～かわいいにゃんこたちと一緒に、自分だけの島をつくっていこう！～
株式会社コロプラ（代表取締役社長：馬場功淳、本社：東京都渋谷区、以下「コロプラ」）は、ご家族みんなで楽しめるスマートフォンアプリ『ほしの島のにゃんこ』のAndroid(TM)版を、Google Play(TM)など台湾の各アプリストアにて8月5日（金）より配信開始いたしました。
[画像1: (リンク ») ]
『ほしの島のにゃんこ』は、かわいいにゃんこたちと一緒に畑を耕し、作物や動物を育てながら自分だけの島をつくっていく島づくりシミュレーションゲームです。なぞってタップするだけのシンプルな操作性、わかりやすいゲーム設計、一生懸命働く姿がかわいいにゃんこなど、小さなお子さまからおとなの方まで広くお楽しみいただけるゲームになっております。本タイトルの台湾での配信は、唯晶數位娛樂股份有限公司（本社：台湾台北市、代表取締役社長 許書綺、以下「WeGames」）が現地のユーザーニーズに合わせたローカライズ開発、運営、配信、マーケティングを行います。WeGamesは、小説や映画などのIPを用いたアプリ開発の実績があり、この度の『ほしの島のにゃんこ』のローカライズ開発にもそのノウハウが生かされています。WeGamesと協力することで、日本とは文化や生活習慣、ユーザーニーズの異なる台湾市場に向けたアプリの最適化が可能となり、台湾の多くのユーザさまにもお楽しみいただけると考えています。また、iOS版の配信も今後予定しています。
コロプラでは“Entertainment in Real Life”をミッションとして掲げ、スマートフォン向けアプリの拡充に引き続き注力するとともに、人々の生活のほぼ全てである「日常」をより楽しく、より素晴らしくするエンターテインメントを提供してまいります。
【ほしの島のにゃんこ台湾版 基本情報】
かわいいにゃんこたちと自分だけの島をつくっていく島づくりシミュレーションゲーム。作物や動物を育て、収穫した食材で料理を作り、お客さんにゃんこの注文に合わせて作った料理を提供していきます。なぞってタップするだけのシンプルな操作性、わかりやすいゲーム設計、一生懸命働く姿がかわいいにゃんこなど、小さなお子さまからおとなの方まで広くお楽しみいただける要素が満載です。
◆アプリ名 ：星之島喵喵
◆価格 ：アイテム課金制
◆Google Play™ URL ：
(リンク »)
◆紹介サイト URL ： (リンク »)
[画像2: (リンク ») ]
[画像3: (リンク ») ]
[画像4: (リンク ») ]
[画像5: (リンク ») ]
[画像6: (リンク ») ]
【WeGames Corporation 会社概要】
社名 ：WeGames Corporation（唯晶數位娛樂股份有限公司） (リンク »)
所在地 ：台湾 台北市中正區延平南路189号5F
設立 ：2013年12月
資本金 ：3,000万台湾ドル
代表者 ：代表取締役社長 許書綺
事業内容：2013年12月に設立し、台湾地域におけるモバイルゲームの開発及び代理運営を行うモバイル
ゲーム会社です。国内・海外のIPとの協業にも力を入れており、今後は更に海外ゲーム市場への展開も積極的に進めていきます。
【株式会社コロプラ 会社概要】
社名 ：株式会社コロプラ (リンク »)
所在地 ：東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー11F
設立 ：2008年10月1日
資本金 ：63億8,424万円（2016年6月末日時点）
代表者 ：代表取締役社長 馬場功淳
事業内容：スマートフォンアプリを中心とした国内・海外向けモバイルゲームサービスの提供
VR（仮想現実）デバイス向けサービスの提供
位置情報分析コンサルティング、スマートフォン特化型リサーチ等、その他サービスの提供
【本リリースに関するお問い合わせ】
株式会社コロプラ コーポレート統括本部
マーケティング・コミュニケーション部 パブリシティグループ 金牧・城所・高橋
(リンク »)
(C) 2016 COLOPL, Inc.
