このたび、東京都、駐日英国大使館及び英国シティ・オブ・ロンドン・コーポレーションの共催により、グリーンファイナンスをテーマとするセミナーを開催いたします。
今年で５回目となる本セミナーでは、東京とロンドンをリアルタイムで繋ぎ、小池知事やシティ・オブ・ロンドンのロード・メイヤーが基調講演を行います。さらに、日英政府関係者による対談、国内外の企業による事例紹介、パネルディスカッションなどを通じて、最新の動向や先進的な取組を紹介します。
３年ぶりに会場参加も可能ですので、金融関係者だけでなく、投資や環境分野等に関心のある方もぜひご参加ください。
[画像1: (リンク ») ]
１ 日時
令和４年10月25日（火曜日） 午後６時30分 から 午後８時00分頃まで（予定）
２ 対象
国内外の金融関係者、関係省庁・団体、都民の方々等、どなたでもご参加いただけます。
３ 参加方法
１.会場参加 と ２.オンライン視聴 のいずれかの方法を選択いただけます。
※ いずれも、事前申込制・参加費無料、日英同時通訳あり。
ご希望の方は、以下の期限までに、HPからお申し込みください。
(リンク »)
○ 会場参加： 令和４年10月18日（火曜日）午後７時00分まで
○ オンライン視聴： 令和４年10月24日（月曜日）正午まで
なお、会場参加については、応募者多数の場合、抽選となります。
当落は、事務局からの通知メールをもって発表にかえさせていただきます。
■ 会場案内 ホテルグランドアーク半蔵門（東京都千代田区隼町１番１号）
[画像2: (リンク ») ]
○東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅
1番出口より徒歩2分、6番出口より徒歩3分
○東京メトロ有楽町線 麹町駅
1番出口より徒歩7分
○JR四ツ谷駅より徒歩15分
○JR東京駅 丸の内南口タクシー乗り場より
タクシーにて約10分
４ プログラム（予定) （敬称略)
[表1: (リンク ») ]
※ セミナー終了後、登壇者を交えたネットワーキングを予定しています。
※ オンライン環境の準備及び通信にかかる費用は、参加される方の負担になります。
５ 後援・協力等
後援：金融庁 協力：Green Finance Network Japan
本セミナーは、東京都とシティ・オブ・ロンドンが平成29年12月に締結した、「東京都とシティ・オブ・ロンドン・コーポレーションの交流・協力に関わる合意書」(※)に基づく取組です。
※ 「国際金融都市・東京」構想2.0において取組の１つとして掲げている、ロンドンの金融機能の中枢を占めるシティ・オブ・ロンドンと都の間で、金融分野のイベント、金融教育プログラム、グリーンファイナンス等の連携を内容とした合意書。
（本文： (リンク ») ）
Tokyo-London Green Finance Seminar 2022: Call for Participants
We are pleased to inform you that “Tokyo-London Green Finance Seminar 2022”, organized jointly by the Tokyo Metropolitan Government (TMG), the British Embassy in Japan, and the City of London Corporation.
Now in its fifth edition, this year's seminar will connect Tokyo and London in real time, and Yuriko Koike, Governor of Tokyo and Vincent Keaveny, The Lord Mayor of the City of London will give keynote speeches. Through a talk with government officials from Japan and the UK, presentations by Japanese and foreign business ventures, and a panel discussion, we will introduce the latest trends and advanced initiatives.
Besides online, for the first time in three years, you have a chance to participate in the seminar at a live venue in Tokyo. We welcome you not only those in the financial sector, but also the general public interested in investment, the environment, and other fields.
1. Date and time (tentative):
Tuesday, 25 October 2022, 10:30am-12:00pm BST (6:30pm-8:00pm JST)
2. Target Audience:
Anyone is welcome including domestic and foreign finance professionals, relevant ministries
and organizations, interested residents of Tokyo, etc.
3. Application method (for both general participants and journalists):
(a) In-person, or (b) Online webinar
* Participation is free of charge and requires advance registration
* Japanese/English interpretation will be available
Register by the deadline below at (リンク »)
(a) In-person: by 11:00am BST (7:00pm JST), Tuesday, 18 October 2022
(b) Online webinar: by 4:00am BST (12:00pm JST), Monday, 24 October 2022
A drawing will be held if there are more applicants than available seats for the in-person venue.
Selected applicants will be notified by email.
■In-person Venue: Hotel Grand Arc Hanzomon (1-1 Hayabusacho, Chiyoda-ku, Tokyo)
[画像3: (リンク ») ]
・Tokyo Metro Hanzomon Line - Hanzomon station
Exit 1: 2 minutes by foot
Exit 6: 3 minutes by foot
・Tokyo Metro Yurakucho Line - Kojimachi station
Exit 1: 7 minutes by foot
・JR Yotsuya station
15 minutes by foot
・JR Tokyo Station
Marunouchi South taxi stand: 10 minutes by taxi
4. Program (tentative): (subject to change without notice) *without honorifics
[表2: (リンク ») ]
* At the real venue in Tokyo, Networking opportunities scheduled following seminar.
(No online delivery will be made.)
* Costs pertaining to preparing and securing an online communications environment must be borne
by the participant.
5. Support and Cooperation:
This seminar is supported by Financial Services Agency and cooperated by Green Finance Network
Japan.
Since the signing of a memorandum of understanding (MoU) between TMG and the City of London on cooperation in the financial sector in December of 2017, we have been jointly organizing events, conducting financial education programs and exchanging personnel.
