世界初！eスポーツイベントでリアルタイム字幕を導入するバリアフリーeスポーツ大会「ePARA2020」。今週末5月31日(日)開催！

今週末開催のeスポーツイベントでリアルタイム字幕の導入が決定しました！

2020年5月31日(日)、「バリアフリー eスポーツ ePARA2020」をオンライン開催いたします。このイベント開催にあたり、コミュニケーション支援・会話の見える化アプリ「UDトーク」にご協賛いただき、多言語リアルタイム字幕を提供します。これはeスポーツイベントでリアルタイム字幕を導入する世界初の試み（当社調べ）となります。

 


[資料: (リンク ») ]

 
字幕は基本的に「音声認識」と「自動翻訳」で行われ、原文の誤認識箇所はスタッフの手で編集をして表示します。eスポーツのバリアフリー化を目指す「ePARA」ならではのチャレンジを是非お楽しみに！

・「バリアフリー eスポーツ ePARA2020」詳細ページ
(リンク »)
・YouTube生配信URL
(リンク »)

・リアルタイム字幕チームのコメント
「UDトークは、聴覚障害をお持ちの方に限らず、多くの方のコミュニケーションを促進してくれるアプリです。」

リアルタイム字幕を見る方法
STEP1：UDトークをダウンロードする
UDトーク for iOS版またはUDトーク for Android版を各アプリストアでインストールしてください。

STEP2：いずれかの方法で、トークに参加してください。
QRコードで参加···以下のQRコードをスキャンして、それぞれの端末用の「トークに参加する」リンクをタップします。


[資料: (リンク ») ]
URLで参加···リンクを開き、それぞれの端末用の「トークに参加する」リンクをタップします。
(リンク »)

ePARA2020においては、UDトークをはじめとするアクセシビリティ技術について知って頂く機会とも考え、第１部トークセッションにおいてはYouTubeライブ画面上での提供も実施します。
（第2部・第3部はアプリのみでのリアルタイム字幕配信となります）

ePARA2020 　UDトークで提供するアクセシビリティ
・日本語字幕と多言語翻訳
「メニュー＞翻訳／音声認識／読み上げの言語設定」からお好みの言語を選択して見ることができます。
今回は日本語の話者がメインとなりますので、日本語字幕が配信されます。もし外国人の方と一緒に参加の場合は多言語翻訳もご利用いただけます。
文字の大きさは二本指でピンチインアウトをすると変更できます。

・気になる発話はキープ
発言の項目を長押しするコピーや共有することができます。
SNSへの投稿やリアルタイムにまとめを作成するときなどにご利用いただけます。

・参考リンク
UDトーク公式サイト
(リンク »)

UDトークオンラインマニュアル
(リンク »)