Michter'sのダン・マッキー氏がハイルマン氏の後任マスターディスティラーに
AsiaNet 78441 （0697）
【ルイビル（米ケンタッキー州）2019年4月24日PR Newswire＝共同通信JBN】ケンタッキーの蒸留酒メーカーMichter'sは、マスターディスティラー（蒸留責任者）パメラ・ハイルマン氏が5月1日で常勤の仕事を引退すると決意したため、後継人事を実施する。Michter'sのディスティラー、ダン・マッキー（Dan McKee）氏がマスターディスティラーに昇格し、ディスティレリーマネージャーのマット・ベル（Matt Bell）氏がディスティラーになる。この5月に発売される2019年瓶詰めのMichter's 10 Year Single Barrel Kentucky Straight Bourbon（ミクターズ10年物シングルバレル・ケンタッキー・ストレートバーボン）がハイルマン氏のマスターディスティラー在任中、最後のMichter's製品発売となる。
Photo - (リンク »)
Photo - (リンク »)
Photo - (リンク »)
Photo - (リンク »)
Logo - (リンク »)
Michter'sのジョゼフ・マグリオッコ社長は「当社がパム（ハイルマン氏）を採用した後、彼女が前の会社からダン（マッキー氏）を呼び寄せた。彼が非常に有能で、そのうちに優れたマスターディスティラーになることはすぐに分かった。パムのMichter'sへの貢献は途方もないものだった。彼女は真に偉大なディスティラーで、本当に優れた人物だ。彼女が名誉マスターディスティラーとして非常勤の立場で残ることに同意したのでわれわれはみな大喜びだ。ダンとマット（ベル氏）は新しい役割に最適任だ」と語った。
マッキー氏とハイルマン氏はまずジムビーム（Jim Beam）で、次いでMichter'sで10年にわたりともに働いた。ハイルマン氏は「Michter'sでの時間は本当に楽しく、ここでやったことは非常に誇りだ。仕事で好きなことの一つは、この業界に来る若い人々に教え、鍛えることだった。ダンは立派なディスティラーであり、彼とマット・ベルが指揮すれば、当社の製品は安泰だと確信する」とコメントした。
マッキー氏は「パムに非常に感謝している。彼女と働き、彼女から学んだことは名誉であり、恩恵であった。パムの仕事を続け、最高のアメリカンウイスキーを生産するMichter'sの目標を追求するために、あらゆる努力をする」と語った。マッキー氏はウイスキー作りの夢を実現するため、クレアモントのJim Beam Distillery（ジムビーム蒸留所）で蒸留作業員の仕事を求めてインディアナ州からケンタッキー州に移り、後にBooker Noe Distilleryでディスティレリースーパーバイザーに昇格した。Michter'sのマスターディスティラーになる前は、同社でディスティレリーマネージャー、ディスティラーを歴任した。
ベル氏はMichter'sのディスティラーになる前は、Alltech（オルテック）とそのTown Branch Distilleryで経験を積み、Wild Turkey Distillery（ワイルドターキー蒸留所）ではディスティレリースーパーバイザーを務めた。Michter'sではこれまでディスティレリーマネージャーだった。Michter'sの上級幹部では、マスターオブマチュレーション（熟成責任者）兼執行副社長のアンドレア・ウィルソン氏がこれまで通りで「パムはすばらしい指導者だった。われわれがMichter'sで作り上げたチームを非常に誇りにしている。ダンとマットは世界クラスのディスティラーだ」とコメントした。
2019年のMichter's 10 Year Single Barrel Kentucky Straight Bourbon発売は5月になる。94.4度で、米国での希望小売価格は130ドル。
Michter'sは妥協のない品質の伝統的なアメリカンウイスキーを提供する豊富で長い遺産がある。Michter'sの評価の高いポートフォリオは限定生産品のそれぞれが最高度に熟成されており、バーボン、ライ、サワーマッシュ・ウイスキー、アメリカンウイスキーなどがある。2018年11月のチャリティーオークションで、Michter's Bourbonの1本が1万7000ドル超で落札され、2019年1月には、Drinks Internationalの年次ブランド報告が「#1 Top Trending American Whiskey brand（ナンバー1アメリカンウイスキー・トレンドブランド）」にMichter'sを選定した。Michter's US*1 Sour Mash（ミクターズ・USナンバーワン・サワーマッシュ）はWhisky Exchangeの「2019 Whisky of the Year」に選ばれた。この栄冠獲得は米国のウイスキーで初めてである。
Michter'sは一般に公開されたばかりのフォートネルソン蒸留所のほか、ルイビルにシブリー蒸留所があり、ケンタッキー州スプリングフィールドに145エーカーの農場と施設を持つ。詳細はwww.michters.com を参照、または以下をフォロー：Instagram（ (リンク ») ）、Facebook（ (リンク ») ）、Twitter（ (リンク ») ）
▽問い合わせ先
Joseph J. Magliocco
+1-502-774-2300 x580
jmagliocco@michters.com
ソース：Michter's Fort Nelson Distillery
