2019年最初の各コンペでカバランに「頂点」賞
AsiaNet 78449 （0698）
【台北（台湾）2019年4月25日PR Newswire＝共同通信JBN】Kavalan（カバラン）は今年のコンペ第1弾で、Kavalan Gin（カバラン・ジン）とエントリーレベルのDistillery Select（ディスティラリー・セレクト）が「ゴールド」賞を受賞した。ともに昨年発売したスピリッツである。
Photo - (リンク »)
（写真説明：Kavalan Distilleryは最近のSFWSC、MMA、WGAでもメダルを獲得）
▽サンフランシスコ世界スピリッツ・コンペティション（SFWSC）
米国限定の「Cask Strength（カスク・ストレングス）」シリーズ、その他各国では「Solist（ソリスト）」シリーズ（注）として販売されているVinho Barrique Cask Strength（ビニョバリク・カスク・ストレングス）はSFWSCの「プラチナ」を受賞した。コンペで3回連続「ダブルゴールド」を獲得したスピリッツ限定で授与されるトップメダルである。
SFWSCの代表はプラチナメダルについて「スピリッツがその部門のほぼ頂点を達成したことを意味する」と説明した。
＊プラチナ：
－Kavalan Vinho Barrique Cask Strength（カバラン・ビニョバリク・カスク・ストレングス）（注）
＊ダブルゴールド
－Kavalan Classic Single Malt（カバラン・クラシック・シングルモルト）
－Kavalan Vinho Barrique Cask Strength（カバラン・ビニョバリク・カスク・ストレングス）（注）
－Kavalan Reserve Peaty Cask Single Cask Strength（カバラン・リザーブ・ピーティーカスク・シングルカスク・ストレングス）（注）
＊ゴールド
－Kavalan ex-Bourbon Single Cask Strength（カバラン・エクスバーボン・シングルカスク・ストレングス）（注）
－Kavalan Oloroso Sherry Single Cask Strength（カバラン・オロロソ・シェリー・シングルカスク・ストレングス）（注）
－Kavalan King Car Conductor（カバラン・キングカー・コンダクター）
－Kavalan Podium（カバラン・ポディウム）
－Kavalan Reserve Rum Cask Single Cask Strength（カバラン・リザーブ・ラムカスク・シングルカスク・ストレングス）（注）
－Kavalan Distillery Select（カバラン・ディスティラリー・セレクト）
▽モルト・マニアックス・アワード（Malt Maniacs Awards、MMA）
MMA賞でKavalanはプログラムの該当各部門で受賞者に選定された。審査団はKavalanの2本 － Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト（注）オロロソ・シェリーカスク）とKavalan Port Cask（カバラン・ポートカスク） － をMMA全体の「最高賞」に選定した。
MMA審査員のティム・ピュエット氏（米国）はKavalan Solist Sherry Cask（カバラン・ソリスト・シェリーカスク）について「伝統的なシェリー。古いスペイサイド・ウイスキーのような味わい」と述べた。
オリビエ・フンブレヒト氏（フランス）は「ダークスイートなシェリー。バランスがとれたまろやかさ。古きよき洗練。素晴らしい」と評した。
クリシュナ・ヌカラ氏（インド）は「クラシック・リッチ。複雑な香り。過剰なまでに甘く濃厚。見事な甘さとずっと残るシェリーの後味」と述べた。
MMAの主催者、パトリック・ブロサール氏は「審査員が一部交代したにもかかわらず、Kavalanが前回同様に受賞した。これは、ソリスト・シングルカスクの優れた品質を物語っている」と述べた。
＊最高賞
－Kavalan Solist Port Cask（カバラン・ソリスト（注）ポートカスク）
－Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト・オロロソ・シェリーカスク）（注）
＊ウルトラプレミアム部門
－Kavalan Solist Moscatel Sherry Cask（カバラン・ソリスト・モスカテル・シェリーカスク）（注）
＊プレミアム部門
－Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト・オロロソ・シェリーカスク）（注）
▽ワールド・ジン・アワード（World Gin Awards、WGA)
＊ゴールド
－Kavalan Gin（カバラン・ジン）
（注）Kavalanの受賞歴ある「Solist」シリーズ（注）は商標上の理由から、米国市場では「Cask Strength」シリーズの名称で販売されている。
▽Kavalan Whiskyについて
宜蘭県のKavalan Distillery（カバラン蒸留所）は2005年以来、台湾でシングルモルトウイスキーの技術を先導してきた。強烈な湿気と熱気の中で熟成されるそのウイスキーは、雪山の湧水に由来し、涼しい海風と山風の影響を受けている。このすべてが合わさって、Kavalanの特徴的なクリーミーさを創り出す。宜蘭県の旧名を取った蒸留所は、親会社King Car Group（金車集団）の約40年の飲料製造によって支えられている。Kavalanは業界の最も競争の激しいコンクールで320を超える金賞またはそれ以上の賞を獲得、製品は70カ国以上で入手できる。次を参照： www.kavalanwhisky.com
▽メディア問い合わせ先
Kellie Du
886-3922-9000 #7165
kellie@kingcar.com.tw
ソース：Kavalan
添付画像リンク：
(リンク »)
