開発事業
■ 株式会社ビジョン 会社概要
・商号： 株式会社ビジョン
・東京証券取引所 マザーズ上場（コード番号：9416 ）
・代表者： 代表取締役社長 佐野 健一（さの けんいち）
・本社所在地： 東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日： 平成13年12月 （創業平成7年6月1日）
・資本金： 2,337,064千円
・Webサイト： (リンク »)
・事業内容：
1.グローバルWiFi事業
海外事業 ／ 国内事業
2.情報通信サービス事業
固定通信事業 ／ 移動体通信事業 ／ ブロードバンド事業 ／ OA機器販売事業 ／ インターネットメディア事業
3．その他
・ビジョングループのサービスブランド：
グローバルWiFi （商標登録第5492987号）
NINJA WiFi (商標登録第5784800号）
ビジョンモバイル （商標登録第5483212号）
e-ca （商標登録第5483214号）
電話加入権ドットコム （商標登録第5172041号）
ビジフォンドットコム （商標登録第5291034号）
法人携帯ドットコム （商標登録第5203437号）
モバサポ （商標登録第5482234号）
ホワイトワープ （商標登録第5446191号）
SEO対策ドットコム （商標登録第5337411号）
コピー機ドットコム
WiFiレンタルドットコム
WIFI-HIRE.COM
ヒカリ電話ドットコム
ビジネスフレッツドットコム
おとくライン.JP
MORPH
KABUKI WiFi
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
■戦略的業務提携の背景
ビジョンは、「世の中の情報通信産業革命に貢献します。」を経営理念に掲げ、コーポレートスローガン“More vision, More success.”に沿い、より先見性のある選択で、お客様により多くの成功を得ていただくべく、情報通信分野における事業を主軸に、サービスを提供しています。
特にグローバルWiFi事業は、海外出張頻度が高い法人企業ならびに個人旅行者、インバウンド（訪日外国人旅行者）需要の増加が継続しており、堅調に推移しています。
一方、エボラブルアジア社は、業界トップクラスの取扱高であるオンライン旅行事業において、多くの法人顧客、訪日旅行客の利用が増加し続けています。
両社が注力する法人顧客、個人旅行者、ならびに訪日外国人旅行者へのサービスは、相互に連携することで、より多くのシナジーを生み、両社の事業成長や企業発展に寄与していくことが期待できます。
ついては、今般、ビジョンとエボラブルアジア社は、戦略的業務提携を行うこととしました。
■提携の詳細
○訪日外国人旅行者および国内個人顧客向け
１. エボラブルアジア社が有する訪日外国人旅行者および国内個人顧客に、「グローバルWiFi」「NINJA WiFi」をご案内
エボラブルアジア社の各種国内航空券販売サイトおよび7言語に対応した訪日外国人旅行者向けの航空券販売サイト等において、ビジョンが提供する海外用Wi-Fiルーターレンタルサービス「グローバルWiFi」、訪日外国人旅行者向けWi-Fiルーターレンタルサービス「NINJA WiFi」のご案内、取次を行います。
２. ビジョンにて、エボラブルアジア社が提供する国内個人顧客および訪日外国人旅行者向け「国内航空券」コンテンツを販売
エボラブルアジア社が提供する国内個人向けおよび7言語に対応した訪日外国人旅行者向けの国内航空券コンテンツ（格安で直前対応も可能な航空券、新幹線チケット、ホテル予約等）を「グローバルWiFi」「ＮＩＮＪＡ WiFi」の利用者にご案内します。
○国内法人顧客向け
３. ビジョンの法人顧客に、エボラブルアジア社が提供する「国内航空券」コンテンツをご紹介
ビジョンは、エボラブルアジア社が提供するBTM（ビジネストラベルマネジメント）サービスを導入し、ビジョンの法人顧客にサービスをご紹介いたします。
