SBS、すべてのラジオ、テレビ、デジタルプラットフォームのオーケストレーションとコンテンツのコラボレーションを拡大
2017年11月7日 - 放送事業者およびコンテンツプロフェッショナル向けのソューションとサービスのリーディングプロバイダーである、Dalet Digital Media Systems（ダレットデジタルメディアシステムズ、本社：フランス、パリ；以下Dalet）は、オーストラリアの全国公共 テレビネットワーク SBS(Special Broadcasting Service)が、Dalet Galaxyメディアアセット管理マネジメントシステム（MAM）およびオーケストレーションプラットフォームDalet Galaxyを採用しているメディア事業の部分を、大幅に拡大拡張したことを発表しました。本プロジェクトは、2018年FIFAワールドカップを前に、SBSのプロダクション能力機能を強化するものとして展開されます。この新しい実装拡張により、SBSのテレビ、ラジオ、デジタルプラットフォームのニュース、スポーツ、ラジオ番組の多言語化、および音楽コンテンツの制作とデディストリビューションが促進されます。
統一されたDalet Galaxy環境下で、複合システムの統合と自動化プログラム管理ワークフローが実現します。今回の新しいインテグレーションにより、ニュースとスポーツの制作に加え、SBS音楽チャンネルの完全なラジオ自動化が展開されます。制作されるコンテンツは、3つのテレビチャンネル、8つのラジオチャンネル（音楽とトークショー）、SBSウェブサイト、オンラインアプリに配信されます。SBSのラジオ番組は70以上の言語で制作されており、世界的に最も多様な放送局となっています。新しい統合連携によって促進されるメジャーなスポーツイベントの制作には、2018年FIFAサッカーワールドカップ、ツールドフランスやイングリッシュプレミアリーグが含まれます。
SBS最高技術責任者（CTO）のノエル・レスリー（Noel Leslie）氏は次のコメントを寄せています。「単一のMAMプラットフォームの管理下で、番組コンテンツを合理化する戦略的な取り組みのフェーズ1を経て、Daletとのパートナーシップの厚い信頼のもと、今回、フェーズ2に着手しました。 SBSとDaletのチームは、このプロジェクトのソフトウェアコミッショニングとシステムインテグレーションに関して協力しました。 管理システムの進化はSBSの私たちにとって非常に重要であり、主要ステークホルダーにも関係する戦略の中核になり、またプロセス開始当初から地理的に広がる運用全体に影響するものになりました。このシステムは、シドニーのSBS本部、メルボルンのプロダクション運用拠点、キャンベラ、シドニーの事業継続部門（BC）/ 災害リカバリ（DR）サイトの4つの施設に展開されます。」
具体的には、Daletシステムは、シドニーの2つのテレビスタジオと8つのラジオスタジオ、そしてメルボルンの 8つのラジオスタジオにおけるコンテンツ準備、制作、インジェストワークフローを統合し、300ユーザーが同時にシステム下で作業が行えるようにします。オーディオインジェストと50チャンネルのビデオインジェストは、Dalet Galaxyの管理下で集中管理されます。 Dalet AmberFinメディア処理プラットフォームは、必要に応じてフォーマットのトランスコードを実行します。現場のジャーナリスト達はDalet On-the-Goモバイルアプリケーション経由でダイレクトにDalet Galaxyプラットフォームに接続できるようになり、キャンベラスタジオではDalet OneCutでデスクトップ編集および遠隔編集が行えるようになります。業界標準BPMN 2.0準拠のDalet ワークフローエンジンは、ソーシャルメディアワークフローやアーカイブ操作などのマルチプラットフォームパブリッシングを自動化します。
「統一された環境下で制作フローを標準化することで、SBSに多くのメリットがあります。 強力な敏捷性とDalet Galaxyプラットフォームの拡張性により、TCOを削減し、サポートとトレーニングのコストを最適化し、システムインテグレーションをシンプル化します」とDalet のプロダクトマネージャーのラウル・コスペン（Raoul Cospen）は述べています。「SBSはDaletプラットフォームの全範囲を使って、各地域に置かれたSBS部門間でコンテンツの共同作業を統合および合理化し、番組の取得、準備、ディストリビューションの ワークフローを調整することができます。」
