全日空商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：西村 健）が運営する、インバウンド向けの様々なサービスや地域の魅力を発信する情報サービスメディア「ANA EXPERIENCE JAPAN（エーエヌエー エクスペリエンス ジャパン）」は、インフィニティ・コミュニケーションズ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：堀江 司郎）が発行する「導遊図（ドウユウズ）シリーズ※」とコラボレーションし、台湾・香港・中国等からの訪日旅行客向けの「優恵（クーポン）の護照（パスポート）（ANAクーポンパスポート）」＜東京版＞を2016年11月末に創刊いたします。
※「導遊図シリーズ」とは・・・訪日旅行客向けの中国語フリーペーパー。旅の基本情報、地図、クーポン付店舗情報など訪日旅行客に欠かせない情報を掲載しています。2005年より発行し、訪日リピーターや現地旅行業界関係者、旅行雑誌等から高い認知を獲得。年間250万部以上発行している国内最大級のインバウンド媒体シリーズです。
「優恵の護照」は、訪日旅行客にもっと日本を旅してもらい、様々な体験をお得にしていただくクーポンマップです。持ち歩きやすいポケットサイズで、クーポン付店舗情報だけでなく、地図や路線図など、人気エリアの情報を掲載します。創刊号は、東京版ですが、順次新エリア、対応言語を拡大し、地方自治体向けにも展開していく予定です。
訪日旅行客の増加に伴い、様々なメディアが立ち上がっていますが、訪日旅行客へ情報発信したい企業からは、「訪日旅行客に確実にアプローチしたい」というニーズが高まっています。「優恵の護照」では、ANAグループが持つ空港導線の資産と「導遊図シリーズ」の設置箇所資産を活用し、訪日が確定ないしは訪日中の外国人へのアプローチを強化することで、企業のニーズに応えます。
■ 東京の人気エリアを集約した「持ち歩きやすい」「お得な」クーポンマップ
・持ち歩きに便利なポケットサイズに折りたためるシティマップです。
・人気店のお得なクーポンが付いています。
■ 空港導線の活用と「導遊図シリーズ」の国内海外NO.1を誇る設置配布箇所で効率的に訪日旅行客にアプローチ
・台湾の桃園国際空港・松山国際空港ANAカウンターに、訪日が確定している旅行客向けにクーポンマップを設置いたします。
・多くの海外現地旅行代理店を始め、東京都心を中心とした空港、駅、観光案内所、ホテル、旅館など、積極的に設置・配布していきます。
■ 媒体概要
＜タイトル＞ 「優恵（クーポン）の護照（パスポート）」 東京版
＜発行日＞ 2016年11月末
＜発行部数＞ 10万部 ＜版型＞ A2版（両面）・折り加工
＜表記言語＞ 繁体字
＜設置箇所＞ ANAチェックインカウンター、台湾有力旅行会社各社、香港有力旅行会社各社、
中国有力旅行会社各社、東京エリア各ホテル・旅館、観光案内所各所、他
ANA EXPERIENCE JAPAN（ (リンク ») ）とは
■ インバウンドに注力している事業者を募り、様々なサービスや地域の魅力を発信する訪日外国人旅行客へのビジネスソリューション（送客・体験）を目的として、2015年11月からスタート（サイトオープン）した事業です。
■ 訪日への関心を持ち始めた外国人に旅行前から接触できるよう、情報発信メディアとして、ウェブサイトと情報冊子の配布によるオンライン/オフラインの両面で展開しています。３言語（英語、中国簡体字、中国繁体字=台湾・香港）で展開し、情報冊子は旅行代理店、発着空港、海外支店、ANAのアジア路線の機内で配布します。
■ ゴールデンル－トだけではなく、国土交通大臣に認定された7つの「広域観光周遊ルート」を中心とした地方の魅力を発信します。
■ 地方を含めた日本全国の観光情報やレストラン、現地体験ツアーの予約をシームレスに可能とするプラットフォ－ムを地方自治体やサービス事業者、地域産業に対して提供し、一元的な情報発信を目指します。
■ 訪日前に購入予約が可能な『取り置きサービス』を展開し、訪日旅行客の滞在時の利便性向上を図るとともに、地方の事業者を含め多くの流通小売事業者の参画を図ります。
◆広告出稿に関するお問合せ先
「優恵（クーポン）の護照（パスポート）」 ＜東京版＞は、広告出稿いただける企業様を募集しております。
全日空商事株式会社 リテールカンパニー
ロイヤリティ イノベーション事業部 事業開発チーム
MAIL ： ml-notice-li-inbound@anatc.com
インフィニティ・コミュニケーションズ株式会社
担当者：堀江、篠谷 電話番号：03-6712-6157
MAIL ： shinotani@dccom.co.jp
【会社概要】
全日空商事は1970年、ANAの航空機運航業務に必要な物品調達、空港店舗業務等を目的に設立されました。その後、40年以上にわたる活動を通して、多彩な事業を展開。「エアライン系商社」というユニークな存在として、独自の道を歩んでいます。
[社名] 全日空商事株式会社
[代表者] 西村 健 （にしむら・けん）
[設立] 1970年10月15日
[所在地] 東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター TEL：03-6735-5011（代）
[資本金] 10億円
[売上高] 連結1,406億円、単体791億円 （2015年度）
[株主] ANAホールディングス株式会社