AsiaNet 78441 （0697）
【ルイビル（米ケンタッキー州）2019年4月24日PR Newswire＝共同通信JBN】ケンタッキーの蒸留酒メーカーMichter'sは、マスターディスティラー（蒸留責任者）パメラ・ハイルマン氏が5月1日で常勤の仕事を引退すると決意したため、後継人事を実施する。Michter'sのディスティラー、ダン・マッキー（Dan McKee）氏がマスターディスティラーに昇格し、ディスティレリーマネージャーのマット・ベル（Matt Bell）氏がディスティラーになる。この5月に発売される2019年瓶詰めのMichter's 10 Year Single Barrel Kentucky Straight Bourbon（ミクターズ10年物シングルバレル・ケンタッキー・ストレートバーボン）がハイルマン氏のマスターディスティラー在任中、最後のMichter's製品発売となる。
Photo - (リンク »)
Photo - (リンク »)
Photo - (リンク »)
Photo - (リンク »)
Logo - (リンク »)
Michter'sのジョゼフ・マグリオッコ社長は「当社がパム（ハイルマン氏）を採用した後、彼女が前の会社からダン（マッキー氏）を呼び寄せた。彼が非常に有能で、そのうちに優れたマスターディスティラーになることはすぐに分かった。パムのMichter'sへの貢献は途方もないものだった。彼女は真に偉大なディスティラーで、本当に優れた人物だ。彼女が名誉マスターディスティラーとして非常勤の立場で残ることに同意したのでわれわれはみな大喜びだ。ダンとマット（ベル氏）は新しい役割に最適任だ」と語った。
マッキー氏とハイルマン氏はまずジムビーム（Jim Beam）で、次いでMichter'sで10年にわたりともに働いた。ハイルマン氏は「Michter'sでの時間は本当に楽しく、ここでやったことは非常に誇りだ。仕事で好きなことの一つは、この業界に来る若い人々に教え、鍛えることだった。ダンは立派なディスティラーであり、彼とマット・ベルが指揮すれば、当社の製品は安泰だと確信する」とコメントした。
マッキー氏は「パムに非常に感謝している。彼女と働き、彼女から学んだことは名誉であり、恩恵であった。パムの仕事を続け、最高のアメリカンウイスキーを生産するMichter'sの目標を追求するために、あらゆる努力をする」と語った。マッキー氏はウイスキー作りの夢を実現するため、クレアモントのJim Beam Distillery（ジムビーム蒸留所）で蒸留作業員の仕事を求めてインディアナ州からケンタッキー州に移り、後にBooker Noe Distilleryでディスティレリースーパーバイザーに昇格した。Michter'sのマスターディスティラーになる前は、同社でディスティレリーマネージャー、ディスティラーを歴任した。
ベル氏はMichter'sのディスティラーになる前は、Alltech（オルテック）とそのTown Branch Distilleryで経験を積み、Wild Turkey Distillery（ワイルドターキー蒸留所）ではディスティレリースーパーバイザーを務めた。Michter'sではこれまでディスティレリーマネージャーだった。Michter'sの上級幹部では、マスターオブマチュレーション（熟成責任者）兼執行副社長のアンドレア・ウィルソン氏がこれまで通りで「パムはすばらしい指導者だった。われわれがMichter'sで作り上げたチームを非常に誇りにしている。ダンとマットは世界クラスのディスティラーだ」とコメントした。
2019年のMichter's 10 Year Single Barrel Kentucky Straight Bourbon発売は5月になる。94.4度で、米国での希望小売価格は130ドル。
Michter'sは妥協のない品質の伝統的なアメリカンウイスキーを提供する豊富で長い遺産がある。Michter'sの評価の高いポートフォリオは限定生産品のそれぞれが最高度に熟成されており、バーボン、ライ、サワーマッシュ・ウイスキー、アメリカンウイスキーなどがある。2018年11月のチャリティーオークションで、Michter's Bourbonの1本が1万7000ドル超で落札され、2019年1月には、Drinks Internationalの年次ブランド報告が「#1 Top Trending American Whiskey brand（ナンバー1アメリカンウイスキー・トレンドブランド）」にMichter'sを選定した。Michter's US*1 Sour Mash（ミクターズ・USナンバーワン・サワーマッシュ）はWhisky Exchangeの「2019 Whisky of the Year」に選ばれた。この栄冠獲得は米国のウイスキーで初めてである。
Michter'sは一般に公開されたばかりのフォートネルソン蒸留所のほか、ルイビルにシブリー蒸留所があり、ケンタッキー州スプリングフィールドに145エーカーの農場と施設を持つ。詳細はwww.michters.com を参照、または以下をフォロー：Instagram（ (リンク ») ）、Facebook（ (リンク ») ）、Twitter（ (リンク ») ）
▽問い合わせ先
Joseph J. Magliocco
+1-502-774-2300 x580
jmagliocco@michters.com
ソース：Michter's Fort Nelson Distillery
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
