国際大学が教育的側面からの日本企業海外進出支援 -- 日本語教育アプリケーション「がんばってシャドーイング」をリリース

2016年10月1日、国際大学はスーパーグローバル大学創成支援事業の一環として、外国人日本語学習者を対象に日本語教育アプリケーション「がんばってシャドーイング」を作成、App Storeにて世界各国に向けリリースした。


　シャドーイングとは、同時通訳の練習方法を第2言語習得の練習に応用したもので、音声を聞くとほぼ同時に影のように後から追いかけて同じ内容を口に出す練習方法である。発音だけではなく、リスニングやスピーキングの上達にもつながる。

　教材には音声機能及び音声録音機能が搭載されており、シャドーイング後に学習者が自分の音声を確認することによって学習効果を高めることができる。

　下記URLからダウンロードが可能。
　 (リンク »)

　国際大学は2研究科を有する大学院大学であり、外国人留学生を対象とした「日本語」科目を除いて、すべての科目を英語で開講している。そのため、日本語能力を有さない外国人留学生が数多く在籍しているが、異文化理解、日系企業への就職、地域社会との交流等要因に鼓舞され、多くの学生が日本語の修得に励んでいる。

　国際大学はスーパーグローバル大学創成支援事業の取り組みとして、アジア諸国でビジネスを展開する日本企業が求めている日本語や日本的ビジネスの運用・実行力を含めた実践的な日本語教育を提供し、教育的側面から日本企業を支援する。

【その他日本語教育教材】
・ひらがな・カタカナ学習アプリケーション「がんばってかな」
　URL: (リンク ») ）
　“Introduction” “Practice” “Test”の3つのセクションから構成され、音声機能、音声認識機能及び手書き認識機能により、さまざまな方法でひらがな・カタカナの練習が可能。
・日本語動画教材
　URL: (リンク »)
　初めて日本に渡航する外国人留学生を対象として、初級コミュニケーションと渡日時のトピックスを組み合わせた約5分間で学習できるeラーニング教材。

　国際大学は、これらを用いて、外国人留学生支援の充実や日本語学習者の習熟度の引き上げ、企業が求める実践的な日本語力を兼ね備えた人材育成に取り組む。

言語教育研究センターウェブサイト： (リンク »)
スーパーグローバル大学創成支援事業： (リンク »)

▼本件に関する問い合わせ先
　国際大学 スーパーグローバル大学推進室
　電話：　025-779-1459
　Eメール：　sgu@iuj.ac.jp
　担当：　石坂・加藤

【リリース発信元】 大学プレスセンター (リンク »)