AsiaNet 84118
リポン（米国ウィスコンシン州）2020年5月26日 /PRNewswire/ -- 業務用洗濯設備の製造で世界をリードするアライアンス・ランドリー・システムズ（Alliance Laundry Systems）が、新たなイノベーションを発表します。タッチスクリーン操作と厳選したプリマス（Primus）およびIPSOモデル向け完全接続オプションを備えた新世代の洗濯機です。タッチスクリーン操作のプラットフォームはコインランドリー利用者にずば抜けた多様性を提供するばかりでなく、接触を減らすため、COVID-19感染拡大の中で誰の心にも大きなプレゼントになります。
アライアンス・ランドリー・システムズのヨーロッパ中東アフリカ最高商務責任者、ロッコ・ディ・バリは、次のように述べました。「アライアンスは、自社のイノベーションで常に衛生と性能を優先してきました。今日では敷地内およびコインランドリー向けの最高に直感的で高性能の制御方法と業務モニターを備えた洗濯機製品を提供していると確信しています」
直感的タッチスクリーンインターフェースが急速に広まると同時に、プリマスとIPSO制御は、とりわけコインランドリー利用者にとってこの技術を次の段階に引き上げます。X コントロール・フレックス（XControl FLEX）（プリマス）とエボリス（Evolis）（IPSO）モデルの次世代型洗濯機と制御で利用者は追加洗い、すすぎ、消毒（所有者がプログラム設定）のような特殊サイクルなど、サイクルを調整することができます。その結果、利用者が画面上の直感的指示とオプションで洗浄レベルをよりコントロールできるようになる一方、店舗所有者は高付加価値のオプション販売で収益を高めることができるのです。
さらに、ランドリー管理システム、iトレース（i-Trace）（プリマス）とIPSOコネクト（IPSO Connect）の接続性により、コインランドリー所有者は最低限の所有コストでよりしっかりと運営管理できます。
様々な社内ランドリー管理者にとっても、直感的タッチスクリーンは歓迎でしょう。34か国語のオプションと分かりやすい言葉によるサイクルの説明で、スタッフは機械を効率的に操作し、並外れた良質の結果を得ることができます。
タッチスクリーン制御の新世代型洗濯機は設定が極めて簡単で、現在プリマスとIPSOソフトマウント・ワッシャーエクストラクター（softmount washer-extractor）で使用可能、タンブラー乾燥機タイプも間もなく追加されます。
詳細およびお客様の地域の販売店は、 (リンク ») でご覧ください。
アライアンス・ランドリー・システムズについて
優れた性能
アライアンス・ランドリー・システムズは、ランドリーソリューションのトッププロバイダーとして世界をクリーンにします。優秀な従業員、比類ない品質、イノベーションへの取り組みで、優れた性能をお届けしています。アライアンスは業務用ランドリーの販売、展開力、研究開発投資で世界をリード。当社のランドリーソリューションは、評価の高い5つのブランドから入手可能であり、厳選された販売店の世界的ネットワークで販売・サポートされています。3500人を超える従業員のチームで、140か国以上にサービスを提供しています。当社のブランドには、スピード・クイーン（Speed Queen）（R）、ユニマック（UniMac）（R）、ヘプス（Huebsch）（R）、プリマス（Primus）（R)、IPSO（R）などがあり、これらが幅広い業務用洗濯機、乾燥機、アイロン（容量12～400ポンド、6～180キロ）、および最大効率で経営するのに不可欠なあらゆるサポートサービスのラインアップを作り上げています。また当社の伝説的なスピード・クイーン（R）洗濯機と乾燥機を使えば、業務レベルの洗濯設備による最高の洗いと仕上がりをご家庭でお楽しみいただけます。アライアンスは、業界で並ぶもののない受賞歴のある顧客体験で、お客様にランドリーの心の平和をお届けすることを目指しています。詳しくは、 (リンク ») をご覧ください。
ロゴ - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
（日本語リリース：クライアント提供）
