ストレンの電子マンガ出版　「ジャパマンガ」で、Kindle向けに独自書き下ろし漫画を配信開始

株式会社 ストレン（所在地：東京都中央区日本橋人形町3 丁目3 番10 号2F 代表取締役 佃 直毅）は、2010年11月1日に電子出版部を立ち上げ、漫画を日本や海外に向けてリリースを開始しました。日本語版＋英語版として、アマゾンKindle向けに3作品をリリースし、今後年内に10-20作品前後のリリースを予定いたしております。
世界リリース・電子出版を基本にしたストレン出版部では、日本の誇る漫画をMANGAとしてリリースし、

ヒットを目指すとともに作家様と一緒に作品を育てるブランドとして「ジャパマンガ」を確立してまいります。



●電子マンガリリースの背景



スマートフォンの急拡大により、電子書籍・雑誌市場が様々に立ち上がっております。

従来の紙媒体ではリリースしていないインディ、アマチュア、プロの作家の方も数多く、作品を世に問うチャンスが少ない、作品で対価を得るという機会に恵まれていない、という問題がありました。

　そこでストレンでは漫画家様と契約の上、その作品を電子化し「ジャパマンガ」から今回３作品をリリースします。年内には10-20タイトルを出してまいります。



Kindle向けリリース作品　



・「イクメン小咄（こばなし）」　著者　佐田　静　：奥さんに逃げられイクメンになった生田のドタバタの１日を描く

Kindle Store U.S.A 　 (リンク ») (英語タイトル　WORKING DAD STORY)

Kindle Store UK 　　 (リンク ») (英語タイトル　WORKING DAD STORY)



・「Let’s Go! Kawanakajima」 著者　森田　まより：川中島を舞台に繰り広げられる歴女向けギャグ漫画

Kindle Store U.S.A　 (リンク »)

Kindle Store UK (リンク »)



・「スッペ漫画」　著者　ハード・ヤメン：謎の人物スッペと宿敵カメヤのギャグ＆不条理バトル漫画

Kindle Store U.S.A　　 (リンク ») (英語タイトル　SUPPE MANGA)

Kindle Store UK　　　 (リンク ») (英語タイトル　SUPPE MANGA)



日本語版・英語版セットでKindle Store U.S.A及びUKにて販売中。　海外　各$ 2.99 日本国内 各$ 4.99

購入は専用端末のKindleのほか、アプリをダウンロードすることでPC,タブレット、各スマートフォンでも可能。


日本語・英語版セットですので、楽しむほかこれから必須の英語を、漫画で学ぶというニーズにもおこたえします。


Amazon.com Free Kindle Reading Apps

(リンク »)


・電子マンガ出版　「ジャパマンガ」とは？



漫画家様と電子出版契約を締結した作品を各アプリ市場、電子書籍市場などでリリースします。

有料リリースは売り上げを回収し、契約の印税を作家様にお支払いします。

ブランド　ジャパマンガは　[Japan Digital Manga Publishing]の略。

世界に向けて電子マンガをリリースし、時代と国境を超える作品を育てることをコンセプトにしています。

また、facebookやツイッターなどソーシャルメディアをフル活用したプロモーションを中心に行ってまいります。



ジャパマンガサイト：　 (リンク ») 　（PC,スマートフォンサイト）

Facebookページ：　 (リンク »)

ツイッター　 (リンク »)


●メリット要約



・作品があれば、電子出版物としてリリースが可能。

・各アプリで有料配信し、世に問うこと、場合により対価を得ることができます。

・アプリマーケットでの配信ですので外国語版対応で、海外で配布・販売することも可能です。



●他社様電子書籍サービスとの違い



「ジャパマンガ」は作家様とともに作品を育てることを第一に考えておりますので、いわば作家様・作品寄りの電子マンガ化機能であり、また漫画の著作権管理など行うプロダクション・マネジメント機能も果たします。

数万タイトルに及ぶ電子書籍ライブラリをそろえ販売する他社様の電子書籍サービスとは、この点で異なりますが、競合することはなく相互補完するサービスと考えております。



*iPhone,iPod touch,iPad は、米国Apple Inc.の登録商標または商標です。

* Androidおよび、Androidマーケットは、Google Incの商標または登録商標です。

* AMAZON、アマゾン、AMAZON.COM、KINDLEは、アマゾンの商標であり、日本またはその他の国において登録されている場合があります。



【株式会社ストレンとは】

ストレンは、アプリビジネスへの展開・電子出版を精力的に行ってまいります。



【本件の連絡先】

株式会社ストレン

東京事務所

東京都中央区日本橋人形町3 丁目3 番10 号 2F

TEL (03) 3664-1990 FAX (03) 3664-5398 E-MAIL info@strenweb.com



本社

広島県広島市西区三篠町2 丁目4 番22 号302

TEL (082) 537-0951 FAX (082) 537-0952