Dalet GalaxyオープンAPIは、音楽制作システムPower Goldや、Opta Sportsデータのフィード、Adobe(R)Premiere(R)Pro CCといった、サードパーティとのインターフェイスに使用されます。DellEMC(R)Elastic Cloud Storage（ECS™）とのインテグレーションにより、単一のユーザーインターフェイスから簡単にアクセスしてコンテンツ管理ができます。さらに、SBSの自動制作スタジオにあるRoss Overdrive、グラフィックス用Ross Expressionおよびコンテンツ管理システムDrupalとのインテグレーションも行いました。Facebook、Twitter、およびYouTubeといったソーシャルメディアネットワークとのインテグレーションにより、あらゆる視聴者のプラットフォームに対応する完全なエンドツートゥエンドソリューションを提供できます。
[画像: (リンク ») ]
Noel Leslie (Chief Technology Officer at SBS), Stephane Schlayen (COO Dalet), Raoul Cospen (Product Manager at Dalet) and Darren Farnham (Manager at SBS)
####
■SBSについて
オーストラリアの多文化放送事業者であるSBSは、オーストラリアのメディア業界で独自の地位を築き、多様な世界を探求、鑑賞、賛美し、結束する社会に貢献します。 SBS設立時の認可内容に記載されているように、SBSの主要な役目は、多言語、多文化、先住民のラジオ、テレビ、およびデジタルメディアサービスを提供し、オーストラリア全体に情報提供および教育し、楽しませることです。 現在、SBSは最新のマルチプラットフォームのメディア組織であり、5チャンネルの無料およびサブスクリプションテレビ、70以上の自国語番組を提供するラジオサービス、そして革新的で成長し続けるオンラインとデジタルサービスにより、SBSは変化するニーズと需要に対応し続けています。
詳細については、sbs.com.auをご覧ください。
■Dalet Digital Media Systemsについて
ソフトウェアベースのDalet ソリューションは、メディア関連事業者がコンテンツ制作から管理、そして配信までを迅速に尚且つ効率よく行えるように促し、メディアアセットの価値を最大限に引き出します。Dalet製品は3つのプラットフォームから成り、それらを組み合わせることで、報道からスポーツ、番組準備、制作、アーカイブからラジオまで、エンドトゥエンドのワークフローを構築することができます。それぞれのプラットフォームおよび製品は、クリティカルなメディアワークフローに必要な機能を有し、インジェスト、QC（品質チェック）、編集、フォーマット変換とマルチプラットフォームへのディストリビューションを行います。
Dalet の中核となる製品 Dalet Galaxyは企業向けNRCS/MAMで、コンテンツチェーンを統合し、複数の多様な生産と流通システムにまたがって資産、メタデータ、ワークフローやプロセスを管理できます。Dalet AmberFinは、ハイクオリティな拡張性あるトランスコードプラットフォームで、インジェストから、マスタリング、QCからレビュー機能を持つシステムと構築できます。Dalet Brioは、スタジオ制作現場のミッション クリティカルな要求に応えられるビデオサーバとして、マルチカメラインジェスト、スポーツロギング、ハイライト制作までの作業を担う、高デンシティで信頼性おけるコストパフォーマンスの優れたサーバ製品です。
Daletは現在、グローバルに17サイトにオフィスを持ち、ヨーロッパ、中東、アジア、北米、南米まで、60以上のプロフェッショナルパートナーと共に87か国で活動を展開しています。また、Daletのケア・プログラムは、24時間365日の体制でお客様をサポートします。
Daletシステムは現在、公共放送事業者(ABS-CBN、 BBC、 CBC、 DR、 FMM、 France TV、 RAI、 RFI、 Russia Today、 RT Malaysia、 VOA)をはじめ、民放放送局や事業者(Canal+、 FOX、 eTV、 MBC Dubai、 MediaCorp、 Mediaset、 Orange、 Time Warner Cable、 Warner Bros、 Sirius XM Radio)、そして行政関連(カナダ下院、オーストラリア議会、英国議会)を含め、数百ものテレビおよびラジオ放送事業者に採用されています。
Dalet は、ニューヨーク証券取引所EURONEXT証券取引所（Eurolist C）、ISIN：FR0011026749、ブルームバーグDLT：FP、ロイター： DALE.PA.に上場しています。
Dalet社の詳細は公式サイトをご覧ください。www.dalet.com.
