9月25日、EclipseのAOP翻訳コンテナ「Pleiades 1.2.1.p9」がリリースされた。
Pleiadesは、Eclipse本体の翻訳のほかにも、プラグインの翻訳も行うプラグイン。今回のリリースでの変更点は下記のとおり。
- Project Setの訳を新規追加
- Aptana、ASDT、BIRT、DbEdit、EPIC、Jadclipse、NTail、PDT、PyDev、RDT、Ruby on Rails、Subversive、TPTP、WTP の訳を修正、追加
- 置換ルール追加：エグジット→終了、消滅→破棄
