開催場所： 東京
開催日： 2010-11-16
申込締切日： 2010-11-14
「翻訳コスト削減セミナー」
◆翻訳コストは削減できる！◆
高精度翻訳システム「WEB-Transer」を活用した翻訳資産の再利用による
コスト削減の新しい仕組みをご紹介します。
ここ数年、企業のグローバル化が急速に進んできました。
事業のグローバル化により、翻訳にかかるコストは年々増え続けており、
早急なコスト削減の検討が必要になってきました。、
しかし、効果的な方法は見出せていない状況ではないでしょうか？
これまで翻訳会社に蓄積されてきた翻訳資産やノウハウを、
今後は高精度翻訳システム「WEB-Transer」を利用して、
企業内に蓄積して再利用することで翻訳コストの抑制・削減が
可能になります。
しかも、社内での共有化により翻訳効率が大幅に向上します。
本セミナーは、
・翻訳コストを削減したい！
・翻訳を蓄積して再利用したい！
・訳語の統一を図り、辞書化して社内で共有したい！
・ノウハウを共有化して翻訳効率を上げたい！
・翻訳サーバーの社内導入を検討している
・簡単な翻訳は翻訳システムに任せたい！
・翻訳業者を絞りたいが、料金以外の選定基準はあるのか・・・
・ネット上の翻訳サービスのリスク（情報漏えい）を防止したい！
このような課題を解決できるセミナーです。
クロスランゲージではご依頼いただいた翻訳から
辞書・翻訳メモリを無償で作成・ご提供しています。
作成した辞書・翻訳メモリを高精度翻訳システム「WEB-Transer」で
利用することで飛躍的に訳質が向上し、翻訳コストの抑制・削減が可能になります。
コスト削減の事例や「WEB－transer」の活用方法などデモを交えてご紹介いたします。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
開催日 ： 2010年11月16日（火曜日）
開催時間 ： 14:00～16:00 （受付開始13:30～）
会場 ： ベルサール九段
参加費 ： 無料
定員 ： 100名
主催 ： 株式会社クロスランゲージ (リンク »)
【会場案内】
東京都千代田区九段北1-8-10住友不動産九段ビル3・4F ベルサール九段
(リンク »)
■交通：
「九段下駅」7番出口徒歩3分(東西線)
「九段下駅」5番出口徒歩3分(半蔵門線・新宿線)
「神保町駅」A2出口徒歩7分(半蔵門線・新宿線・三田線)
【お問合せ窓口】
株式会社クロスランゲージ
事業本部 翻訳ソリューション部
担当：新矢 TEL：03-5215-7633
Mail：shinya@crosslanguage.co.jp
＊本セミナーは法人様が対象のセミナーとなります。
＊同業の方（翻訳関連企業）はご遠慮していただいております。
尚、翻訳会社様で弊社とパートナー契約をご希望の場合は、
弊社担当までご連絡をお願いいたします。
