FDI国際歯科連盟とSmile Trainが口唇口蓋裂児童の口腔衛生を改善するプロジェクト開始
AsiaNet 80246（1597）
【ジュネーブ2019年9月6日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊口唇口蓋裂は顔と口の最も一般的な先天異常
＊口唇口蓋裂は、胎児の発育中に特定の体の部分や構造が癒合せず、口、歯茎、口蓋の発育に影響が生じた場合に起きる
＊口唇口蓋裂手術を受けた後でも、子どもは成長・発育過程で虫歯、歯周病、その他の口腔衛生問題のリスクが高まる可能性
＊口腔衛生の課題に対処し口腔疾患を予防するため、定期的かつ集中的な歯科治療を口唇口蓋裂児童の一連のケアに取り込む必要がある
口腔衛生の非営利団体であるFDI国際歯科連盟（FDI World Dental Federation、FDI）とSmile Trainは、GSKコンシューマーヘルスケアの支援を受け、口腔衛生指導と口唇口蓋裂児童の長期継続ケアを改善する2年間のプロジェクトを開始する。
FDIとSmile Trainは共同で、歯科医やその他の口唇口蓋裂ケアチームのメンバーのため、口腔衛生教育リソースを開発する。また、口腔衛生の重要性について口唇口蓋裂患者とその家族に教える資料を作成し、口唇口蓋裂手術後の口腔衛生ケアの課題に対する認識を高め、基本的な口腔衛生指導を提供する。
FDI会長のキャスリン・ケル博士は「世界中で700人の子どものうち1人が口唇口蓋裂である。われわれは、インドだけでも口唇口蓋裂の赤ちゃんが毎日100人生まれ、こうした子どもの多くが生き延びられないと推定している。米国では、口唇口蓋裂の赤ちゃんが75分ごとに生まれている。FDIは、この脆弱な患者群の支援に取り組んでいる」と語った。
口唇口蓋裂の子どものリハビリとケアには、看護、形成外科、小児歯科、言語療法、歯列矯正のコアな専門技能が関与することが多い。こうしたサービスのほとんどが低・中所得国では利用できない。つまり、口唇口蓋裂患者の多くは、必要とする包括的な治療とケアを受けることができないということである。地域の口唇口蓋裂ケアチームが質の高い口唇口蓋裂ケアの提供に必要な研修とリソースを与えることで、Smile Trainは絶えずこの状況を変える努力を重ねてきた。
Smile Trainのスザンナ・シェーファー社長兼最高経営責任者CEOは「われわれは、口唇口蓋裂ケアチーム内で歯科医の果たす重要な役割を強調したい。口唇口蓋裂児童の定期的な歯科治療は、口腔疾患のリスク増大を管理しやすくするのに不可欠である。口腔衛生の専門家は、口唇口蓋裂患者とその家族を口腔衛生に導き、健康な口腔と最高の生活の質を維持する手助けをすることが重要である」と語った。
GSK Global Category Lead Oral Healthのジャヤント・シン氏は「われわれGSKは、健康な口と良好な口腔の健康と衛生が口唇口蓋裂など専門的症状がある人を含め、全ての人にとって重要だと認識している。包括的な口唇口蓋裂ケアは、Smile Trainとのパートナーシップにとってカギとなる重点分野であり、そこでは一般開業歯科医の役割が極めて重要である。これは、FDIが受益者の生活を変える可能性があるこの重要な2年間のプロジェクトでSmile Trainとの協力を選択したこと、GSKがこの仕事に資金提供できることを喜んでいる理由である」と語った。
▽FDI国際歯科連盟について
FDI（ (リンク ») ）は、世界100万人以上の歯科医の中心的な代表機関であり、世界を最適な口腔衛生に導くというビジョンを掲げている。会員は約200の各国会員協会と130を超える国々の専門家グループで構成されている。 FDIはスイスのジュネーブに本部を置いている。
▽Smile Trainについて
Smile Train（ (リンク ») ）は、世界中の子どもに無料の口唇口蓋裂手術と包括的な口唇口蓋裂ケアを提供するため、各地の医療専門家に研修、資金、リソースを提供している。われわれは、口唇口蓋裂治療のための持続可能なソリューションと拡張性のあるグローバルな衛生モデルを推進し、食べる、呼吸する、話す、そして最終的には健康に育つ能力を含む子どもの生活を劇的に改善している。
Smile Train、FDI、およびGSKのプロジェクト立ち上げの詳細については、smiletrain.org/fdi を参照。
▽GSKについて
GSK（ (リンク ») ）は、人々がより多くのことを行い、気分を良くし、長生きするのを支援するという特別な目標を掲げる科学主導のグローバルヘルスケア企業である。2018年、GSKコンシューマーヘルスケアは、Smile Trainの外科手術、医療研修、アウトリーチ、包括的な口唇口蓋裂ケアプログラムをサポートするため、5年間のパートナーシップを発表した。
詳細については、www.gsk.com/smiletrain を参照。
Photo - (リンク »)
▽メディア問い合わせ先
Charanjit Jagait
FDI Communications and Advocacy Director
Tel: +41-79-796-76-13
ソース：FDI World Dental Federation