Dalet(R)はDalet Digital Media Systemsの登録商標です。本プレスリリースに記載されているその他すべての製品および商標はそれぞれの所有者に帰属します。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
2017年11月7日 - 放送事業者およびコンテンツプロフェッショナル向けのソューションとサービスのリーディングプロバイダーである、Dalet Digital Media Systems（ダレットデジタルメディアシステムズ、本社：フランス、パリ；以下Dalet）は、オーストラリアの全国公共 テレビネットワーク SBS(Special Broadcasting Service)が、Dalet Galaxyメディアアセット管理マネジメントシステム（MAM）およびオーケストレーションプラットフォームDalet Galaxyを採用しているメディア事業の部分を、大幅に拡大拡張したことを発表しました。本プロジェクトは、2018年FIFAワールドカップを前に、SBSのプロダクション能力機能を強化するものとして展開されます。この新しい実装拡張により、SBSのテレビ、ラジオ、デジタルプラットフォームのニュース、スポーツ、ラジオ番組の多言語化、および音楽コンテンツの制作とデディストリビューションが促進されます。
統一されたDalet Galaxy環境下で、複合システムの統合と自動化プログラム管理ワークフローが実現します。今回の新しいインテグレーションにより、ニュースとスポーツの制作に加え、SBS音楽チャンネルの完全なラジオ自動化が展開されます。制作されるコンテンツは、3つのテレビチャンネル、8つのラジオチャンネル（音楽とトークショー）、SBSウェブサイト、オンラインアプリに配信されます。SBSのラジオ番組は70以上の言語で制作されており、世界的に最も多様な放送局となっています。新しい統合連携によって促進されるメジャーなスポーツイベントの制作には、2018年FIFAサッカーワールドカップ、ツールドフランスやイングリッシュプレミアリーグが含まれます。
SBS最高技術責任者（CTO）のノエル・レスリー（Noel Leslie）氏は次のコメントを寄せています。「単一のMAMプラットフォームの管理下で、番組コンテンツを合理化する戦略的な取り組みのフェーズ1を経て、Daletとのパートナーシップの厚い信頼のもと、今回、フェーズ2に着手しました。 SBSとDaletのチームは、このプロジェクトのソフトウェアコミッショニングとシステムインテグレーションに関して協力しました。 管理システムの進化はSBSの私たちにとって非常に重要であり、主要ステークホルダーにも関係する戦略の中核になり、またプロセス開始当初から地理的に広がる運用全体に影響するものになりました。このシステムは、シドニーのSBS本部、メルボルンのプロダクション運用拠点、キャンベラ、シドニーの事業継続部門（BC）/ 災害リカバリ（DR）サイトの4つの施設に展開されます。」
具体的には、Daletシステムは、シドニーの2つのテレビスタジオと8つのラジオスタジオ、そしてメルボルンの 8つのラジオスタジオにおけるコンテンツ準備、制作、インジェストワークフローを統合し、300ユーザーが同時にシステム下で作業が行えるようにします。オーディオインジェストと50チャンネルのビデオインジェストは、Dalet Galaxyの管理下で集中管理されます。 Dalet AmberFinメディア処理プラットフォームは、必要に応じてフォーマットのトランスコードを実行します。現場のジャーナリスト達はDalet On-the-Goモバイルアプリケーション経由でダイレクトにDalet Galaxyプラットフォームに接続できるようになり、キャンベラスタジオではDalet OneCutでデスクトップ編集および遠隔編集が行えるようになります。業界標準BPMN 2.0準拠のDalet ワークフローエンジンは、ソーシャルメディアワークフローやアーカイブ操作などのマルチプラットフォームパブリッシングを自動化します。
「統一された環境下で制作フローを標準化することで、SBSに多くのメリットがあります。 強力な敏捷性とDalet Galaxyプラットフォームの拡張性により、TCOを削減し、サポートとトレーニングのコストを最適化し、システムインテグレーションをシンプル化します」とDalet のプロダクトマネージャーのラウル・コスペン（Raoul Cospen）は述べています。「SBSはDaletプラットフォームの全範囲を使って、各地域に置かれたSBS部門間でコンテンツの共同作業を統合および合理化し、番組の取得、準備、ディストリビューションの ワークフローを調整することができます。」
