外国人が袋井で安心して暮らすために　生活に関わるオリエンテーション動画10本を５カ国語で作成

令和２年５月１8日

静岡県袋井市

外国人が袋井で安心して暮らすために　生活に関わるオリエンテーション動画10本を５カ国語で作成

　袋井市の外国人人口は、４月１日現在4,798人で、５年前の平成27年４月１日時点の3,033人と比較すると約1.6倍に増加しています。
　外国人にとって、日本の税や保険、年金などの制度やごみの分別や出し方の地域のルールは、母国にないこともあり理解が難しいため、生活に関わる10テーマについて、各々約３～５分の動画を作成しました。説明は、ポイントやメリットに絞り、文字情報を極力減らしてイラストで表現しました。
　市役所窓口での手続きの際に、これらの動画をタブレット端末で視聴してもらい、制度等の理解に役立てます。また、外国人を雇用する事業所でも活用してもらえるよう、YouTubeの市の公式チャンネルでも配信しています。

１　テーマ
（１）転入・転居・転出の手続き（在留カード手続き含む）
（２）マイナンバー制度
（３）健康保険制度
（４）介護保険制度
（５）国民年金制度
（６）乳幼児健診・子育て相談・予防接種
（７）児童手当・子ども医療費助成制度
（８）ゴミの分別方法・ゴミの出し方
（９）税金
（10）小学校・中学校

２　対応言語
　　ポルトガル語・ベトナム語・中国語・英語・日本語の５カ国語
　　　※　外国語は、市内の外国籍人口の多い順に選定
　　　※　日本語版は、事業所の担当向けに作成