2016年8月22日
株式会社サクラウンジャパン (リンク »)
日本国外初！カナダで着物普及イベント
『KIMONO DISCOVERY in Canada ―WA!i WA!i JAPAN―』開催
2016年8月22日
株式会社サクラウンジャパン
トロント日系文化会館
Creators' Lounge Inc.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本国外初！カナダで着物普及イベント
『KIMONO DISCOVERY in Canada ―WA!i WA!i JAPAN―』開催
歌舞伎や日本舞踊をはじめ、日本文化をテーマにした音楽やダンスパフォーマンス、
着物ショーや着物体験、日本髪体験など
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
株式会社サクラウンジャパン（本社千代田区、平田紗弓・代表取締役）は、トロント日系文化会館とCreators' Lounge Inc.（カナダのコミュニケーションエージェンシー）と共催で、9月10日（土）にカナダのトロントで着物普及を目的としたイベント『KIMONO DISCOVERY in Canada ―WA!i WA!i JAPAN―』を開催します。
『KIMONO DISCOVERY』は、着物文化の普及と着物伝統産業の振興を促進させることを目的とした大規模イベントで、着物ファッションの魅力を多角的に発信し、着物の理解を深めるとともに、世界中に着物ファン、日本ファンを増やしていく活動をしています。今回は、和や輪、愛、Why?などの言葉のもつイメージを表現した『WA!i WA!i JAPAN』というテーマで、歌舞伎や日本舞踊をはじめ、日本文化を表現した音楽やダンスパフォーマンス、着物ショーやコスプレショーといったステージがあるほか、着物体験や日本髪体験など日本文化をワイワイ（WA!i WA!i）体験できる参加型フェスティバルとなります。
「着物の普及」を目的とした参加型大規模フェスイベントは、今回が日本国外初（※）の開催となります。
（※）主催社調べ
＜ 開催概要 ＞
１．イベント名： 『KIMONO DISCOVERY in Canada』
２．開 催 日 時： 平成28年9月10日（土）12:30～18:00
３．会 場 ： トロント日系文化会館 小林ホール
6 Garamond Court, Toronto, ON, M3C 1Z5
４．テーマ ： WA!i WA!i JAPAN
WA!i WA!iは５つの意味を表現しています。
(1)「ワイワイ」： ワイワイ見て聴いて体験して日本文化を楽しむ。
(2)「和＆私」： 生活に和を取り入れる。和文化に触れ、理解を深める。
(3)「和・輪＆愛」： 和を愛し、世界と繋がり輪になる。
(4)「わ！という驚き」： 驚きと感動の体験。
(5)「Why？」： なぜ？と主体的に考え、気づきを得るキッカケに。
５．ゲスト・団体： 寶船(日本)/ Toronto Kimono Club / Kawaii Bass /なでしこ 他
＜見る・聴く・感じる＞
・カナダをイメージした着物のご紹介（一般社団法人イマジンワンワールド）
・着物ショー
・歌舞伎や日本舞踊のパフォーマンス
・阿波踊りパフォーマンス（寶船）
・コスプレショー
・現地アーティストによる日本の四季をテーマにした音楽・ダンスのパフォーマンス
＜体験する＞
・着物体験サービス、日本髪体験サービス
・和食、日本酒の提供
・華道・茶道・書道の体験サービス【予定】
◆タイムテーブルや当日に関する詳細は下記URLをご覧ください。
(リンク »)
６．入場料： ＜前売り券＞
子供（12歳以下）：無料／早割：CA$7.00／JCCC会員：CA$7.00
一般:：CA$10.00／VIP：CA$50.00
＜当日券＞
子供（12歳以下）：無料／JCCC会員：CA$7.00
一般：CA$15.00／VIP：CA$60.00
◆チケット購入はこちら (リンク ») から
７．主 催：トロント日系文化会館 (リンク »)
Creators' Lounge Inc. (リンク »)
株式会社サクラウンジャパン (リンク »)
８．協 賛：エア・カナダ
Fujifilm Canada Inc.