[従業員数] 連結2,170名、単体420名（2016年3月31日現在）
[URL] (リンク »)
＜報道関係者様のお問合せは下記までお願いいたします＞
全日空商事株式会社 経営企画部広報担当 森川、早藤、中島
TEL：03-6735-5090 FAX：03-6735-5035
※「導遊図シリーズ」とは・・・訪日旅行客向けの中国語フリーペーパー。旅の基本情報、地図、クーポン付店舗情報など訪日旅行客に欠かせない情報を掲載しています。2005年より発行し、訪日リピーターや現地旅行業界関係者、旅行雑誌等から高い認知を獲得。年間250万部以上発行している国内最大級のインバウンド媒体シリーズです。
「優恵の護照」は、訪日旅行客にもっと日本を旅してもらい、様々な体験をお得にしていただくクーポンマップです。持ち歩きやすいポケットサイズで、クーポン付店舗情報だけでなく、地図や路線図など、人気エリアの情報を掲載します。創刊号は、東京版ですが、順次新エリア、対応言語を拡大し、地方自治体向けにも展開していく予定です。
訪日旅行客の増加に伴い、様々なメディアが立ち上がっていますが、訪日旅行客へ情報発信したい企業からは、「訪日旅行客に確実にアプローチしたい」というニーズが高まっています。「優恵の護照」では、ANAグループが持つ空港導線の資産と「導遊図シリーズ」の設置箇所資産を活用し、訪日が確定ないしは訪日中の外国人へのアプローチを強化することで、企業のニーズに応えます。
■ 東京の人気エリアを集約した「持ち歩きやすい」「お得な」クーポンマップ
・持ち歩きに便利なポケットサイズに折りたためるシティマップです。
・人気店のお得なクーポンが付いています。
■ 空港導線の活用と「導遊図シリーズ」の国内海外NO.1を誇る設置配布箇所で効率的に訪日旅行客にアプローチ
・台湾の桃園国際空港・松山国際空港ANAカウンターに、訪日が確定している旅行客向けにクーポンマップを設置いたします。
・多くの海外現地旅行代理店を始め、東京都心を中心とした空港、駅、観光案内所、ホテル、旅館など、積極的に設置・配布していきます。
■ 媒体概要
＜タイトル＞ 「優恵（クーポン）の護照（パスポート）」 東京版
＜発行日＞ 2016年11月末
＜発行部数＞ 10万部 ＜版型＞ A2版（両面）・折り加工
＜表記言語＞ 繁体字
＜設置箇所＞ ANAチェックインカウンター、台湾有力旅行会社各社、香港有力旅行会社各社、
中国有力旅行会社各社、東京エリア各ホテル・旅館、観光案内所各所、他
ANA EXPERIENCE JAPAN（ (リンク ») ）とは
■ インバウンドに注力している事業者を募り、様々なサービスや地域の魅力を発信する訪日外国人旅行客へのビジネスソリューション（送客・体験）を目的として、2015年11月からスタート（サイトオープン）した事業です。
■ 訪日への関心を持ち始めた外国人に旅行前から接触できるよう、情報発信メディアとして、ウェブサイトと情報冊子の配布によるオンライン/オフラインの両面で展開しています。３言語（英語、中国簡体字、中国繁体字=台湾・香港）で展開し、情報冊子は旅行代理店、発着空港、海外支店、ANAのアジア路線の機内で配布します。
■ ゴールデンル－トだけではなく、国土交通大臣に認定された7つの「広域観光周遊ルート」を中心とした地方の魅力を発信します。
■ 地方を含めた日本全国の観光情報やレストラン、現地体験ツアーの予約をシームレスに可能とするプラットフォ－ムを地方自治体やサービス事業者、地域産業に対して提供し、一元的な情報発信を目指します。
■ 訪日前に購入予約が可能な『取り置きサービス』を展開し、訪日旅行客の滞在時の利便性向上を図るとともに、地方の事業者を含め多くの流通小売事業者の参画を図ります。
◆広告出稿に関するお問合せ先
「優恵（クーポン）の護照（パスポート）」 ＜東京版＞は、広告出稿いただける企業様を募集しております。
全日空商事株式会社 リテールカンパニー
ロイヤリティ イノベーション事業部 事業開発チーム
MAIL ： ml-notice-li-inbound@anatc.com
インフィニティ・コミュニケーションズ株式会社
担当者：堀江、篠谷 電話番号：03-6712-6157
MAIL ： shinotani@dccom.co.jp
【会社概要】
全日空商事は1970年、ANAの航空機運航業務に必要な物品調達、空港店舗業務等を目的に設立されました。その後、40年以上にわたる活動を通して、多彩な事業を展開。「エアライン系商社」というユニークな存在として、独自の道を歩んでいます。
[社名] 全日空商事株式会社
[代表者] 西村 健 （にしむら・けん）
[設立] 1970年10月15日
[所在地] 東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター TEL：03-6735-5011（代）
[資本金] 10億円
[売上高] 連結1,406億円、単体791億円 （2015年度）
[株主] ANAホールディングス株式会社
[従業員数] 連結2,170名、単体420名（2016年3月31日現在）
[URL] (リンク »)
＜報道関係者様のお問合せは下記までお願いいたします＞
全日空商事株式会社 経営企画部広報担当 森川、早藤、中島
TEL：03-6735-5090 FAX：03-6735-5035
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
