AsiaNet 98385
Trip.com Groupはシンガポールで開催される国際会議「ITBアジア2022」で、「観光産業の新時代、Trip.comの新たな展望（New Era of Opportunity）」を発表
東京、2022年10月20日PR Newswire – グローバル旅行サービスプロバイダーであるTrip.com Groupは、シンガポールにて開催される第15回「ITBアジア2022」に出展し、当社のクロス・ブランディングと「オールインワン・アプリ」の強みを紹介いたします。
世界の多くの国々や地域で旅行制限解除や緩和が進み、観光産業の新時代が到来しました。これに伴い、旅行者と新たな関係を構築し、パートナーと戦略的業務提携を模索するための新しい機会も生まれます。
【画像： (リンク ») 】
業界のリーダーとして、Trip.com Groupの マネージングディレクター兼ヴァイスプレジデント(海外市場担当)であるBoon Sian Chai（ブン・シアン・チャイ氏）が登壇し、観光産業の新時代のTrip.comのグローバルなビジネスチャンス獲得について発表いたしました。
チャイ氏は次のように述べています。「ITB アジアは、観光産業のバリューチェーンを超え旅行者とつながり、ビジネスを行う機会、そして旅行を形作り続けているアイデアやトレンドを共有する機会を提供します。2021年末時点で、Z世代とY世代はオンラインで旅行予約を行ったユーザーの約67%を占めています。」
「当社のデータを活用し、現在世界で起きていることを把握することで、私たちは積極的にあらゆる出来事に対応し、世界中の旅行者やパートナーに付加価値をもたらすことができます。柔軟性を受け入れ、引き続きTrip.comの事業成長とアプリ戦略に投資してまいります。」
「Trip.com Groupは、当社の『Local Focus, Global Vision」』の考えに基づき、アジアのアウトバウンド市場の大きな成長を活かすため、引き続きパートナーと協力してまいります。」
ヨーロッパとアジアを中心としたグローバル市場の堅調な業績は、この戦略の成功の証しであり、旅行制限解除や緩和が進むこの地域に前向きな影響を与えるものです。
Trip.com Groupは、第2四半期にアジア太平洋地域の主要市場(香港、韓国、シンガポール、マレーシア、米国、英国)のホテル予約が、2019年第2四半期比で3桁増加を記録したと報告いたしました。
各市場で航空券予約は前年比100%の増加を達成し、Trip.comのアプリは2022年上半期に世界で最もダウンロードされたOTAアプリランキングの10位にランクインしたと発表されました。
Trip.comの当アプリは包括的な閲覧および予約体験をユーザーに提供しています。
現在、世界39カ国と各地域で利用可能で24の言語に対応しており、ユーザーは予約をアプリ上で簡単に管理できる他、信頼性の高いカスタマーサポート、アプリ限定特典を利用できます。
Trip.com Groupは旅行者の動向を洞察することによって、旅行先のトレンドをより明確に可視化し、回復してきた旅行需要を捉えるために重要な情報源となっています。
Trip.com Groupはアジア太平洋地域の観光地との協力関係の構築を継続しており、直近ではシンガポール政府観光局と3年間の覚書を締結し、タイ、韓国、香港を含むアジアの主要市場で協力関係を拡大しています。
Trip.com Groupのデスティネーションマーケティング担当ゼネラルマネージャーの、Edison Chen（エジソン・チェン氏）は次のように述べています。「私たちは、観光産業にとってとても重要な時期にアジア太平洋地域全体で戦略的パートナーシップを拡大し続けています。サービス、ユーザー、データのネットワークが拡大する中、当社は観光地に対し、それらの持つ魅力を世界の旅行者に紹介する、他社にはないユニークな機会を提供いたします。」
【画像： (リンク ») 】
Trip.com Groupは、観光地へ広範なプロモーションの機会を提供しています。 当社のコンテンツマーケティング戦略は、ユーザーエンゲージメントを高め、より多くの旅行者を魅了し、トラフィックフロー増加も可能にするターゲットを絞ったマーケティングキャンペーンを通じて、当社の旅行商品とパートナーをより深く結びつけることができます。 これは旅行制限解除や緩和が進み、世界に開かれつつあるアジア太平洋地域の観光地にとって非常に重要です。
Trip.com Group（トリップドットコムグループ）について
Trip.com Group（NASDAQ:TCOM）は、Trip.com、Ctrip、Skyscanner およびQunarをブランドに持ち、多彩な旅行商品をワンストップサービスでお届けするグローバル旅行サービスプロバイダーです。モバイルアプリ、ウェブサイト、そして24 時間・年中無休対応のカスタマーサポートなど、Trip.com Group の最新の取引プラットフォームを通じて、世界中のお客さまと各地の旅行事業パートナーとつながり、便利でお得な予約を提供しています。1999 年に設立し、2003 年のNASDAQ 上場に続き、2021 年に香港証券取引所HKEX に上場（9961.HK）。「あらゆる旅を最高に」をミッションに、世界で最もよく知られている旅行サービスグループのひとつです。（ (リンク ») ）
Trip.comのソーシャルメディア：Twitter (リンク ») （ (リンク ») ）、Facebook (リンク ») （ (リンク ») ）、LinkedIn (リンク ») （ (リンク ») ）、YouTube (リンク ») （ (リンク ») ）
画像添付リンク：
Link: (リンク »)
Link: (リンク »)
（日本語リリース：クライアント提供）
