a2networkのMVNO「ベリーモバイル」が日本語入力を強化した携帯電話の提供を開始

a2network株式会社 2010年02月17日

From ValuePress!

a2network株式会社(以下a2network、所在地:東京都港区、代表者:門田朗人)
は「日本で当たり前のケータイサービスを海外でも」をコンセプトに展開して
まいりました海外在住邦人向けMVNO「ベリーモバイル」において、日本語入力
環境をより強化した携帯電話の提供を開始しました。

従来よりa2networkでは株式会社管理工学研究所(以下管理工学、所在地:
東京都千代田区、代表者:立壁克之)が開発した携帯電話日本語化ソフト
「+J for S60」を用いて、海外で一般的に調達可能な携帯電話を日本語化し
「ベリーモバイル」のユーザーに提供して参りました。
今回新たに提供を開始する携帯電話は、この「+J for S60」の進化系である
日本語化ソフト「a2j」を搭載し、入力対象となるアプリケーションの画面
デザインに関係なく、同じ操作感で入力出来る新しいUIを特徴としています。

添付1 「a2j」のアプリケーションアイコン


「a2j」を使うことで、どのようなアプリケーションを使用していても、
図1に示すバーチャル・インプットウィンドウを通じて日本語の入力を行う
ことができます。このバーチャル・インプットウィンドウを使用することに
より、アプリケーションごとのフォントサイズの違いや、入力領域の大小に
左右されることがなくなります。また、バーチャル・インプットウィンドウ
上に日本語入力時のキー配置がガイダンス表示することもできます。この
ように、「a2j」では、海外で販売されている日本語をもともと扱うことが
出来ない携帯電話で、日本語入力をより使いやすくする配慮がなされています。


添付2 「a2j」の操作時画面イメージ
バーチャルインプットウィンドウによりキー配置がガイダンスされます


a2networkではこの「a2j」を最新の Nokia E72などNokia製S60端末を始め、
SonyEricsson Satioなどへも順次搭載し「ベリーモバイル」向けに提供を
行って参ります。
また「a2j」の導入により少数ロットでも日本語入力対応が可能になるため、
今後、展開を計画している国内MVNO向けの提供も検討していく予定です。

なお、新たに提供する携帯端末の日本語化ソフト「a2j」は、従来の
「+J for S60」と同じく株式会社管理工学研究所が開発を行い、a2networkに
対してOEM提供を行っているものです。


【a2networkの事業内容】
独自に開発したMVNOターンキーソリューションである「a2network Mobile
BEST (Mobile Business Enabling Solution Technology)」をベースに、
自社によるMVNO「ベリーモバイル」と、MVNO事業で得たノウハウ資産を活用
したイネーブリング事業(MVNE)を、日本を始めイギリス、ドイツ、タイなど
世界各地で展開しています。
ベリーモバイルホームページ:  (リンク »)






【a2network会社概要】
 ■ 会社名 : a2network株式会社
 ■ 代表者 : 門田 朗人
 ■ 資本金 : 238百万円
 ■ 設  立 : 2005年11月9日
 ■ 所在地 : 105-0012東京都港区芝大門1-6-10
 ■ TEL : 03-5425-8777
 ■ FAX : 03-5425-8778
 ■ URL : (リンク »)
 ■ 事業内容 : 仮想移動体通信事業(MVNO)
仮想移動体通信事業者支援事業(MVNE)
アプリケーションサービス供給事業(ASP)

【株式会社管理工学研究所】
管理工学研究所は40年以上の歴史を持つ独立系のソフトウェア専業メーカ
です。Symbian OSを日本語化した実績を持ち、同OS関連を中核とするモバイル
事業の他、特定業種向けソリューション事業(医療福祉システム、校務
システム)、ソフトウェアパッケージ開発・販売(RDBMS“桐” 等)、
セミナ事業を主な事業の柱としています。
 ■ URL : (リンク »)

【本件に関するお問い合わせ】
 ■ 会社名 : a2network株式会社営業企画本部
 ■ Email : info@a2network.jp

関連情報へのリンク »

本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。

【企業の皆様へ】企業情報を掲載・登録するには?

御社の企業情報・プレスリリース・イベント情報・製品情報などを登録するには、企業情報センターサービスへのお申し込みをいただく必要がございます。詳しくは以下のページをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]