Diebold NixdorfとAir Bankが新設計の非接触ソリューションで物理的現金アクセスをデジタル化
AsiaNet 67385 （0186）
【プラハ2017年2月14日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊エンドツーエンド・ソリューションは高度な機能性と優れた消費者体験をチェコ共和国に提供する
チェコ共和国の新興金融機関であるAir Bankは、コネクテッド・コマースを推進する世界リーダー企業Diebold Nixdorf（NYSE: DBD）と提携した。この提携はCS 2020現金自動支払機（ (リンク ») ）、ソフトウエア、サービスによって優れた消費者体験を開発、提供する能力に基づいている。この現金自動支払機は従来のカードリーダーやPINパッドを使用しなくても認証、取引ができる能力を含む一連の高度なソフトウエアに対応したデジタル機能を備えている。
Logo - (リンク »)
Air Bankは、カードをカードリーダーに挿入しなくても顧客が現金を引き出せる最新の非接触装置を先行導入している。これに代わって顧客はユーザー認証のために、スマートフォンに取り込むことが可能な近距離無線通信（NFC）対応カード、NFCスティック、NFCステッカーを、暗号化されたタッチスクリーン上のリーダーにタップし、PINを入力する。ユーザーインターフェースを簡略化したことによって、消費者はより優れた消費者体験を生み出す迅速かつ便利な取引プロセスの恩恵を受ける。非接触リーダーとPIN入力用の暗号化タッチスクリーンを追加導入したことによって、消費者体験が向上し、カード窃盗やスキミング攻撃のリスクがなくなる。
Diebold Nixdorfは今回初めて提携6カ月以内に、高度なソフトウエアで動作し世界クラスのサービスでサポートする最先端ハードウエア技術を使って、チェコ共和国のAir Bank向けのエンドツーエンド・ソリューション一式を迅速に設定し、それを展開した。
2016年にRed Dot Design Awardを受賞したCS 2020は、必要最低限を備えたデザインと革新的な消費者体験を提供し、さらに使い勝手の良いサービスというAir Bankの理念もサポートしている。Air Bankのカード製品マネジャーであるヤロミル・ボストリー氏は「シンプルさこそが当行の重要な価値観の1つである。強化された機能によって、最新のATMは顧客が店舗や他の場所で非接触決済を行う際に現金を容易かつ快適、しかも安全に引き出すことを可能にする」と語った。
Diebold Nixdorfのウルリッヒ・ネーハー上級副社長（システム担当）は「CS 2020によって、技術イノベーション・リーダーであるわれわれは、現在必要とされているニーズに、すべてのユーザーにとっての現金アクセスの将来像を取り込んだシステムを開発した。われわれは重要なパートナーとして、Air Bankと協力し同社のコネクテッド・コマース・ソリューションを成功させるためにサポートしていく」と語った。
CS 2020は消費者のスマートフォンにトランザクションを事前搭載することで、ユーザーをカードなしで認証できるように設定することも可能である。トランザクションの際、ユーザーはセキュアなQRコードないしはワンタイムPINを受け取る。QRコードがスキャンされるか、PINがATMに入力されると、CS 2020は直ちに現金を支払う。
Air Bankは2011年の創設以来、Diebold Nixdorfと提携している。Air Bankは同年から2017年にかけ、非接触および従来のカードリーダー技術を備える既存の160の端末ネットワークを増強するために、セルフサービス・チャンネルおよび計画の拡大に大幅投資を行っている。
▽Air Bankについて
PPF Groupの一員であるAir Bankは、チェコで最新かつ革新的な21世紀銀行であり、新世代のオンライン・バンキングを提供し、独自の支店ネットワークを運営している。同行は人々に好まれる最初の銀行になるという理念を掲げて、2011年11月にチェコ共和国で営業を正式に開始した。Air Bankが重視する価値観は、シンプルさ、勇敢さ、使い勝手の良いアプローチ、透明性である。創業して5年後の2016年11月、Air Bankは700人以上を雇用し、チェコの主要都市に34の支店を開設し、50万以上の顧客を擁し、750億チェココルナを超える預金を管理している。
▽Diebold Nixdorfについて
Diebold Nixdorfは金融業界およびリテール業界で毎日、数百万の消費者のためにコネクテッド・コマースを実現する世界リーダーである。同社のソフトウエア定義ソリューションは現金および消費者取引の物理的世界とデジタル世界を便利で安全、かつ効率的に橋渡しする。世界トップ100の金融機関ほぼすべてと世界トップ25のグローバルリテーラーの大半のイノベーション・パートナーであるDiebold Nixdorfは、「常時接続」され変化し続ける消費者環境で進化するために不可欠な比類のないサービスおよび技術を提供する。
Diebold Nixdorfは130以上の国にプレゼンスがあり、世界で約2万5000人を雇用している。同社は米オハイオ州ノースカントン、ドイツ・パーダーボルンに企業オフィスを構えている。株式はニューヨークとフランクフルトの証券取引所で、シンボル「DBD」で取引されている。詳細はウェブサイト (リンク ») を参照。
ソース：Diebold Nixdorf
▽問い合わせ先
報道関係：
Ulrich Nolte
+49-5251-6935211
ulrich.nolte@dieboldnixdorf.com;
投資家関係：
Steve Virostek
+1-330-490-6319
steve.virostek@dieboldnixdorf.com
