日本酒動画アプリ “Masimas(マシマス)” 日本語字幕版リリース

株式会社SACKETIO 2017年11月07日

From PR TIMES

Masimasは「日本酒というアートを、鮮やかに学ぶ。」をテーマに、日本酒に関する幅広いテーマを扱った高品質な動画(音声:英語)を定期的にお届けします。

日本酒動画アプリ”Masimas”は海外の飲食店、ディストリビューターなど日本酒に関わる方々をメインターゲットとしていますが、「英語で日本酒を説明できるようになりたい」「テーマが面白いので日本語でも見たい」という多くの声をいただき、日本語字幕版(音声:英語)もリリースしました。



―゜+アプリダウンロード゜+.―
(リンク »)
[画像1: (リンク ») ]



―゜+こんな人におすすめ゜+.―
*飲食店、ディストリビューターなど日本酒に関わるお仕事
*英語で日本酒を説明できるようになりたい
*スキマ時間で日本酒を学びたい
*実践で使える知識を得たい
*クオリティの高い日本酒ネタが欲しい
*日本酒をもっと楽しみたい
*飲むだけじゃなく、日本酒の文化/科学/ストーリーなどと一緒に味わいたい。

[画像2: (リンク ») ]

例1)日本語版メイン画面


[画像3: (リンク ») ]


例2)【日本語版】お酒の温め方 燗酒の嗜みPART3


―゜+なぜ動画?゜+.―
文字では伝えきれない日本酒というアートの微妙なニュアンスも、テンポよく、直感的・感覚的に楽しく学ぶことができます。

同じ学習時間でも、映像、音声、アニメーションなどを駆使した動画学習は、文字情報だけの場合に比べより多くの情報を得ることができます。

[画像4: (リンク ») ]



例3)【日本語版】動画スクリーンショット ”日本酒の冷やし方”より


[画像5: (リンク ») ]

例4)【英語版】動画スクリーンショット ”日本酒の冷やし方 (how to chill Sake)" より


―゜言語変換(日本語・英語)の仕方゜+.―
アプリ右下のMenu→Language からEnglish/日本語が選択できます。

プレスリリース提供:PR TIMES (リンク »)

関連情報へのリンク »

本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。

【企業の皆様へ】企業情報を掲載・登録するには?

御社の企業情報・プレスリリース・イベント情報・製品情報などを登録するには、企業情報センターサービスへのお申し込みをいただく必要がございます。詳しくは以下のページをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]