AsiaNet 78449 （0698）
【台北（台湾）2019年4月25日PR Newswire＝共同通信JBN】Kavalan（カバラン）は今年のコンペ第1弾で、Kavalan Gin（カバラン・ジン）とエントリーレベルのDistillery Select（ディスティラリー・セレクト）が「ゴールド」賞を受賞した。ともに昨年発売したスピリッツである。
Photo - (リンク »)
（写真説明：Kavalan Distilleryは最近のSFWSC、MMA、WGAでもメダルを獲得）
▽サンフランシスコ世界スピリッツ・コンペティション（SFWSC）
米国限定の「Cask Strength（カスク・ストレングス）」シリーズ、その他各国では「Solist（ソリスト）」シリーズ（注）として販売されているVinho Barrique Cask Strength（ビニョバリク・カスク・ストレングス）はSFWSCの「プラチナ」を受賞した。コンペで3回連続「ダブルゴールド」を獲得したスピリッツ限定で授与されるトップメダルである。
SFWSCの代表はプラチナメダルについて「スピリッツがその部門のほぼ頂点を達成したことを意味する」と説明した。
＊プラチナ：
－Kavalan Vinho Barrique Cask Strength（カバラン・ビニョバリク・カスク・ストレングス）（注）
＊ダブルゴールド
－Kavalan Classic Single Malt（カバラン・クラシック・シングルモルト）
－Kavalan Vinho Barrique Cask Strength（カバラン・ビニョバリク・カスク・ストレングス）（注）
－Kavalan Reserve Peaty Cask Single Cask Strength（カバラン・リザーブ・ピーティーカスク・シングルカスク・ストレングス）（注）
＊ゴールド
－Kavalan ex-Bourbon Single Cask Strength（カバラン・エクスバーボン・シングルカスク・ストレングス）（注）
－Kavalan Oloroso Sherry Single Cask Strength（カバラン・オロロソ・シェリー・シングルカスク・ストレングス）（注）
－Kavalan King Car Conductor（カバラン・キングカー・コンダクター）
－Kavalan Podium（カバラン・ポディウム）
－Kavalan Reserve Rum Cask Single Cask Strength（カバラン・リザーブ・ラムカスク・シングルカスク・ストレングス）（注）
－Kavalan Distillery Select（カバラン・ディスティラリー・セレクト）
▽モルト・マニアックス・アワード（Malt Maniacs Awards、MMA）
MMA賞でKavalanはプログラムの該当各部門で受賞者に選定された。審査団はKavalanの2本 － Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト（注）オロロソ・シェリーカスク）とKavalan Port Cask（カバラン・ポートカスク） － をMMA全体の「最高賞」に選定した。
MMA審査員のティム・ピュエット氏（米国）はKavalan Solist Sherry Cask（カバラン・ソリスト・シェリーカスク）について「伝統的なシェリー。古いスペイサイド・ウイスキーのような味わい」と述べた。
オリビエ・フンブレヒト氏（フランス）は「ダークスイートなシェリー。バランスがとれたまろやかさ。古きよき洗練。素晴らしい」と評した。
クリシュナ・ヌカラ氏（インド）は「クラシック・リッチ。複雑な香り。過剰なまでに甘く濃厚。見事な甘さとずっと残るシェリーの後味」と述べた。
MMAの主催者、パトリック・ブロサール氏は「審査員が一部交代したにもかかわらず、Kavalanが前回同様に受賞した。これは、ソリスト・シングルカスクの優れた品質を物語っている」と述べた。
＊最高賞
－Kavalan Solist Port Cask（カバラン・ソリスト（注）ポートカスク）
－Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト・オロロソ・シェリーカスク）（注）
＊ウルトラプレミアム部門
－Kavalan Solist Moscatel Sherry Cask（カバラン・ソリスト・モスカテル・シェリーカスク）（注）
＊プレミアム部門
－Kavalan Solist Oloroso Sherry Cask（カバラン・ソリスト・オロロソ・シェリーカスク）（注）
▽ワールド・ジン・アワード（World Gin Awards、WGA)
＊ゴールド
－Kavalan Gin（カバラン・ジン）
（注）Kavalanの受賞歴ある「Solist」シリーズ（注）は商標上の理由から、米国市場では「Cask Strength」シリーズの名称で販売されている。
▽Kavalan Whiskyについて
宜蘭県のKavalan Distillery（カバラン蒸留所）は2005年以来、台湾でシングルモルトウイスキーの技術を先導してきた。強烈な湿気と熱気の中で熟成されるそのウイスキーは、雪山の湧水に由来し、涼しい海風と山風の影響を受けている。このすべてが合わさって、Kavalanの特徴的なクリーミーさを創り出す。宜蘭県の旧名を取った蒸留所は、親会社King Car Group（金車集団）の約40年の飲料製造によって支えられている。Kavalanは業界の最も競争の激しいコンクールで320を超える金賞またはそれ以上の賞を獲得、製品は70カ国以上で入手できる。次を参照： www.kavalanwhisky.com
▽メディア問い合わせ先
Kellie Du
886-3922-9000 #7165
kellie@kingcar.com.tw
ソース：Kavalan
添付画像リンク：
(リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
