中国国際航空がロサンゼルス－深セン線開設を発表
AsiaNet 71004 （1805）
【ロサンゼルス2017年11月13日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊中国唯一のナショナル・キャリアがロサンゼルス国際空港発の増便で北米での拡大を継続
スターアライアンスの加盟航空会社である中国国際航空（エアチャイナ）は、毎日3便就航中のロサンゼルス－北京線に加え、南カリフォルニアのシリコンビーチと中国のシリコンバレーをつなぐ新路線を2017年12月7日に開設する。ロサンゼルス（LAX）と深セン（SZX）を結ぶ週3便のノンストップ便は、当航空会社の最新鋭ドリームライナー、ボーイング787-9型機で運航する。ロサンゼルスから中国の「未来都市」への最初の直行便となる。
中国国際航空の北米担当副社長兼ゼネラルマネジャーである池志航博士は「ロサンゼルスの最大の貿易相手国である中国とともに、当社は2都市間の経済的および文化的な絆の発展と強化にコミットしている。新たなロサンゼルス－深セン直行便サービスは、世界の主要なテクノロジーおよびイノベーション拠点の2つを接続する」と述べた。
Los Angeles County Economic Development Corporation（LAEDC、ロサンゼルス郡経済開発公社）によれば、中国の対米投資の大部分は深センおよび広州を擁する広東省によるものである。
池博士は「深センに本社を構える中国国産のテック企業が北米でそのプレゼンスと直接投資を拡大しつつある今、これら2都市間の接続サービスはかつてないほど必要とされている。この新たなサービスは、深センならびにそのわずか19マイル先の香港へ向かうビジネスおよび休暇旅行者に、より多くの選択肢を提供する」と付け加え、「この便はプレミアムエコノミークラス・キャビンを備えた最新鋭のドリームライナーで運航することから、競争力のある運賃と手頃かつ容易なアップグレードプログラムが深セン・香港およびそれ以遠への旅行者にとって大変魅力的であることに自信がある。余裕のある足元空間に加え、プレミアムエコノミーの乗客は、その他の快適さの中でも優先搭乗およびフェニックスマイルの割増付与を享受できる」と語った。
中国国際航空のB787-9型・3クラスキャビンのドリームライナーは、Capital Pavilion （ビジネスクラス）30席、プレミアムエコノミークラス34席およびエコノミークラス229席の計293席の配置である。
▽新路線のスケジュールおよびその他詳細
便名 出発地/着地 出発* 到着* 運航日 使用機材
CA769 深セン/ロサンゼルス 23:30 20:00 月・木・土 B787-9
CA770 ロサンゼルス/深セン 22:50 5:40+2** 月・木・土 B787-9
注：*いずれも現地時間。**+2は2日。運航日・時刻は季節による変更あり。
中国国際航空の、北米における一連の空前の路線拡大のうち最新のものであるこの発表により、北米全域の都市と中国を結ぶ季節調整済み平均便数は週150便となる。2013年以来、中国のナショナル・キャリアは毎年新路線を開設している。
2016年9月、中国国際航空は上海と北米間の最初の直行便である上海（PVG）とサンノゼ（SJC）間のノンストップ便を開設した。この国際的な航空会社の米国およびカナダのその他のゲートウェーは、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ニューヨーク、ニューアーク、ワシントン・ダレス、ヒューストン、ホノルル、バンクーバーおよびモントリオールの各都市から北京へのノンストップ・サービスを提供する。
▽中国国際航空について
スターアライアンスの加盟航空会社であり、中国唯一のナショナル・キャリアである中国国際航空は、保有機材の機体に中国国旗を描く特権を与えられた唯一の航空会社である。民間航空事業の他に、政府高官の外国訪問に際して専用機サービスを提供している。Brand Finance 2016によると、ブランド価値において当社はアジアでトップの航空会社である。また、当社はミルワード・ブラウン社（Millward Brown）の「2016年 中国で最も価値のあるブランド（Most Valuable Chinese Brands 2016）」の上位20位にランクインした唯一の航空会社である。
旅客機および貨物機を590機保有し、中国国際航空は40カ国・地域の174都市に就航している。スターアライアンス提携を通じ、193カ国・1330都市にアクセスを提供する。マカオ航空、深セン航空、山東航空、大連航空、チベット航空、Beijing Airlines およびAir China Inner Mongolia Limited（中国国際航空内蒙古）の支配株式を持つ。スワイヤー・グループに次ぐ、キャセイ・パシフィック航空の第2位の大株主である。
セールスおよび予約は、ウェブサイトwww.airchina.us を参照するか800-882-8122へ電話を。
Logo - (リンク »)
ソース：Air China
AsiaNet 71004 （1805）
