平素より弊社取り扱い製品をご愛用くださり誠にありがとうございます。当社取り扱いブランドのうち下記のブランドにつきまして，契約期間満了に伴い2017年3月31日をもちまして国内での販売を終了いたします。取扱開始からこれまでのご愛顧に心より感謝申し上げます。
記
Signalyst
なお，Signalyst社との合意に基づき，日本語版「HQPlayer」の開発を終了するとともに，既にライセンスをご購入いただきましたお客様向けのサポート業務につきましても，2017年3月31日をもちまして終了となります。また，今後Signalyst社からリリース予定の「HQPlayer」に日本語版が含まれる予定はございません。
この度は急なお知らせとなり大変ご不便をおかけいたしますが，なにとぞご理解賜りますようお願い申し上げます。
以上
＜会社概要＞
社名：株式会社 エミライ emilai inc.
webサイト： (リンク »)
本社：〒113-0034 東京都文京区湯島1-2-5
代表取締役：河野 謙三
TEL: 03-6206-4710 (大代表) ／ FAX: 03-6779-5480
＜お問い合わせ先＞
【電話でのお問い合わせ】TEL: 03-6206-4710 (大代表)
【メール・FAXでのお問い合わせ】Mail：sales@emilai.co.jp FAX：03-6779-5480
※ プレス関係者様・販売店様はその旨ご連絡下さい。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
記
Signalyst
なお，Signalyst社との合意に基づき，日本語版「HQPlayer」の開発を終了するとともに，既にライセンスをご購入いただきましたお客様向けのサポート業務につきましても，2017年3月31日をもちまして終了となります。また，今後Signalyst社からリリース予定の「HQPlayer」に日本語版が含まれる予定はございません。
この度は急なお知らせとなり大変ご不便をおかけいたしますが，なにとぞご理解賜りますようお願い申し上げます。
以上
＜会社概要＞
社名：株式会社 エミライ emilai inc.
webサイト： (リンク »)
本社：〒113-0034 東京都文京区湯島1-2-5
代表取締役：河野 謙三
TEL: 03-6206-4710 (大代表) ／ FAX: 03-6779-5480
＜お問い合わせ先＞
【電話でのお問い合わせ】TEL: 03-6206-4710 (大代表)
【メール・FAXでのお問い合わせ】Mail：sales@emilai.co.jp FAX：03-6779-5480
※ プレス関係者様・販売店様はその旨ご連絡下さい。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
