低価格で高品質な訪日外国人客向けWi-Fiルーターレンタルサービス「NINJA WiFi(R)」( (リンク ») )を提供する株式会社ビジョン(本社：東京都新宿区 代表取締役社長：佐野健一 以下ビジョン)と、全9言語対応の訪日外国人客向けWebマガジン「MATCHA」( (リンク ») )を展開する株式会社MATCHA（代表：青木優、住所：東京都台東区花川戸）は業務提携をし、2017年1月31日からWi-Fiルーターレンタルサービス「MATCHA WiFi」の提供を開始いたします。
「MATCHA WiFi」は、豊富な日本紹介コンテンツを掲載する訪日外国人客向けWebマガジン「MATCHA」のブランドを冠し、ビジョンの「NINJA WiFi(R)」提供基盤を活用して提供するものです。「MATCHA」の読者は、サイト内から申し込むことで利用できます。
訪日外国人客の増加が続くなか、観光庁は、2016年に日本を訪れた外国人旅行者数が前年比21.8％増の2400万人を突破したと発表しました。〔*1〕
しかし、訪日外国人客が旅行中に一番困ったことは「無料公衆無線LAN環境」が49.4％と最も多い結果となっており、大きな問題となっています。〔*2〕
目的地の地図や詳細を移動しながら検索し、SNSや通信機能を頻繁にアクセスする旅行者にとって、場所にとらわれずに利用ができるモバイルWi-Fiルーターは、快適な旅に欠かせないアイテムです。
ビジョンは、優れたモバイルインターネット接続環境の提供をすることで、ご利用者が観光やビジネスで海外渡航される際の力となるべく、ネットワーク品質向上、接続可能エリアの拡大といった取り組みは勿論、今般のタッチポイントであるカウンターの利便向上といった取り組みも推進し、サービスレベルを継続的に高めてまいります。
〔*1〕日本政府観光局「2017年1月17日報道発表」 (リンク »)
〔*2〕観光庁 訪日外国人の消費行動（平成28年10-12月期報告書） (リンク »)
[画像: (リンク ») ]
■「MATCHA WiFi」サービス概要
・名称： MATCHA WiFi
・対象者: Webマガジン「MATCHA」 (リンク ») の読者
・サービス内容： モバイルWiFiルーターレンタルサービス
・提供開始日： 2017年1月31日（火）
・申込方法： 「MATCHA WiFi」専用WEBサイト... (リンク »)
・機器受取方法： 宅配、ビジョンが運営する空港カウンター
・提供事業者： 株式会社ビジョン
■ 「NINJA WiFi(R)」サービス概要 2017年1月30日現在
○サービス内容： 日本用Wi-Fiルーターレンタルサービス
○通信制限： 無制限
通常のご利用を逸脱した過剰な通信量（1日あたり3GB以上）があった場合は、通信速度の減速または通信停止になることがあります。
○通信規格： 4G-LTE
○申込方法：
Webサイト (リンク »)
（英語・中国語（繁）・中国語（簡）・韓国語・日本語）、
空港カウンター（国内6空港）、観光案内所・施設（22箇所）
○機器受取／返却方法：
空港カウンター（国内14空港）、観光案内所・施設〔*9〕（22箇所）、
宅配（日本全国）、営業所（2箇所）
○カスタマーサポート： 英語・中国語（繁）・中国語（簡）・日本語・タイ語・ベトナム語
○提供事業者： 株式会社ビジョン
○対応空港カウンター
・当日申込
羽田空港、関西国際空港、中部国際空港、福岡空港、那覇空港〔*3〕、宮崎空港
・受渡し・返却
成田国際空港〔*4〕、羽田空港、関西国際空港、中部国際空港、福岡空港、新千歳空港〔*5〕、
新潟空港、小松空港、那覇空港〔*6〕、富士山静岡空港〔*7〕、旭川空港〔*8〕、鹿児島空港（返却のみ）、宮崎空港
〔*3〕「J WiFi & Mobile」でのご契約となります。
〔*4〕「QLライナーカウンター」でのご対応となります。
〔*5〕「手荷物一時預り・宅配・ポーターサービス」での対応となります。
〔*6〕 国際線1階到着ロビー 総合案内横「J WiFi & Mobile」でのご対応となります。