Trip.com Groupはシンガポールで開催される国際会議「ITBアジア2022」で、「観光産業の新時代、Trip.comの新たな展望（New Era of Opportunity）」を発表
東京、2022年10月20日PR Newswire – グローバル旅行サービスプロバイダーであるTrip.com Groupは、シンガポールにて開催される第15回「ITBアジア2022」に出展し、当社のクロス・ブランディングと「オールインワン・アプリ」の強みを紹介いたします。
世界の多くの国々や地域で旅行制限解除や緩和が進み、観光産業の新時代が到来しました。これに伴い、旅行者と新たな関係を構築し、パートナーと戦略的業務提携を模索するための新しい機会も生まれます。
【画像： (リンク ») 】
業界のリーダーとして、Trip.com Groupの マネージングディレクター兼ヴァイスプレジデント(海外市場担当)であるBoon Sian Chai（ブン・シアン・チャイ氏）が登壇し、観光産業の新時代のTrip.comのグローバルなビジネスチャンス獲得について発表いたしました。
チャイ氏は次のように述べています。「ITB アジアは、観光産業のバリューチェーンを超え旅行者とつながり、ビジネスを行う機会、そして旅行を形作り続けているアイデアやトレンドを共有する機会を提供します。2021年末時点で、Z世代とY世代はオンラインで旅行予約を行ったユーザーの約67%を占めています。」
「当社のデータを活用し、現在世界で起きていることを把握することで、私たちは積極的にあらゆる出来事に対応し、世界中の旅行者やパートナーに付加価値をもたらすことができます。柔軟性を受け入れ、引き続きTrip.comの事業成長とアプリ戦略に投資してまいります。」
「Trip.com Groupは、当社の『Local Focus, Global Vision」』の考えに基づき、アジアのアウトバウンド市場の大きな成長を活かすため、引き続きパートナーと協力してまいります。」
ヨーロッパとアジアを中心としたグローバル市場の堅調な業績は、この戦略の成功の証しであり、旅行制限解除や緩和が進むこの地域に前向きな影響を与えるものです。
Trip.com Groupは、第2四半期にアジア太平洋地域の主要市場(香港、韓国、シンガポール、マレーシア、米国、英国)のホテル予約が、2019年第2四半期比で3桁増加を記録したと報告いたしました。
各市場で航空券予約は前年比100%の増加を達成し、Trip.comのアプリは2022年上半期に世界で最もダウンロードされたOTAアプリランキングの10位にランクインしたと発表されました。
Trip.comの当アプリは包括的な閲覧および予約体験をユーザーに提供しています。
現在、世界39カ国と各地域で利用可能で24の言語に対応しており、ユーザーは予約をアプリ上で簡単に管理できる他、信頼性の高いカスタマーサポート、アプリ限定特典を利用できます。
Trip.com Groupは旅行者の動向を洞察することによって、旅行先のトレンドをより明確に可視化し、回復してきた旅行需要を捉えるために重要な情報源となっています。
Trip.com Groupはアジア太平洋地域の観光地との協力関係の構築を継続しており、直近ではシンガポール政府観光局と3年間の覚書を締結し、タイ、韓国、香港を含むアジアの主要市場で協力関係を拡大しています。
Trip.com Groupのデスティネーションマーケティング担当ゼネラルマネージャーの、Edison Chen（エジソン・チェン氏）は次のように述べています。「私たちは、観光産業にとってとても重要な時期にアジア太平洋地域全体で戦略的パートナーシップを拡大し続けています。サービス、ユーザー、データのネットワークが拡大する中、当社は観光地に対し、それらの持つ魅力を世界の旅行者に紹介する、他社にはないユニークな機会を提供いたします。」
【画像： (リンク ») 】
Trip.com Groupは、観光地へ広範なプロモーションの機会を提供しています。 当社のコンテンツマーケティング戦略は、ユーザーエンゲージメントを高め、より多くの旅行者を魅了し、トラフィックフロー増加も可能にするターゲットを絞ったマーケティングキャンペーンを通じて、当社の旅行商品とパートナーをより深く結びつけることができます。 これは旅行制限解除や緩和が進み、世界に開かれつつあるアジア太平洋地域の観光地にとって非常に重要です。
Trip.com Group（トリップドットコムグループ）について
Trip.com Group（NASDAQ:TCOM）は、Trip.com、Ctrip、Skyscanner およびQunarをブランドに持ち、多彩な旅行商品をワンストップサービスでお届けするグローバル旅行サービスプロバイダーです。モバイルアプリ、ウェブサイト、そして24 時間・年中無休対応のカスタマーサポートなど、Trip.com Group の最新の取引プラットフォームを通じて、世界中のお客さまと各地の旅行事業パートナーとつながり、便利でお得な予約を提供しています。1999 年に設立し、2003 年のNASDAQ 上場に続き、2021 年に香港証券取引所HKEX に上場（9961.HK）。「あらゆる旅を最高に」をミッションに、世界で最もよく知られている旅行サービスグループのひとつです。（ (リンク ») ）
Trip.comのソーシャルメディア：Twitter (リンク ») （ (リンク ») ）、Facebook (リンク ») （ (リンク ») ）、LinkedIn (リンク ») （ (リンク ») ）、YouTube (リンク ») （ (リンク ») ）
画像添付リンク：
Link: (リンク »)
Link: (リンク »)
（日本語リリース：クライアント提供）
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