４. ビジョンの法人顧客に、エボラブルアジア社の「ITオフショア開発」ソリューションをご紹介
ビジョンが提供する海外渡航企業に対するサービスプラットフォームの一連メニューに、エボラブルアジア社がベトナムホーチミン、ハノイ、ダナンを拠点に行うラボ型オフショア開発・BPO受託サービス[※]の案内を追加し、法人顧客へご紹介していきます。
■訪日外国人旅行者向けサービス展開について
訪日旅行市場は、訪日外国人旅行者が昨年通年で約2,000万人にのぼり、2016年3月単月で初の200万人を突破、2020年の東京五輪・パラリンピック時の年間目標として4,000万人と政府が掲げているなど、急速に市場が拡大しています。
このような環境下、ビジョン・エボラブルアジア社ともに、インバウンド需要に応えるべくサービス展開を強化しております。
ビジョンは、日本人の海外渡航用Wi-Fiルーターレンタルサービス「グローバルWiFi」で培ったノウハウを活かし、日本ならではの細やかなサービス体制で訪日外国人旅行者に満足していただけるサービスを、世界の国々に向け展開しています。
エボラブルアジア社は、訪日旅行事業として、アジア地域を中心とした現地旅行代理店や媒体運営者に対して、国内航空券を中心に日本国内旅行コンテンツの検索・予約エンジンをOEMで提供しております。また、日本の代理店、航空券、新幹線、オプショナルツアーなどのコンテンツを、現地の旅行代理店や媒体と繋ぎ合わせる訪日旅行手配用のBtoB向けプラットフォームの構築を準備しております。
ビジョンとエボラブルアジア社は、今後も各事業において両社が持つ訪日外国人旅行者および法人・個人顧客に向けて、積極的な事業展開をしてまいります。
[※] 従来の受託型開発とは異なり、現地エボラブルアジア社オフィスに顧客企業専属チームを設け、責任者に直接依頼、進捗確認しながら開発をしていく形態。
■ 株式会社エボラブルアジア 会社概要
・商号： 株式会社エボラブルアジア
・東京証券取引所 マザーズ上場（コード番号：6191）
・代表者： 代表取締役社長 吉村 英毅（よしむら ひでき）
・本社所在地： 東京都港区芝3-5-5 芝公園ビル6階
・設立年月日： 平成19年5月11日
・資本金： 1,017,283千円
・Webサイト： (リンク »)
・事業内容： オンライン旅行事業 ／ 訪日旅行事業 ／ITオフショア開発事業
■ 株式会社ビジョン 会社概要
・商号： 株式会社ビジョン
・東京証券取引所 マザーズ上場（コード番号：9416 ）
・代表者： 代表取締役社長 佐野 健一（さの けんいち）
・本社所在地： 東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日： 平成13年12月 （創業平成7年6月1日）
・資本金： 2,337,064千円
・Webサイト： (リンク »)
・事業内容：
1.グローバルWiFi事業
海外事業 ／ 国内事業
2.情報通信サービス事業
固定通信事業 ／ 移動体通信事業 ／ ブロードバンド事業 ／ OA機器販売事業 ／ インターネットメディア事業
3．その他
・ビジョングループのサービスブランド：
グローバルWiFi （商標登録第5492987号）
NINJA WiFi (商標登録第5784800号）
ビジョンモバイル （商標登録第5483212号）
e-ca （商標登録第5483214号）
電話加入権ドットコム （商標登録第5172041号）
ビジフォンドットコム （商標登録第5291034号）
法人携帯ドットコム （商標登録第5203437号）
モバサポ （商標登録第5482234号）
ホワイトワープ （商標登録第5446191号）
SEO対策ドットコム （商標登録第5337411号）
コピー機ドットコム
WiFiレンタルドットコム
WIFI-HIRE.COM
ヒカリ電話ドットコム
ビジネスフレッツドットコム
おとくライン.JP
MORPH
KABUKI WiFi
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