〔*7〕「団体カウンター」でのご対応となります。
〔*8〕「総合案内」でのご対応となります。
〔*9〕TIC TOKYO / TIC内「日本文化体験コーナー」 / 静岡市総合観光案内所 / 日本橋案内所 /
伊賀上野観光インフォメーションセンター / 松阪市観光情報センター / 志摩市観光協会案内所 / 那覇市観光案内所 / 高知県「i」案内所 / 四万十市観光案内所 / 高知空港総合案内所 / 安芸観光情報センター / WJS銀座、/ 中部地方インフォメーションプラザin京王新宿 / 富士山世界遺産センター / 関西ツーリストインフォメーションセンター / 心斎橋関西ツーリストインフォメーションセンター京都 / 阪急ツーリストセンター大阪・梅田 / 南千住観光おもてなしサロン / 新潟駅万代口観光案内センター / 越後湯沢広域観光情報センター / 美商空港店AVI
■ 株式会社ビジョン 会社概要
・商号： 株式会社ビジョン
・東京証券取引所市場第一部 （証券コード：9416 ）
・代表者： 代表取締役 佐野 健一（さの けんいち）
・本社所在地： 東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日： 平成13年12月 （創業平成7年6月1日）
・資本金： 2,337,064,000円
・Webサイト： (リンク »)
・主な事業の内容：
1.グローバルWiFi事業
海外事業 ／ 国内事業
2.情報通信サービス事業
固定通信事業 ／ 移動体通信事業 ／ ブロードバンド事業 ／ OA機器販売事業 ／ インターネットメディア事業
3.その他
■ 株式会社MATCHA 会社概要
・商号： 株式会社 MATCHA
・代表者： 代表取締役 青木 優（あおき ゆう）
・本社所在地： 東京都台東区花川戸2-17-8 ハン六東京本店ビル3F
・設立年月日： 平成25年12月
・Webサイト： (リンク »)
・Webマガジン：「MATCHA」
全9言語展開（日本語、英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、
やさしい日本語）で216の地域と国から、毎月100万人以上のアクセスがあります。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
「MATCHA WiFi」は、豊富な日本紹介コンテンツを掲載する訪日外国人客向けWebマガジン「MATCHA」のブランドを冠し、ビジョンの「NINJA WiFi(R)」提供基盤を活用して提供するものです。「MATCHA」の読者は、サイト内から申し込むことで利用できます。
訪日外国人客の増加が続くなか、観光庁は、2016年に日本を訪れた外国人旅行者数が前年比21.8％増の2400万人を突破したと発表しました。〔*1〕
しかし、訪日外国人客が旅行中に一番困ったことは「無料公衆無線LAN環境」が49.4％と最も多い結果となっており、大きな問題となっています。〔*2〕
目的地の地図や詳細を移動しながら検索し、SNSや通信機能を頻繁にアクセスする旅行者にとって、場所にとらわれずに利用ができるモバイルWi-Fiルーターは、快適な旅に欠かせないアイテムです。
ビジョンは、優れたモバイルインターネット接続環境の提供をすることで、ご利用者が観光やビジネスで海外渡航される際の力となるべく、ネットワーク品質向上、接続可能エリアの拡大といった取り組みは勿論、今般のタッチポイントであるカウンターの利便向上といった取り組みも推進し、サービスレベルを継続的に高めてまいります。
〔*1〕日本政府観光局「2017年1月17日報道発表」 (リンク »)
〔*2〕観光庁 訪日外国人の消費行動（平成28年10-12月期報告書） (リンク »)
[画像: (リンク ») ]
■「MATCHA WiFi」サービス概要
・名称： MATCHA WiFi
・対象者: Webマガジン「MATCHA」 (リンク ») の読者
・サービス内容： モバイルWiFiルーターレンタルサービス
・提供開始日： 2017年1月31日（火）