※コロプラおよびコロプラロゴは、株式会社コロプラの登録商標です。
※iPhone、iPod touch、iPad、iTunesは、米国および他国のApple Inc.の登録商標です。
※iOS はCisco Systems, Inc. またはその関連会社の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
※Google 、Android 、Google Play 、Google Analytics は、Google Inc. の商標です。
※その他すべての商標は、各々の所有者の商標または登録商標です。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
株式会社コロプラ（代表取締役社長：馬場功淳、本社：東京都渋谷区、以下「コロプラ」）は、ご家族みんなで楽しめるスマートフォンアプリ『ほしの島のにゃんこ』のAndroid(TM)版を、Google Play(TM)など台湾の各アプリストアにて8月5日（金）より配信開始いたしました。
[画像1: (リンク ») ]
『ほしの島のにゃんこ』は、かわいいにゃんこたちと一緒に畑を耕し、作物や動物を育てながら自分だけの島をつくっていく島づくりシミュレーションゲームです。なぞってタップするだけのシンプルな操作性、わかりやすいゲーム設計、一生懸命働く姿がかわいいにゃんこなど、小さなお子さまからおとなの方まで広くお楽しみいただけるゲームになっております。本タイトルの台湾での配信は、唯晶數位娛樂股份有限公司（本社：台湾台北市、代表取締役社長 許書綺、以下「WeGames」）が現地のユーザーニーズに合わせたローカライズ開発、運営、配信、マーケティングを行います。WeGamesは、小説や映画などのIPを用いたアプリ開発の実績があり、この度の『ほしの島のにゃんこ』のローカライズ開発にもそのノウハウが生かされています。WeGamesと協力することで、日本とは文化や生活習慣、ユーザーニーズの異なる台湾市場に向けたアプリの最適化が可能となり、台湾の多くのユーザさまにもお楽しみいただけると考えています。また、iOS版の配信も今後予定しています。
コロプラでは“Entertainment in Real Life”をミッションとして掲げ、スマートフォン向けアプリの拡充に引き続き注力するとともに、人々の生活のほぼ全てである「日常」をより楽しく、より素晴らしくするエンターテインメントを提供してまいります。
【ほしの島のにゃんこ台湾版 基本情報】
かわいいにゃんこたちと自分だけの島をつくっていく島づくりシミュレーションゲーム。作物や動物を育て、収穫した食材で料理を作り、お客さんにゃんこの注文に合わせて作った料理を提供していきます。なぞってタップするだけのシンプルな操作性、わかりやすいゲーム設計、一生懸命働く姿がかわいいにゃんこなど、小さなお子さまからおとなの方まで広くお楽しみいただける要素が満載です。
◆アプリ名 ：星之島喵喵
◆価格 ：アイテム課金制
◆Google Play™ URL ：
(リンク »)
◆紹介サイト URL ： (リンク »)
[画像2: (リンク ») ]
[画像3: (リンク ») ]
[画像4: (リンク ») ]
[画像5: (リンク ») ]
[画像6: (リンク ») ]
【WeGames Corporation 会社概要】
社名 ：WeGames Corporation（唯晶數位娛樂股份有限公司） (リンク »)
所在地 ：台湾 台北市中正區延平南路189号5F
設立 ：2013年12月
資本金 ：3,000万台湾ドル
代表者 ：代表取締役社長 許書綺
事業内容：2013年12月に設立し、台湾地域におけるモバイルゲームの開発及び代理運営を行うモバイル
ゲーム会社です。国内・海外のIPとの協業にも力を入れており、今後は更に海外ゲーム市場への展開も積極的に進めていきます。
【株式会社コロプラ 会社概要】
社名 ：株式会社コロプラ (リンク »)
所在地 ：東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー11F
設立 ：2008年10月1日
資本金 ：63億8,424万円（2016年6月末日時点）
代表者 ：代表取締役社長 馬場功淳
事業内容：スマートフォンアプリを中心とした国内・海外向けモバイルゲームサービスの提供
VR（仮想現実）デバイス向けサービスの提供
位置情報分析コンサルティング、スマートフォン特化型リサーチ等、その他サービスの提供
【本リリースに関するお問い合わせ】
株式会社コロプラ コーポレート統括本部
マーケティング・コミュニケーション部 パブリシティグループ 金牧・城所・高橋
(リンク »)
(C) 2016 COLOPL, Inc.
※コロプラおよびコロプラロゴは、株式会社コロプラの登録商標です。
※iPhone、iPod touch、iPad、iTunesは、米国および他国のApple Inc.の登録商標です。
※iOS はCisco Systems, Inc. またはその関連会社の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
※Google 、Android 、Google Play 、Google Analytics は、Google Inc. の商標です。
※その他すべての商標は、各々の所有者の商標または登録商標です。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
