VertuがTCL Communicationと提携、高級携帯電話に革新的テクノロジー導入へ
AsiaNet 68991 （0915）
【パリ2017年6月20日PR Newswire＝共同通信JBN】世界をリードする高級携帯電話メーカーのVertuは、TCL Communicationとの重要契約に調印したと発表した。これはVertuにとり、2017年3月中旬に起業家ハカン・ウザン氏により買収されて以降初めての契約調印である。契約総額は4000万米ドル相当で、Vertuは契約に基づき英ハンプシャー州チャーチ・クロッカムにある同社工場でTCL Communicationの先進的で革新的なテクノロジーを使用して3万台の手作りのVertu携帯電話を製造することができる。
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
ハカン氏はパリにあるVertu AK Franceの新たなコーポレートオフィスから「TCL Communicationとこの契約を締結したことを喜んでいる。これは、われわれがこのビジネスで実施する多くの相当規模の投資のうちの最初のものだ。TCL CommunicationTCLはVertuの大切なパートナーであり、これがわれわれの関係における繁栄した新しい章の始まりになることを願っている」とコメントした。
この日の発表は、Vertuが強力なグローバルブランドとしての可能性を最大限に発揮できるようにする第一歩と考えられている。Vertuは、新たな支援とハカン氏のリーダーシップの下で、世界中で有名な伝統と職人技を維持しつつ、すべての事業部門の大幅なリストラと近代化を進めている。
ハカン氏は「顧客は、早ければ7月中旬には限られたスペシャルエディションのConstellation X製品にアクセスできるようになり、9月初旬までに全面的に立ち上がる。 新世代のVertu Concierge Servicesは、限定的な市場で7月中旬に導入が開始され、9月初めにはVertu Life Style製品の新しい幅広いポートフォリオがVertu Boutiquesで利用可能になる」と語った。
TCL Communicationのアラン・ルジューン上級副社長は「TCL Communicationは大手スマートフォン・イノベーターとして、Vertuとの良好な関係を拡大することを非常にうれしく思っている。当社の先進的なスマートフォン・テクノロジーとVertuの優れた職人技、および優れたデザインと性能へのコミットメントを組み合わせることで、目の肥えた顧客に優れた体験を提供することができる」と述べた。
親会社のVertu AK Franceは、9月に新しいサービスと製品の立ち上げを目指すとともに、世界的な有力ブランドとの独占的高級パートナーシップを数件発表している。新製品は、フランス、英国、中国、アジア、ロシア、西欧、中東の主要な高級市場で販売される。
Vertuはコーポレートオフィスをパリに移しているが、Vertuの製品はすべて英国で設計、製造されており、輸出市場向けの製品は約90％を占める。同社は2000年以来、ハンプシャー州の拠点から運営しており、2002年に最初の携帯電話を出荷した。Vertuは現在までに、世界中で50万台以上の携帯電話を販売している。新しいVertu携帯電話の販売価格は7500英ポンドからで、同社には22万5000人超の登録ユーザーがいる。
編集者注：
▽Vertuについて
Vertuは、革新的テクノロジーとユニークなサービスで、熟練した職人技と素敵な素材を組み合わせることで、世界最高の贅沢な携帯電話体験を顧客に提供することを目指している。今日、Vertuは10年以上前に開拓した市場をリードしている。
Vertuの携帯電話はSignature S、Signature Touch、Aster、そしてまもなく発売開始予定のConstellation Xの4つの明確に異なるモデルで構成されている。Vertu Audio Collectionは、Vヘッドフォン（HP-1V）とVスピーカー（SP-1V）で構成されている。Vertuの携帯電話は、世界で最高級の素材を使用して英国イングランドで手作りされている。
Vertuはそのキュレートされたサービスで有名である。特にVertu顧客のライフスタイルを強化するために厳選された独占的なオファー、慎重に選択されたコンテンツ、手助けが含まれている。これらのサービスの中心には、贅沢なライフスタイル支援と豊かさを提供するVertu CONCIERGEがある。新世代のVertu Concierge Servicesは、目利きの顧客にVertuユーザー専用のサービスの新しい領域を案内する。
Vertuは、56のVertu Boutiqueを含め、62カ国の約300店舗で販売されている。
▽TCL Communicationについて
TCL Communication Technology Holdings Limitedは、モバイルおよびインターネット製品およびサービスの拡大しつつあるポートフォリオを、TCL、Alcatel、BlackBerryの3つの主要ブランドの下に、世界的に設計、製造、販売している。同社の製品ポートフォリオは現在、北米、中南米、欧州、中東、アフリカ、アジア太平洋の160カ国以上で販売されている。IDCによると、同社は世界のスマートフォン・メーカー上位10社にランクされている。香港に本拠を置くTCL Communicationは、世界中に9つのR&D（研究開発）センターを擁し、世界で1万2000人以上を雇用している。詳細は (リンク ») を参照。
TCLはTCL Corporationの登録商標である。他のすべての商標は、それぞれの所有者の財産である。
▽問い合わせ先
Danielle Silvester
Vertu AK
Director Brand & Communications
Email: danielle.silvester@vertu.com
Dominic McCarthy
Neville McCarthy Associates
Email: Dominic@nevillemccarthy.com
Phone: +44(0) 207-940-2900
Kate Ng
TCL Communication
Email: globalpr@tcl.com
ソース：Vertu
