ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海で特別な春夏のご滞在を

宿泊プラン「2デイ・ゲットアウェイ・パッケージ」をご提供

ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海は、グルメやショッピング、観光など上海の街の賑わいを思う存分お愉しみいただけるエリア静安区に位置します。この度、期間限定の宿泊プラン「2デイ・ゲットアウェイ・パッケージ」をご提供し、皆様のお越しをお待ちしております。



[画像1: (リンク ») ]

宿泊プラン「2デイ・ゲットアウェイ・パッケージ」には、ホテル内でご利用いただけるフード＆ビバレッジクレジット（300人民元分）の特典が付いております。ホテル内の「ザ・リッツ・バー＆ラウンジ」にて、伝統的なアフタヌーン・ティーやオリジナル・カクテルなどにご利用ください。

ホテルのある南京西路には、ラグジュアリーブティックやローカルデザイナーのショップ、「プラザ66」「ケリーセンター」「CITICスクエア」「クラウドナイン」といった上海有数のショッピングモールが立ち並びます。さらに、歴史深い古刹である静安寺、歴史的建造物「パラマウント」などのランドマークも、ホテルの徒歩圏内にございます。

ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海にご滞在いただき、親しいご友人との特別なディナーや賑わいある街中の散策をはじめ様々なご体験をお愉しみください。

「2デイ・ゲットアウェイ・パッケージ」の特典
・ 上海ルームに2泊以上のご連泊で、ベスト・レートより10% オフ
・ ホテル内でご利用いただけるフード＆ビバレッジクレジット（１滞在につき300人民元分）贈呈

ご利用規約
• ご利用期間は2018年8月31日まで。空き状況により予約が承れない場合がございます。他のプログラムやプロモーションとは併用できません。あらかじめご了承ください。
• 特典は上海ルームでのご予約に限り有効です。団体のご予約にはご利用いただけません。
• 特に記載のない場合、1泊1部屋（1名様または2名様）の料金が表記されます。表記料金に消費税・サービス料など諸費用を加算させていただきます。
• 表記料金に1泊1部屋ごとに16.6%の消費税とサービス料を加算させていただきます。
• 特典をご利用されない場合の払い戻しや換金、特典の持ち越しはお受けいたしかねます。
[画像2: (リンク ») ]



[画像3: (リンク ») ]



[画像4: (リンク ») ]

[画像5: (リンク ») ]



[画像6: (リンク ») ]

[画像7: (リンク ») ]

宿泊プランのオンライン予約
(リンク »)

お問い合わせは予約課までご連絡ください
TEL: ＋86-21-6279-8888または Email: rc.sharz.reservation@ritzcarlton.com


ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海について
ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海は、南京西路にある、お食事やエンターテイメントの施設「シャンハイ・センター」内にある客室数610のラグジュラリーホテルです。ショッピングやエンターテイメントなど街の商業の中心地に位置し、リッツ・カールトンならではのきめ細やかなサービスと、新しい「ザ・リッツ・バー＆ラウンジ」での美食の体験、そして広々とした客室で紳士淑女の皆様をお出迎えいたします。広々としたフィットネス・センターではプール、ジムもお楽しみください。

ザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニー L.L.C.について
マリオット・インターナショナルが展開するブランドの一つであるザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニーL.L.C.は、メリーランド州チェビーチェイスを本拠地とし、現在、世界30以上の国と地域に90軒以上のホテルと40のレジデンスを運営しています。ザ・リッツ・カールトンは、旅行業界で数々の賞を受賞しているロイヤリティプログラムであるマリオット リワード(R)（ザ・リッツ・カールトンリワード(R)を含む）に参加しております。会員の方は、members.marriott.comでスターウッド プリファード ゲスト(R)とアカウントをリンクでき、エリートステータスのマッチングや無制限のポイント移行を即座に行うことができます。詳しい情報やご予約につきましてはウェブサイトwww.ritzcarlton.comを、最新情報はnews.ritzcarlton.com、Facebook、Twitter、 Instagramをご覧ください。ザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニー　L.L.C.は、マリオット・インターナショナル（NASDAQ）の全額出資子会社です。

プレスリリース提供：PR TIMES (リンク »)