AsiaNet 80246（1597）
【ジュネーブ2019年9月6日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊口唇口蓋裂は顔と口の最も一般的な先天異常
＊口唇口蓋裂は、胎児の発育中に特定の体の部分や構造が癒合せず、口、歯茎、口蓋の発育に影響が生じた場合に起きる
＊口唇口蓋裂手術を受けた後でも、子どもは成長・発育過程で虫歯、歯周病、その他の口腔衛生問題のリスクが高まる可能性
＊口腔衛生の課題に対処し口腔疾患を予防するため、定期的かつ集中的な歯科治療を口唇口蓋裂児童の一連のケアに取り込む必要がある
口腔衛生の非営利団体であるFDI国際歯科連盟（FDI World Dental Federation、FDI）とSmile Trainは、GSKコンシューマーヘルスケアの支援を受け、口腔衛生指導と口唇口蓋裂児童の長期継続ケアを改善する2年間のプロジェクトを開始する。
FDIとSmile Trainは共同で、歯科医やその他の口唇口蓋裂ケアチームのメンバーのため、口腔衛生教育リソースを開発する。また、口腔衛生の重要性について口唇口蓋裂患者とその家族に教える資料を作成し、口唇口蓋裂手術後の口腔衛生ケアの課題に対する認識を高め、基本的な口腔衛生指導を提供する。
FDI会長のキャスリン・ケル博士は「世界中で700人の子どものうち1人が口唇口蓋裂である。われわれは、インドだけでも口唇口蓋裂の赤ちゃんが毎日100人生まれ、こうした子どもの多くが生き延びられないと推定している。米国では、口唇口蓋裂の赤ちゃんが75分ごとに生まれている。FDIは、この脆弱な患者群の支援に取り組んでいる」と語った。
口唇口蓋裂の子どものリハビリとケアには、看護、形成外科、小児歯科、言語療法、歯列矯正のコアな専門技能が関与することが多い。こうしたサービスのほとんどが低・中所得国では利用できない。つまり、口唇口蓋裂患者の多くは、必要とする包括的な治療とケアを受けることができないということである。地域の口唇口蓋裂ケアチームが質の高い口唇口蓋裂ケアの提供に必要な研修とリソースを与えることで、Smile Trainは絶えずこの状況を変える努力を重ねてきた。
Smile Trainのスザンナ・シェーファー社長兼最高経営責任者CEOは「われわれは、口唇口蓋裂ケアチーム内で歯科医の果たす重要な役割を強調したい。口唇口蓋裂児童の定期的な歯科治療は、口腔疾患のリスク増大を管理しやすくするのに不可欠である。口腔衛生の専門家は、口唇口蓋裂患者とその家族を口腔衛生に導き、健康な口腔と最高の生活の質を維持する手助けをすることが重要である」と語った。
GSK Global Category Lead Oral Healthのジャヤント・シン氏は「われわれGSKは、健康な口と良好な口腔の健康と衛生が口唇口蓋裂など専門的症状がある人を含め、全ての人にとって重要だと認識している。包括的な口唇口蓋裂ケアは、Smile Trainとのパートナーシップにとってカギとなる重点分野であり、そこでは一般開業歯科医の役割が極めて重要である。これは、FDIが受益者の生活を変える可能性があるこの重要な2年間のプロジェクトでSmile Trainとの協力を選択したこと、GSKがこの仕事に資金提供できることを喜んでいる理由である」と語った。
▽FDI国際歯科連盟について
FDI（ (リンク ») ）は、世界100万人以上の歯科医の中心的な代表機関であり、世界を最適な口腔衛生に導くというビジョンを掲げている。会員は約200の各国会員協会と130を超える国々の専門家グループで構成されている。 FDIはスイスのジュネーブに本部を置いている。
▽Smile Trainについて
Smile Train（ (リンク ») ）は、世界中の子どもに無料の口唇口蓋裂手術と包括的な口唇口蓋裂ケアを提供するため、各地の医療専門家に研修、資金、リソースを提供している。われわれは、口唇口蓋裂治療のための持続可能なソリューションと拡張性のあるグローバルな衛生モデルを推進し、食べる、呼吸する、話す、そして最終的には健康に育つ能力を含む子どもの生活を劇的に改善している。
Smile Train、FDI、およびGSKのプロジェクト立ち上げの詳細については、smiletrain.org/fdi を参照。
▽GSKについて
GSK（ (リンク ») ）は、人々がより多くのことを行い、気分を良くし、長生きするのを支援するという特別な目標を掲げる科学主導のグローバルヘルスケア企業である。2018年、GSKコンシューマーヘルスケアは、Smile Trainの外科手術、医療研修、アウトリーチ、包括的な口唇口蓋裂ケアプログラムをサポートするため、5年間のパートナーシップを発表した。
詳細については、www.gsk.com/smiletrain を参照。
Photo - (リンク »)
▽メディア問い合わせ先
Charanjit Jagait
FDI Communications and Advocacy Director
Tel: +41-79-796-76-13
ソース：FDI World Dental Federation
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
