マリオットが夏季プロモーションで1万ポイント・ボーナスプレゼント
AsiaNet 64784 （0736）
【香港2016年6月15日PR Newswire＝共同通信JBN】
マリオット・インターナショナル（Marriott International）の受賞ロイヤルティープログラム「マリオットリワード」が今年の夏をさらにきらめかせる「サマー・ボーナス・ポイント」プロモーションを展開する。夏の旅行シーズンが迫る今、マリオットリワードの会員には夏の太陽、喜びと冒険を楽しむ理由がもうひとつできた。2016年6月14日から9月5日まで、マリオットリワード会員がサマー・ボーナス・ポイントに登録すると1万点のボーナスポイントが与えられる。これらのポイントはマリオットリワードに参加している4300軒以上のホテルでの滞在、あるいは同プログラムが最近始めた「エクスペリエンス・マーケットプレース」でも使える。会員同士なら家族や友人との間でポイントを共有することもできる。
Logo - (リンク »)
サマー・ボーナス・ポイント・プロモーションで1万ボーナスポイントを獲得するのは簡単だ。会員はまずウェブサイト（ (リンク ») ）上でオンライン登録すると、プロモーション期間が終わる9月5日までなら、2回目の宿泊から1泊につき2000ポイント、最高1万ポイントまで獲得できる。独自のプロモーションを展開しているザ・リッツ・カールトン以外、すべてのマリオットリワードのブランドがこのサマー・ボーナス・ポイント・プロモーションに参加している。
今年の夏、会員はさらにマリオットが提供する最格安の料金を利用できる。新たに設定された「マリオットリワード会員料金」は直接マリオット経由で予約をした会員だけを対象にしたもので、その中にはMarriott.comやマリオット・モバイルアプリ経由、さらに同社のコールセンターまたは一部のコーポレートトラベル担当者経由の予約が含まれる。直接に予約することで、会員は特別料金および最優遇料金保証（ (リンク ») ）を受けることができる。これはゲストが直接予約をしてから24時間以内により格安の料金を見つけた場合、マリオットがその料金を適用するとともにさらに25%割引を提供するというもの。
会員は獲得したポイントをホテルの宿泊に使えるが、それに加え、間もなくマリオットリワードの「エクスペリエンス・マーケットプレース」でも使えるようになる。マリオットリワードとザ・リッツ・カールトン・リワードの会員はすべて、特別に準備された幅広い精選エクスペリエンスやイベントを自らの趣味に従って楽しむことができるようになる。マリオットリワードとザ・リッツカールトン・リワードの会員は「NBAグローバルゲームズ・チャイナ」のチケット入手、VIP待遇でコンサートやファッションショー、あるいは世界的に有名なシェフによる料理のデモに参加するなど、幅広いマーケットプレイスの中から自分の趣味にあったユニークなエクスペリエンスを最も意義深く、忘れがたい方法で追求するためにポイントを使うことができる。
特典はポイント以外にもある。マリオットリワードの会員特典は以下の通り。
＊会員料金：Marriott.com（ (リンク ») ）やマリオット・モバイルアプリ経由、さらにコールセンターまたは一部のコーポレートトラベル担当者経由で直接予約した会員には最格安料金を保証する特別レート保証が付く。
＊モバイル・チェックインとチェックアウト：マリオットのチャンネル経由で宿泊予約した会員はマリオット・モバイルアプリを使ったチェックイン、チェックアウトが可能で、客室の準備ができた際のアラートの受け取り、宿泊前後や宿泊中のサービス予約もできる。
＊無料Wi-Fi：常時オンで常時つながっているこの時代に、直接予約したマリオットリワード会員は滞在中いつでも無料でWi-Fiアクセスできる
＊エクスペリエンスの利用：会員は料理デモ、VIPスポーツ・イベント、エンターテインメント、ライフスタイル・エクスペリエンスなど独占的なイベントを利用できる。
＊ベストレート保証：全てのゲストは当社のベストレート保証の恩恵を受ける。ゲストが直接予約から24時間以内により良い料金を見つけた場合、マリオットはその料金を適用するとともに25%の追加割引を提供する
マリオットリワードは無料で参加できる。登録または詳しい情報はウェブサイト（ (リンク ») ）を参照。
▽マリオットリワードについて
マリオットリワード（ (リンク ») ）はマリオット・インターナショナルの受賞ポイントプログラムで、同社の17ブランドの世界4300軒以上の施設で利用できる。同プログラムは参加無料で、特典除外日は設定されておらず、会員は世界中のマリオット・インターナショナルの宿泊施設およびマリオットリワードの最高級パートナーであるザ・リッツ・カールトン（R）でポイントの獲得、利用ができる。会員は獲得したポイントを航空会社のマイル、クルーズ、レンタカー、商品、その他の方法でも利用できる。ポイントを最新かつ容易な方法で獲得、利用できるようにすることで、マリオットリワードは業界のリーダーであり続けている。マリオットリワードは、Freddie Awardの「全米最優秀ホテル・リワード・プログラム」を過去9年間受賞しているほか、Frequent Travel Award の「最優秀リワード・プログラム」を2度受賞している。また、J.D. Powerの2016年ホテル・ロイヤルティー／リワード・プログラム顧客満足度報告で1位にランクされた。さらに、U.S. News & World Report、About.com（ (リンク ») ）、Business Traveler、Global Traveler、Executive TravelおよびBusinessWeekの読者が選ぶ最優秀ホテル・リワード・プログラムに選ばれた。マリオットリワードへの入会および詳細についてはMarriottRewards.com（ (リンク ») ）を参照。
ソース：Marriott Rewards