一般社団法人イマジンワンワールド
WASOMI和奏美株式会社
株式会社辻利茶舗
モダンアンテナ
９．後 援：公益財団法人 東京観光財団（＆TOKYO）
株式会社電通パブリックリレーションズ
◆出展・物品提供・広告・メディアスポンサーなど、各種協賛企業様・協力者様募集しています。お問い合わせはこちら (リンク ») からご連絡ください。
＜会社概要＞
株式会社サクラウンジャパン『女の子の着物メディアKIMONO BIJIN』
女の子の着物メディアKIMONO BIJINは、全国の着物女子が楽しめる史上初の着物コミュニティメディアを運営。着物の文化と着物伝統産業の振興を促進し、日本の伝統技術や文化を未来につなぐことを目的としている。本事業案は、１２０社の中から平成27年度東京都地域中小企業応援ファンド 地域資源活用イノベーション創出助成事業に採択された。今年中に通販機能や海外版（英語・中国語版）もリリース予定で、順次サービスを拡大中。
・株式会社サクラウンジャパン (リンク »)
・KIMONO BIJIN－女の子の着物メディア－ (リンク »)
株式会社サクラウンジャパン (リンク »)
日本国外初！カナダで着物普及イベント
『KIMONO DISCOVERY in Canada ―WA!i WA!i JAPAN―』開催
2016年8月22日
株式会社サクラウンジャパン
トロント日系文化会館
Creators' Lounge Inc.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本国外初！カナダで着物普及イベント
『KIMONO DISCOVERY in Canada ―WA!i WA!i JAPAN―』開催
歌舞伎や日本舞踊をはじめ、日本文化をテーマにした音楽やダンスパフォーマンス、
着物ショーや着物体験、日本髪体験など
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
株式会社サクラウンジャパン（本社千代田区、平田紗弓・代表取締役）は、トロント日系文化会館とCreators' Lounge Inc.（カナダのコミュニケーションエージェンシー）と共催で、9月10日（土）にカナダのトロントで着物普及を目的としたイベント『KIMONO DISCOVERY in Canada ―WA!i WA!i JAPAN―』を開催します。
『KIMONO DISCOVERY』は、着物文化の普及と着物伝統産業の振興を促進させることを目的とした大規模イベントで、着物ファッションの魅力を多角的に発信し、着物の理解を深めるとともに、世界中に着物ファン、日本ファンを増やしていく活動をしています。今回は、和や輪、愛、Why?などの言葉のもつイメージを表現した『WA!i WA!i JAPAN』というテーマで、歌舞伎や日本舞踊をはじめ、日本文化を表現した音楽やダンスパフォーマンス、着物ショーやコスプレショーといったステージがあるほか、着物体験や日本髪体験など日本文化をワイワイ（WA!i WA!i）体験できる参加型フェスティバルとなります。
「着物の普及」を目的とした参加型大規模フェスイベントは、今回が日本国外初（※）の開催となります。
（※）主催社調べ
＜ 開催概要 ＞
１．イベント名： 『KIMONO DISCOVERY in Canada』
２．開 催 日 時： 平成28年9月10日（土）12:30～18:00
３．会 場 ： トロント日系文化会館 小林ホール
6 Garamond Court, Toronto, ON, M3C 1Z5
４．テーマ ： WA!i WA!i JAPAN
WA!i WA!iは５つの意味を表現しています。
(1)「ワイワイ」： ワイワイ見て聴いて体験して日本文化を楽しむ。
(2)「和＆私」： 生活に和を取り入れる。和文化に触れ、理解を深める。
(3)「和・輪＆愛」： 和を愛し、世界と繋がり輪になる。
(4)「わ！という驚き」： 驚きと感動の体験。
(5)「Why？」： なぜ？と主体的に考え、気づきを得るキッカケに。
５．ゲスト・団体： 寶船(日本)/ Toronto Kimono Club / Kawaii Bass /なでしこ 他
＜見る・聴く・感じる＞
・カナダをイメージした着物のご紹介（一般社団法人イマジンワンワールド）
・着物ショー
・歌舞伎や日本舞踊のパフォーマンス
・阿波踊りパフォーマンス（寶船）
・コスプレショー
・現地アーティストによる日本の四季をテーマにした音楽・ダンスのパフォーマンス
＜体験する＞
・着物体験サービス、日本髪体験サービス
・和食、日本酒の提供
・華道・茶道・書道の体験サービス【予定】
◆タイムテーブルや当日に関する詳細は下記URLをご覧ください。
(リンク »)
６．入場料： ＜前売り券＞
子供（12歳以下）：無料／早割：CA$7.00／JCCC会員：CA$7.00
一般:：CA$10.00／VIP：CA$50.00
＜当日券＞
子供（12歳以下）：無料／JCCC会員：CA$7.00
一般：CA$15.00／VIP：CA$60.00
◆チケット購入はこちら (リンク ») から
７．主 催：トロント日系文化会館 (リンク »)
Creators' Lounge Inc. (リンク »)
株式会社サクラウンジャパン (リンク »)
８．協 賛：エア・カナダ
Fujifilm Canada Inc.
一般社団法人イマジンワンワールド
WASOMI和奏美株式会社
株式会社辻利茶舗
モダンアンテナ
９．後 援：公益財団法人 東京観光財団（＆TOKYO）
株式会社電通パブリックリレーションズ
◆出展・物品提供・広告・メディアスポンサーなど、各種協賛企業様・協力者様募集しています。お問い合わせはこちら (リンク ») からご連絡ください。
＜会社概要＞
株式会社サクラウンジャパン『女の子の着物メディアKIMONO BIJIN』
女の子の着物メディアKIMONO BIJINは、全国の着物女子が楽しめる史上初の着物コミュニティメディアを運営。着物の文化と着物伝統産業の振興を促進し、日本の伝統技術や文化を未来につなぐことを目的としている。本事業案は、１２０社の中から平成27年度東京都地域中小企業応援ファンド 地域資源活用イノベーション創出助成事業に採択された。今年中に通販機能や海外版（英語・中国語版）もリリース予定で、順次サービスを拡大中。
・株式会社サクラウンジャパン (リンク »)
・KIMONO BIJIN－女の子の着物メディア－ (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