Dalet GalaxyオープンAPIは、音楽制作システムPower Goldや、Opta Sportsデータのフィード、Adobe(R)Premiere(R)Pro CCといった、サードパーティとのインターフェイスに使用されます。DellEMC(R)Elastic Cloud Storage（ECS™）とのインテグレーションにより、単一のユーザーインターフェイスから簡単にアクセスしてコンテンツ管理ができます。さらに、SBSの自動制作スタジオにあるRoss Overdrive、グラフィックス用Ross Expressionおよびコンテンツ管理システムDrupalとのインテグレーションも行いました。Facebook、Twitter、およびYouTubeといったソーシャルメディアネットワークとのインテグレーションにより、あらゆる視聴者のプラットフォームに対応する完全なエンドツートゥエンドソリューションを提供できます。
[画像: (リンク ») ]
Noel Leslie (Chief Technology Officer at SBS), Stephane Schlayen (COO Dalet), Raoul Cospen (Product Manager at Dalet) and Darren Farnham (Manager at SBS)
####
■SBSについて
オーストラリアの多文化放送事業者であるSBSは、オーストラリアのメディア業界で独自の地位を築き、多様な世界を探求、鑑賞、賛美し、結束する社会に貢献します。 SBS設立時の認可内容に記載されているように、SBSの主要な役目は、多言語、多文化、先住民のラジオ、テレビ、およびデジタルメディアサービスを提供し、オーストラリア全体に情報提供および教育し、楽しませることです。 現在、SBSは最新のマルチプラットフォームのメディア組織であり、5チャンネルの無料およびサブスクリプションテレビ、70以上の自国語番組を提供するラジオサービス、そして革新的で成長し続けるオンラインとデジタルサービスにより、SBSは変化するニーズと需要に対応し続けています。
詳細については、sbs.com.auをご覧ください。
■Dalet Digital Media Systemsについて
ソフトウェアベースのDalet ソリューションは、メディア関連事業者がコンテンツ制作から管理、そして配信までを迅速に尚且つ効率よく行えるように促し、メディアアセットの価値を最大限に引き出します。Dalet製品は3つのプラットフォームから成り、それらを組み合わせることで、報道からスポーツ、番組準備、制作、アーカイブからラジオまで、エンドトゥエンドのワークフローを構築することができます。それぞれのプラットフォームおよび製品は、クリティカルなメディアワークフローに必要な機能を有し、インジェスト、QC（品質チェック）、編集、フォーマット変換とマルチプラットフォームへのディストリビューションを行います。
Dalet の中核となる製品 Dalet Galaxyは企業向けNRCS/MAMで、コンテンツチェーンを統合し、複数の多様な生産と流通システムにまたがって資産、メタデータ、ワークフローやプロセスを管理できます。Dalet AmberFinは、ハイクオリティな拡張性あるトランスコードプラットフォームで、インジェストから、マスタリング、QCからレビュー機能を持つシステムと構築できます。Dalet Brioは、スタジオ制作現場のミッション クリティカルな要求に応えられるビデオサーバとして、マルチカメラインジェスト、スポーツロギング、ハイライト制作までの作業を担う、高デンシティで信頼性おけるコストパフォーマンスの優れたサーバ製品です。
Daletは現在、グローバルに17サイトにオフィスを持ち、ヨーロッパ、中東、アジア、北米、南米まで、60以上のプロフェッショナルパートナーと共に87か国で活動を展開しています。また、Daletのケア・プログラムは、24時間365日の体制でお客様をサポートします。
Daletシステムは現在、公共放送事業者(ABS-CBN、 BBC、 CBC、 DR、 FMM、 France TV、 RAI、 RFI、 Russia Today、 RT Malaysia、 VOA)をはじめ、民放放送局や事業者(Canal+、 FOX、 eTV、 MBC Dubai、 MediaCorp、 Mediaset、 Orange、 Time Warner Cable、 Warner Bros、 Sirius XM Radio)、そして行政関連(カナダ下院、オーストラリア議会、英国議会)を含め、数百ものテレビおよびラジオ放送事業者に採用されています。
Dalet は、ニューヨーク証券取引所EURONEXT証券取引所（Eurolist C）、ISIN：FR0011026749、ブルームバーグDLT：FP、ロイター： DALE.PA.に上場しています。
Dalet社の詳細は公式サイトをご覧ください。www.dalet.com.
Dalet(R)はDalet Digital Media Systemsの登録商標です。本プレスリリースに記載されているその他すべての製品および商標はそれぞれの所有者に帰属します。
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
