編集部からのお知らせ
解説:1st ? 2nd ? 3rd ? データ活用での選択
セキュリティの懸念高まる産業用制御機器

通訳機「POCKETALK(R)」初代モデルのご購入者にもれなく5,000円分のQUOカードをプレゼントキャンペーンは、2019年1月31日(木)まで

ソースネクスト株式会社

From: PR TIMES

2018-07-26 13:30

(リンク »)

 ソースネクスト株式会社(本社:東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階 代表取締役社長:松田 憲幸)は、
2018年7月26日(木)から2019年1月31日(木)までの間、「POCKETALK(ポケトーク)」初代モデルを限定としたキャンペーンを開催いたします。本キャンペーンは、期間内に対象製品を購入し、キャンペーンに応募いただいた方全員に、もれなく5,000円相当のQUOカードをプレゼントするものです。




[画像1: (リンク ») ]

【 キャンペーン内容について 】
 2018年7月26日(木)から2019年1月31日(木)までの間、期間内に対象製品を購入し、キャンペーンに応募いただいた方全員に、もれなく5,000円相当のQUOカードをプレゼントします。
詳細: (リンク »)

<キャンペーン概要>
■期間:2018年7月26日(木)から2019年1月31日(木)
■対象製品:「POCKETALK(ポケトーク)」 ※2017年12月発売モデル
・POCKETALK (ポケトーク) ブラック
・POCKETALK (ポケトーク) ホワイト
・POCKETALK (ポケトーク) ブラック+専用グローバルSIM(2年)
・POCKETALK (ポケトーク) ホワイト+専用グローバルSIM(2年)

※以下対象外です。
・POCKETALK(ポケトーク)W
・商用・業務利用ライセンス付き
■プレゼントの内容:QUOカード 5,000円分
■応募方法:
専用応募用紙に必要事項をご記入の上、購入された販売店名、購入年月日、対象製品名、購入金額が明記してあるレシートのコピーとあわせて、キャンペーン事務局へ郵送ください。
※応募用紙は、キャンペーンページよりダウンロードが可能です
■キャンペーン応募締切:2019年2月28日(木)到着分まで有効
■備考:
・ご応募は、期間中にお一人様製品1台につき、1回とさせていただきます
・ご応募は、20歳以上で日本在住の方に限らせていただきます

【 「POCKETALK」(ポケトーク)とは 】

[画像2: (リンク ») ]

「POCKETALK(ポケトーク)」は世界63言語に対応した、手のひらサイズの通訳機です。話しかけるだけで通訳がいるかのように対話ができます。
言葉が通じることで、海外からの訪日客の接客に役立てたり、より海外旅行を楽しめたり、学習の一助としてちょっとした表現を知りたいときなど、幅広く活用できます。
詳細: (リンク »)
2018年9月7日(金)発売予定の、「ポケトーク W」はこちら
詳細: (リンク »)

コピーライト表記について
■製品の画面掲載などのコピーライト表記は、下記の通りお願いいたします。
(C) Travis Holding B.V. All rights reserved.
お客様お問い合わせ先
■ソースネクスト・カスタマー・サポートセンター
■ご購入前相談ダイヤル:0570-035-333 (IP電話からは 082-553-1081)

プレスリリース提供:PR TIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。

【企業の皆様へ】企業情報を掲載・登録するには?

御社の企業情報・プレスリリース・イベント情報・製品情報などを登録するには、企業情報センターサービスへのお申し込みをいただく必要がございます。詳しくは以下のページをご覧ください。

Special PR

NEWSLETTERS

エンタープライズ・コンピューティングの最前線を配信

ZDNet Japanは、CIOとITマネージャーを対象に、ビジネス課題の解決とITを活用した新たな価値創造を支援します。
ITビジネス全般については、CNET Japanをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]