AsiaNet 68991 （0915）
【パリ2017年6月20日PR Newswire＝共同通信JBN】世界をリードする高級携帯電話メーカーのVertuは、TCL Communicationとの重要契約に調印したと発表した。これはVertuにとり、2017年3月中旬に起業家ハカン・ウザン氏により買収されて以降初めての契約調印である。契約総額は4000万米ドル相当で、Vertuは契約に基づき英ハンプシャー州チャーチ・クロッカムにある同社工場でTCL Communicationの先進的で革新的なテクノロジーを使用して3万台の手作りのVertu携帯電話を製造することができる。
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
ハカン氏はパリにあるVertu AK Franceの新たなコーポレートオフィスから「TCL Communicationとこの契約を締結したことを喜んでいる。これは、われわれがこのビジネスで実施する多くの相当規模の投資のうちの最初のものだ。TCL CommunicationTCLはVertuの大切なパートナーであり、これがわれわれの関係における繁栄した新しい章の始まりになることを願っている」とコメントした。
この日の発表は、Vertuが強力なグローバルブランドとしての可能性を最大限に発揮できるようにする第一歩と考えられている。Vertuは、新たな支援とハカン氏のリーダーシップの下で、世界中で有名な伝統と職人技を維持しつつ、すべての事業部門の大幅なリストラと近代化を進めている。
ハカン氏は「顧客は、早ければ7月中旬には限られたスペシャルエディションのConstellation X製品にアクセスできるようになり、9月初旬までに全面的に立ち上がる。 新世代のVertu Concierge Servicesは、限定的な市場で7月中旬に導入が開始され、9月初めにはVertu Life Style製品の新しい幅広いポートフォリオがVertu Boutiquesで利用可能になる」と語った。
TCL Communicationのアラン・ルジューン上級副社長は「TCL Communicationは大手スマートフォン・イノベーターとして、Vertuとの良好な関係を拡大することを非常にうれしく思っている。当社の先進的なスマートフォン・テクノロジーとVertuの優れた職人技、および優れたデザインと性能へのコミットメントを組み合わせることで、目の肥えた顧客に優れた体験を提供することができる」と述べた。
親会社のVertu AK Franceは、9月に新しいサービスと製品の立ち上げを目指すとともに、世界的な有力ブランドとの独占的高級パートナーシップを数件発表している。新製品は、フランス、英国、中国、アジア、ロシア、西欧、中東の主要な高級市場で販売される。
Vertuはコーポレートオフィスをパリに移しているが、Vertuの製品はすべて英国で設計、製造されており、輸出市場向けの製品は約90％を占める。同社は2000年以来、ハンプシャー州の拠点から運営しており、2002年に最初の携帯電話を出荷した。Vertuは現在までに、世界中で50万台以上の携帯電話を販売している。新しいVertu携帯電話の販売価格は7500英ポンドからで、同社には22万5000人超の登録ユーザーがいる。
編集者注：
▽Vertuについて
Vertuは、革新的テクノロジーとユニークなサービスで、熟練した職人技と素敵な素材を組み合わせることで、世界最高の贅沢な携帯電話体験を顧客に提供することを目指している。今日、Vertuは10年以上前に開拓した市場をリードしている。
Vertuの携帯電話はSignature S、Signature Touch、Aster、そしてまもなく発売開始予定のConstellation Xの4つの明確に異なるモデルで構成されている。Vertu Audio Collectionは、Vヘッドフォン（HP-1V）とVスピーカー（SP-1V）で構成されている。Vertuの携帯電話は、世界で最高級の素材を使用して英国イングランドで手作りされている。
Vertuはそのキュレートされたサービスで有名である。特にVertu顧客のライフスタイルを強化するために厳選された独占的なオファー、慎重に選択されたコンテンツ、手助けが含まれている。これらのサービスの中心には、贅沢なライフスタイル支援と豊かさを提供するVertu CONCIERGEがある。新世代のVertu Concierge Servicesは、目利きの顧客にVertuユーザー専用のサービスの新しい領域を案内する。
Vertuは、56のVertu Boutiqueを含め、62カ国の約300店舗で販売されている。
▽TCL Communicationについて
TCL Communication Technology Holdings Limitedは、モバイルおよびインターネット製品およびサービスの拡大しつつあるポートフォリオを、TCL、Alcatel、BlackBerryの3つの主要ブランドの下に、世界的に設計、製造、販売している。同社の製品ポートフォリオは現在、北米、中南米、欧州、中東、アフリカ、アジア太平洋の160カ国以上で販売されている。IDCによると、同社は世界のスマートフォン・メーカー上位10社にランクされている。香港に本拠を置くTCL Communicationは、世界中に9つのR&D（研究開発）センターを擁し、世界で1万2000人以上を雇用している。詳細は (リンク ») を参照。
TCLはTCL Corporationの登録商標である。他のすべての商標は、それぞれの所有者の財産である。
▽問い合わせ先
Danielle Silvester
Vertu AK
Director Brand & Communications
Email: danielle.silvester@vertu.com
Dominic McCarthy
Neville McCarthy Associates
Email: Dominic@nevillemccarthy.com
Phone: +44(0) 207-940-2900
Kate Ng
TCL Communication
Email: globalpr@tcl.com
ソース：Vertu
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