リポン（米国ウィスコンシン州）2020年5月26日 /PRNewswire/ -- 業務用洗濯設備の製造で世界をリードするアライアンス・ランドリー・システムズ（Alliance Laundry Systems）が、新たなイノベーションを発表します。タッチスクリーン操作と厳選したプリマス（Primus）およびIPSOモデル向け完全接続オプションを備えた新世代の洗濯機です。タッチスクリーン操作のプラットフォームはコインランドリー利用者にずば抜けた多様性を提供するばかりでなく、接触を減らすため、COVID-19感染拡大の中で誰の心にも大きなプレゼントになります。
アライアンス・ランドリー・システムズのヨーロッパ中東アフリカ最高商務責任者、ロッコ・ディ・バリは、次のように述べました。「アライアンスは、自社のイノベーションで常に衛生と性能を優先してきました。今日では敷地内およびコインランドリー向けの最高に直感的で高性能の制御方法と業務モニターを備えた洗濯機製品を提供していると確信しています」
直感的タッチスクリーンインターフェースが急速に広まると同時に、プリマスとIPSO制御は、とりわけコインランドリー利用者にとってこの技術を次の段階に引き上げます。X コントロール・フレックス（XControl FLEX）（プリマス）とエボリス（Evolis）（IPSO）モデルの次世代型洗濯機と制御で利用者は追加洗い、すすぎ、消毒（所有者がプログラム設定）のような特殊サイクルなど、サイクルを調整することができます。その結果、利用者が画面上の直感的指示とオプションで洗浄レベルをよりコントロールできるようになる一方、店舗所有者は高付加価値のオプション販売で収益を高めることができるのです。
さらに、ランドリー管理システム、iトレース（i-Trace）（プリマス）とIPSOコネクト（IPSO Connect）の接続性により、コインランドリー所有者は最低限の所有コストでよりしっかりと運営管理できます。
様々な社内ランドリー管理者にとっても、直感的タッチスクリーンは歓迎でしょう。34か国語のオプションと分かりやすい言葉によるサイクルの説明で、スタッフは機械を効率的に操作し、並外れた良質の結果を得ることができます。
タッチスクリーン制御の新世代型洗濯機は設定が極めて簡単で、現在プリマスとIPSOソフトマウント・ワッシャーエクストラクター（softmount washer-extractor）で使用可能、タンブラー乾燥機タイプも間もなく追加されます。
詳細およびお客様の地域の販売店は、 (リンク ») でご覧ください。
アライアンス・ランドリー・システムズについて
優れた性能
アライアンス・ランドリー・システムズは、ランドリーソリューションのトッププロバイダーとして世界をクリーンにします。優秀な従業員、比類ない品質、イノベーションへの取り組みで、優れた性能をお届けしています。アライアンスは業務用ランドリーの販売、展開力、研究開発投資で世界をリード。当社のランドリーソリューションは、評価の高い5つのブランドから入手可能であり、厳選された販売店の世界的ネットワークで販売・サポートされています。3500人を超える従業員のチームで、140か国以上にサービスを提供しています。当社のブランドには、スピード・クイーン（Speed Queen）（R）、ユニマック（UniMac）（R）、ヘプス（Huebsch）（R）、プリマス（Primus）（R)、IPSO（R）などがあり、これらが幅広い業務用洗濯機、乾燥機、アイロン（容量12～400ポンド、6～180キロ）、および最大効率で経営するのに不可欠なあらゆるサポートサービスのラインアップを作り上げています。また当社の伝説的なスピード・クイーン（R）洗濯機と乾燥機を使えば、業務レベルの洗濯設備による最高の洗いと仕上がりをご家庭でお楽しみいただけます。アライアンスは、業界で並ぶもののない受賞歴のある顧客体験で、お客様にランドリーの心の平和をお届けすることを目指しています。詳しくは、 (リンク ») をご覧ください。
ロゴ - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
（日本語リリース：クライアント提供）
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