【ロサンゼルス2017年11月13日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊中国唯一のナショナル・キャリアがロサンゼルス国際空港発の増便で北米での拡大を継続
スターアライアンスの加盟航空会社である中国国際航空（エアチャイナ）は、毎日3便就航中のロサンゼルス－北京線に加え、南カリフォルニアのシリコンビーチと中国のシリコンバレーをつなぐ新路線を2017年12月7日に開設する。ロサンゼルス（LAX）と深セン（SZX）を結ぶ週3便のノンストップ便は、当航空会社の最新鋭ドリームライナー、ボーイング787-9型機で運航する。ロサンゼルスから中国の「未来都市」への最初の直行便となる。
中国国際航空の北米担当副社長兼ゼネラルマネジャーである池志航博士は「ロサンゼルスの最大の貿易相手国である中国とともに、当社は2都市間の経済的および文化的な絆の発展と強化にコミットしている。新たなロサンゼルス－深セン直行便サービスは、世界の主要なテクノロジーおよびイノベーション拠点の2つを接続する」と述べた。
Los Angeles County Economic Development Corporation（LAEDC、ロサンゼルス郡経済開発公社）によれば、中国の対米投資の大部分は深センおよび広州を擁する広東省によるものである。
池博士は「深センに本社を構える中国国産のテック企業が北米でそのプレゼンスと直接投資を拡大しつつある今、これら2都市間の接続サービスはかつてないほど必要とされている。この新たなサービスは、深センならびにそのわずか19マイル先の香港へ向かうビジネスおよび休暇旅行者に、より多くの選択肢を提供する」と付け加え、「この便はプレミアムエコノミークラス・キャビンを備えた最新鋭のドリームライナーで運航することから、競争力のある運賃と手頃かつ容易なアップグレードプログラムが深セン・香港およびそれ以遠への旅行者にとって大変魅力的であることに自信がある。余裕のある足元空間に加え、プレミアムエコノミーの乗客は、その他の快適さの中でも優先搭乗およびフェニックスマイルの割増付与を享受できる」と語った。
中国国際航空のB787-9型・3クラスキャビンのドリームライナーは、Capital Pavilion （ビジネスクラス）30席、プレミアムエコノミークラス34席およびエコノミークラス229席の計293席の配置である。
▽新路線のスケジュールおよびその他詳細
便名 出発地/着地 出発* 到着* 運航日 使用機材
CA769 深セン/ロサンゼルス 23:30 20:00 月・木・土 B787-9
CA770 ロサンゼルス/深セン 22:50 5:40+2** 月・木・土 B787-9
注：*いずれも現地時間。**+2は2日。運航日・時刻は季節による変更あり。
中国国際航空の、北米における一連の空前の路線拡大のうち最新のものであるこの発表により、北米全域の都市と中国を結ぶ季節調整済み平均便数は週150便となる。2013年以来、中国のナショナル・キャリアは毎年新路線を開設している。
2016年9月、中国国際航空は上海と北米間の最初の直行便である上海（PVG）とサンノゼ（SJC）間のノンストップ便を開設した。この国際的な航空会社の米国およびカナダのその他のゲートウェーは、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ニューヨーク、ニューアーク、ワシントン・ダレス、ヒューストン、ホノルル、バンクーバーおよびモントリオールの各都市から北京へのノンストップ・サービスを提供する。
▽中国国際航空について
スターアライアンスの加盟航空会社であり、中国唯一のナショナル・キャリアである中国国際航空は、保有機材の機体に中国国旗を描く特権を与えられた唯一の航空会社である。民間航空事業の他に、政府高官の外国訪問に際して専用機サービスを提供している。Brand Finance 2016によると、ブランド価値において当社はアジアでトップの航空会社である。また、当社はミルワード・ブラウン社（Millward Brown）の「2016年 中国で最も価値のあるブランド（Most Valuable Chinese Brands 2016）」の上位20位にランクインした唯一の航空会社である。
旅客機および貨物機を590機保有し、中国国際航空は40カ国・地域の174都市に就航している。スターアライアンス提携を通じ、193カ国・1330都市にアクセスを提供する。マカオ航空、深セン航空、山東航空、大連航空、チベット航空、Beijing Airlines およびAir China Inner Mongolia Limited（中国国際航空内蒙古）の支配株式を持つ。スワイヤー・グループに次ぐ、キャセイ・パシフィック航空の第2位の大株主である。
セールスおよび予約は、ウェブサイトwww.airchina.us を参照するか800-882-8122へ電話を。
Logo - (リンク »)
ソース：Air China
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