Please click the link below to learn more about MoU.
(リンク »)
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
今年で５回目となる本セミナーでは、東京とロンドンをリアルタイムで繋ぎ、小池知事やシティ・オブ・ロンドンのロード・メイヤーが基調講演を行います。さらに、日英政府関係者による対談、国内外の企業による事例紹介、パネルディスカッションなどを通じて、最新の動向や先進的な取組を紹介します。
３年ぶりに会場参加も可能ですので、金融関係者だけでなく、投資や環境分野等に関心のある方もぜひご参加ください。
[画像1: (リンク ») ]
１ 日時
令和４年10月25日（火曜日） 午後６時30分 から 午後８時00分頃まで（予定）
２ 対象
国内外の金融関係者、関係省庁・団体、都民の方々等、どなたでもご参加いただけます。
３ 参加方法
１.会場参加 と ２.オンライン視聴 のいずれかの方法を選択いただけます。
※ いずれも、事前申込制・参加費無料、日英同時通訳あり。
ご希望の方は、以下の期限までに、HPからお申し込みください。
(リンク »)
○ 会場参加： 令和４年10月18日（火曜日）午後７時00分まで
○ オンライン視聴： 令和４年10月24日（月曜日）正午まで
なお、会場参加については、応募者多数の場合、抽選となります。
当落は、事務局からの通知メールをもって発表にかえさせていただきます。
■ 会場案内 ホテルグランドアーク半蔵門（東京都千代田区隼町１番１号）
[画像2: (リンク ») ]
○東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅
1番出口より徒歩2分、6番出口より徒歩3分
○東京メトロ有楽町線 麹町駅
1番出口より徒歩7分
○JR四ツ谷駅より徒歩15分
○JR東京駅 丸の内南口タクシー乗り場より
タクシーにて約10分
４ プログラム（予定) （敬称略)
[表1: (リンク ») ]
※ セミナー終了後、登壇者を交えたネットワーキングを予定しています。
※ オンライン環境の準備及び通信にかかる費用は、参加される方の負担になります。
５ 後援・協力等
後援：金融庁 協力：Green Finance Network Japan
本セミナーは、東京都とシティ・オブ・ロンドンが平成29年12月に締結した、「東京都とシティ・オブ・ロンドン・コーポレーションの交流・協力に関わる合意書」(※)に基づく取組です。
※ 「国際金融都市・東京」構想2.0において取組の１つとして掲げている、ロンドンの金融機能の中枢を占めるシティ・オブ・ロンドンと都の間で、金融分野のイベント、金融教育プログラム、グリーンファイナンス等の連携を内容とした合意書。
（本文： (リンク ») ）
Tokyo-London Green Finance Seminar 2022: Call for Participants
We are pleased to inform you that “Tokyo-London Green Finance Seminar 2022”, organized jointly by the Tokyo Metropolitan Government (TMG), the British Embassy in Japan, and the City of London Corporation.
Now in its fifth edition, this year's seminar will connect Tokyo and London in real time, and Yuriko Koike, Governor of Tokyo and Vincent Keaveny, The Lord Mayor of the City of London will give keynote speeches. Through a talk with government officials from Japan and the UK, presentations by Japanese and foreign business ventures, and a panel discussion, we will introduce the latest trends and advanced initiatives.
Besides online, for the first time in three years, you have a chance to participate in the seminar at a live venue in Tokyo. We welcome you not only those in the financial sector, but also the general public interested in investment, the environment, and other fields.
1. Date and time (tentative):
Tuesday, 25 October 2022, 10:30am-12:00pm BST (6:30pm-8:00pm JST)
2. Target Audience:
Anyone is welcome including domestic and foreign finance professionals, relevant ministries
and organizations, interested residents of Tokyo, etc.
3. Application method (for both general participants and journalists):
(a) In-person, or (b) Online webinar
* Participation is free of charge and requires advance registration
* Japanese/English interpretation will be available
Register by the deadline below at (リンク »)
(a) In-person: by 11:00am BST (7:00pm JST), Tuesday, 18 October 2022
(b) Online webinar: by 4:00am BST (12:00pm JST), Monday, 24 October 2022
A drawing will be held if there are more applicants than available seats for the in-person venue.
Selected applicants will be notified by email.
■In-person Venue: Hotel Grand Arc Hanzomon (1-1 Hayabusacho, Chiyoda-ku, Tokyo)
[画像3: (リンク ») ]
・Tokyo Metro Hanzomon Line - Hanzomon station
Exit 1: 2 minutes by foot
Exit 6: 3 minutes by foot
・Tokyo Metro Yurakucho Line - Kojimachi station
Exit 1: 7 minutes by foot
・JR Yotsuya station
15 minutes by foot
・JR Tokyo Station
Marunouchi South taxi stand: 10 minutes by taxi
4. Program (tentative): (subject to change without notice) *without honorifics
[表2: (リンク ») ]
* At the real venue in Tokyo, Networking opportunities scheduled following seminar.
(No online delivery will be made.)
* Costs pertaining to preparing and securing an online communications environment must be borne
by the participant.
5. Support and Cooperation:
This seminar is supported by Financial Services Agency and cooperated by Green Finance Network
Japan.
Since the signing of a memorandum of understanding (MoU) between TMG and the City of London on cooperation in the financial sector in December of 2017, we have been jointly organizing events, conducting financial education programs and exchanging personnel.
Please click the link below to learn more about MoU.
(リンク »)
プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