AsiaNet 64784 （0736）
【香港2016年6月15日PR Newswire＝共同通信JBN】
マリオット・インターナショナル（Marriott International）の受賞ロイヤルティープログラム「マリオットリワード」が今年の夏をさらにきらめかせる「サマー・ボーナス・ポイント」プロモーションを展開する。夏の旅行シーズンが迫る今、マリオットリワードの会員には夏の太陽、喜びと冒険を楽しむ理由がもうひとつできた。2016年6月14日から9月5日まで、マリオットリワード会員がサマー・ボーナス・ポイントに登録すると1万点のボーナスポイントが与えられる。これらのポイントはマリオットリワードに参加している4300軒以上のホテルでの滞在、あるいは同プログラムが最近始めた「エクスペリエンス・マーケットプレース」でも使える。会員同士なら家族や友人との間でポイントを共有することもできる。
Logo - (リンク »)
サマー・ボーナス・ポイント・プロモーションで1万ボーナスポイントを獲得するのは簡単だ。会員はまずウェブサイト（ (リンク ») ）上でオンライン登録すると、プロモーション期間が終わる9月5日までなら、2回目の宿泊から1泊につき2000ポイント、最高1万ポイントまで獲得できる。独自のプロモーションを展開しているザ・リッツ・カールトン以外、すべてのマリオットリワードのブランドがこのサマー・ボーナス・ポイント・プロモーションに参加している。
今年の夏、会員はさらにマリオットが提供する最格安の料金を利用できる。新たに設定された「マリオットリワード会員料金」は直接マリオット経由で予約をした会員だけを対象にしたもので、その中にはMarriott.comやマリオット・モバイルアプリ経由、さらに同社のコールセンターまたは一部のコーポレートトラベル担当者経由の予約が含まれる。直接に予約することで、会員は特別料金および最優遇料金保証（ (リンク ») ）を受けることができる。これはゲストが直接予約をしてから24時間以内により格安の料金を見つけた場合、マリオットがその料金を適用するとともにさらに25%割引を提供するというもの。
会員は獲得したポイントをホテルの宿泊に使えるが、それに加え、間もなくマリオットリワードの「エクスペリエンス・マーケットプレース」でも使えるようになる。マリオットリワードとザ・リッツ・カールトン・リワードの会員はすべて、特別に準備された幅広い精選エクスペリエンスやイベントを自らの趣味に従って楽しむことができるようになる。マリオットリワードとザ・リッツカールトン・リワードの会員は「NBAグローバルゲームズ・チャイナ」のチケット入手、VIP待遇でコンサートやファッションショー、あるいは世界的に有名なシェフによる料理のデモに参加するなど、幅広いマーケットプレイスの中から自分の趣味にあったユニークなエクスペリエンスを最も意義深く、忘れがたい方法で追求するためにポイントを使うことができる。
特典はポイント以外にもある。マリオットリワードの会員特典は以下の通り。
＊会員料金：Marriott.com（ (リンク ») ）やマリオット・モバイルアプリ経由、さらにコールセンターまたは一部のコーポレートトラベル担当者経由で直接予約した会員には最格安料金を保証する特別レート保証が付く。
＊モバイル・チェックインとチェックアウト：マリオットのチャンネル経由で宿泊予約した会員はマリオット・モバイルアプリを使ったチェックイン、チェックアウトが可能で、客室の準備ができた際のアラートの受け取り、宿泊前後や宿泊中のサービス予約もできる。
＊無料Wi-Fi：常時オンで常時つながっているこの時代に、直接予約したマリオットリワード会員は滞在中いつでも無料でWi-Fiアクセスできる
＊エクスペリエンスの利用：会員は料理デモ、VIPスポーツ・イベント、エンターテインメント、ライフスタイル・エクスペリエンスなど独占的なイベントを利用できる。
＊ベストレート保証：全てのゲストは当社のベストレート保証の恩恵を受ける。ゲストが直接予約から24時間以内により良い料金を見つけた場合、マリオットはその料金を適用するとともに25%の追加割引を提供する
マリオットリワードは無料で参加できる。登録または詳しい情報はウェブサイト（ (リンク ») ）を参照。
▽マリオットリワードについて
マリオットリワード（ (リンク ») ）はマリオット・インターナショナルの受賞ポイントプログラムで、同社の17ブランドの世界4300軒以上の施設で利用できる。同プログラムは参加無料で、特典除外日は設定されておらず、会員は世界中のマリオット・インターナショナルの宿泊施設およびマリオットリワードの最高級パートナーであるザ・リッツ・カールトン（R）でポイントの獲得、利用ができる。会員は獲得したポイントを航空会社のマイル、クルーズ、レンタカー、商品、その他の方法でも利用できる。ポイントを最新かつ容易な方法で獲得、利用できるようにすることで、マリオットリワードは業界のリーダーであり続けている。マリオットリワードは、Freddie Awardの「全米最優秀ホテル・リワード・プログラム」を過去9年間受賞しているほか、Frequent Travel Award の「最優秀リワード・プログラム」を2度受賞している。また、J.D. Powerの2016年ホテル・ロイヤルティー／リワード・プログラム顧客満足度報告で1位にランクされた。さらに、U.S. News & World Report、About.com（ (リンク ») ）、Business Traveler、Global Traveler、Executive TravelおよびBusinessWeekの読者が選ぶ最優秀ホテル・リワード・プログラムに選ばれた。マリオットリワードへの入会および詳細についてはMarriottRewards.com（ (リンク ») ）を参照。
ソース：Marriott Rewards
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