・申込方法： 「MATCHA WiFi」専用WEBサイト... (リンク »)
・機器受取方法： 宅配、ビジョンが運営する空港カウンター
・提供事業者： 株式会社ビジョン
■ 「NINJA WiFi(R)」サービス概要 2017年1月30日現在
○サービス内容： 日本用Wi-Fiルーターレンタルサービス
○通信制限： 無制限
通常のご利用を逸脱した過剰な通信量（1日あたり3GB以上）があった場合は、通信速度の減速または通信停止になることがあります。
○通信規格： 4G-LTE
○申込方法：
Webサイト (リンク »)
（英語・中国語（繁）・中国語（簡）・韓国語・日本語）、
空港カウンター（国内6空港）、観光案内所・施設（22箇所）
○機器受取／返却方法：
空港カウンター（国内14空港）、観光案内所・施設〔*9〕（22箇所）、
宅配（日本全国）、営業所（2箇所）
○カスタマーサポート： 英語・中国語（繁）・中国語（簡）・日本語・タイ語・ベトナム語
○提供事業者： 株式会社ビジョン
○対応空港カウンター
・当日申込
羽田空港、関西国際空港、中部国際空港、福岡空港、那覇空港〔*3〕、宮崎空港
・受渡し・返却
成田国際空港〔*4〕、羽田空港、関西国際空港、中部国際空港、福岡空港、新千歳空港〔*5〕、
新潟空港、小松空港、那覇空港〔*6〕、富士山静岡空港〔*7〕、旭川空港〔*8〕、鹿児島空港（返却のみ）、宮崎空港
〔*3〕「J WiFi & Mobile」でのご契約となります。
〔*4〕「QLライナーカウンター」でのご対応となります。
〔*5〕「手荷物一時預り・宅配・ポーターサービス」での対応となります。
〔*6〕 国際線1階到着ロビー 総合案内横「J WiFi & Mobile」でのご対応となります。
〔*7〕「団体カウンター」でのご対応となります。
〔*8〕「総合案内」でのご対応となります。
〔*9〕TIC TOKYO / TIC内「日本文化体験コーナー」 / 静岡市総合観光案内所 / 日本橋案内所 /
伊賀上野観光インフォメーションセンター / 松阪市観光情報センター / 志摩市観光協会案内所 / 那覇市観光案内所 / 高知県「i」案内所 / 四万十市観光案内所 / 高知空港総合案内所 / 安芸観光情報センター / WJS銀座、/ 中部地方インフォメーションプラザin京王新宿 / 富士山世界遺産センター / 関西ツーリストインフォメーションセンター / 心斎橋関西ツーリストインフォメーションセンター京都 / 阪急ツーリストセンター大阪・梅田 / 南千住観光おもてなしサロン / 新潟駅万代口観光案内センター / 越後湯沢広域観光情報センター / 美商空港店AVI
■ 株式会社ビジョン 会社概要
・商号： 株式会社ビジョン
・東京証券取引所市場第一部 （証券コード：9416 ）
・代表者： 代表取締役 佐野 健一（さの けんいち）
・本社所在地： 東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日： 平成13年12月 （創業平成7年6月1日）
・資本金： 2,337,064,000円
・Webサイト： (リンク »)
・主な事業の内容：
1.グローバルWiFi事業
海外事業 ／ 国内事業
2.情報通信サービス事業
固定通信事業 ／ 移動体通信事業 ／ ブロードバンド事業 ／ OA機器販売事業 ／ インターネットメディア事業
3.その他
■ 株式会社MATCHA 会社概要
・商号： 株式会社 MATCHA
・代表者： 代表取締役 青木 優（あおき ゆう）
・本社所在地： 東京都台東区花川戸2-17-8 ハン六東京本店ビル3F
・設立年月日： 平成25年12月
・Webサイト： (リンク »)
・Webマガジン：「MATCHA」
全9言語展開（日本語、英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、
やさしい日本語）で216の地域と国から、毎月100万人以上のアクセスがあります。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