AsiaNet 67385 （0186）
【プラハ2017年2月14日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊エンドツーエンド・ソリューションは高度な機能性と優れた消費者体験をチェコ共和国に提供する
チェコ共和国の新興金融機関であるAir Bankは、コネクテッド・コマースを推進する世界リーダー企業Diebold Nixdorf（NYSE: DBD）と提携した。この提携はCS 2020現金自動支払機（ (リンク ») ）、ソフトウエア、サービスによって優れた消費者体験を開発、提供する能力に基づいている。この現金自動支払機は従来のカードリーダーやPINパッドを使用しなくても認証、取引ができる能力を含む一連の高度なソフトウエアに対応したデジタル機能を備えている。
Logo - (リンク »)
Air Bankは、カードをカードリーダーに挿入しなくても顧客が現金を引き出せる最新の非接触装置を先行導入している。これに代わって顧客はユーザー認証のために、スマートフォンに取り込むことが可能な近距離無線通信（NFC）対応カード、NFCスティック、NFCステッカーを、暗号化されたタッチスクリーン上のリーダーにタップし、PINを入力する。ユーザーインターフェースを簡略化したことによって、消費者はより優れた消費者体験を生み出す迅速かつ便利な取引プロセスの恩恵を受ける。非接触リーダーとPIN入力用の暗号化タッチスクリーンを追加導入したことによって、消費者体験が向上し、カード窃盗やスキミング攻撃のリスクがなくなる。
Diebold Nixdorfは今回初めて提携6カ月以内に、高度なソフトウエアで動作し世界クラスのサービスでサポートする最先端ハードウエア技術を使って、チェコ共和国のAir Bank向けのエンドツーエンド・ソリューション一式を迅速に設定し、それを展開した。
2016年にRed Dot Design Awardを受賞したCS 2020は、必要最低限を備えたデザインと革新的な消費者体験を提供し、さらに使い勝手の良いサービスというAir Bankの理念もサポートしている。Air Bankのカード製品マネジャーであるヤロミル・ボストリー氏は「シンプルさこそが当行の重要な価値観の1つである。強化された機能によって、最新のATMは顧客が店舗や他の場所で非接触決済を行う際に現金を容易かつ快適、しかも安全に引き出すことを可能にする」と語った。
Diebold Nixdorfのウルリッヒ・ネーハー上級副社長（システム担当）は「CS 2020によって、技術イノベーション・リーダーであるわれわれは、現在必要とされているニーズに、すべてのユーザーにとっての現金アクセスの将来像を取り込んだシステムを開発した。われわれは重要なパートナーとして、Air Bankと協力し同社のコネクテッド・コマース・ソリューションを成功させるためにサポートしていく」と語った。
CS 2020は消費者のスマートフォンにトランザクションを事前搭載することで、ユーザーをカードなしで認証できるように設定することも可能である。トランザクションの際、ユーザーはセキュアなQRコードないしはワンタイムPINを受け取る。QRコードがスキャンされるか、PINがATMに入力されると、CS 2020は直ちに現金を支払う。
Air Bankは2011年の創設以来、Diebold Nixdorfと提携している。Air Bankは同年から2017年にかけ、非接触および従来のカードリーダー技術を備える既存の160の端末ネットワークを増強するために、セルフサービス・チャンネルおよび計画の拡大に大幅投資を行っている。
▽Air Bankについて
PPF Groupの一員であるAir Bankは、チェコで最新かつ革新的な21世紀銀行であり、新世代のオンライン・バンキングを提供し、独自の支店ネットワークを運営している。同行は人々に好まれる最初の銀行になるという理念を掲げて、2011年11月にチェコ共和国で営業を正式に開始した。Air Bankが重視する価値観は、シンプルさ、勇敢さ、使い勝手の良いアプローチ、透明性である。創業して5年後の2016年11月、Air Bankは700人以上を雇用し、チェコの主要都市に34の支店を開設し、50万以上の顧客を擁し、750億チェココルナを超える預金を管理している。
▽Diebold Nixdorfについて
Diebold Nixdorfは金融業界およびリテール業界で毎日、数百万の消費者のためにコネクテッド・コマースを実現する世界リーダーである。同社のソフトウエア定義ソリューションは現金および消費者取引の物理的世界とデジタル世界を便利で安全、かつ効率的に橋渡しする。世界トップ100の金融機関ほぼすべてと世界トップ25のグローバルリテーラーの大半のイノベーション・パートナーであるDiebold Nixdorfは、「常時接続」され変化し続ける消費者環境で進化するために不可欠な比類のないサービスおよび技術を提供する。
Diebold Nixdorfは130以上の国にプレゼンスがあり、世界で約2万5000人を雇用している。同社は米オハイオ州ノースカントン、ドイツ・パーダーボルンに企業オフィスを構えている。株式はニューヨークとフランクフルトの証券取引所で、シンボル「DBD」で取引されている。詳細はウェブサイト (リンク ») を参照。
ソース：Diebold Nixdorf
▽問い合わせ先
報道関係：
Ulrich Nolte
+49-5251-6935211
ulrich.nolte@dieboldnixdorf.com;
投資家関係：
Steve Virostek
+1-330-490-6319
steve.virostek@dieboldnixdorf.com
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
