【画像： (リンク ») 】
特別宿泊料金、アウトドアやお子様向けのアクティビティ、ウェルネスダイニング、デジタルデトックスリトリート
香港、2024年5月21日 /PRNewswire/ -- 太陽が空を照らし、街が活気に包まれる中、フォーシーズンズホテル香港 (リンク ») では、数々の新しいアクティビティをご用意し、お客様に太陽の光を浴びていただきます。金融街と文化街の中心に位置し、ミシュランで8つの星を獲得したホテルが1つ屋根の下にあるため、お客様は格別な夏の保養をお楽しみいただけます。
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
「夏は、日々の忙しさから解放され、素敵な思い出を作るのに最適な時期です。香港の活気に満ちた鼓動を体験してください。」とフォーシーズンズホテル香港の地域副社長兼総支配人のChristian Poda (リンク ») は述べています。「ご家族での休暇、ロマンチックな休暇、お一人様でのご褒美など、お客様のお好みに合わせた総合的な体験をご提供いたします。」
セカンド・ルーム特典で多世代で過ごす夏休み
サマーリトリート (リンク ») パッケージで、贅沢と空間のオアシスへと逃れましょう。一泊一室5,480香港ドル*からの特別な特典をご利用いただけます。セカンドルームは50%オフ、プライマリールームは16:00までのレイトチェックアウトを保証いたします。コネクティングルームはほとんどの客室カテゴリーでご利用いただけますので、多世代でのご旅行や2家族、グループでのご旅行の際にも、快適性、利便性、プライバシーを確保することができます。太陽を浴びたり、インフィニティプール (リンク ») でのんびり泳いだりしながら、香港のスカイラインの素晴らしい景色をお楽しみいただけます。さらに、ARGO (リンク ») やザ・ラウンジ (リンク ») での食事割引をご利用ください。
*ご料金には10%のサービス料が加算されます。利用規約が適用されます。
アウトドアの冒険旅行
香港の喧騒に満ちたコンクリートジャングルを越えて、自然の美しさと刺激的なテーマパークの世界が広がっています。この夏、文化体験とファミリー向けパッケージを通じて、香港の中心部とその魅力を探求してみませんか。
香港のパノラマ景色を満喫するなら、ビクトリア・ピークに隣接するハイウェスト・マウンテンへのピーク・エクスプローラー (リンク ») ツアーにぜひご参加ください。経験豊富なガイドが参加者を頂上までご案内いたしますので、初心者の方もベテランの方も安心してハイキングをお楽しみいただけます。しかし、興奮はそれだけでは終わりません。香港には、ファミリーでのお出かけに最適な2つのテーマパークもございます。ご訪問をさらに充実させるために、往復の送迎、入場券、そしてアトラクションの優先入場が含まれたディズニーランドのファミリーアドベンチャー (リンク ») やオーシャンパークのファミリーファン (リンク ») をご予約ください。
キッズ・フォー・オール・シーズンズ
トラベル＋レジャー誌によって2024年の「ファミリー向けベストホテル＆リゾート」に選ばれたフォーシーズンズホテル香港では、若いゲストの皆様がご自宅にいるような居心地の良さを感じられるアメニティをご用意しておもてなししております。キッズプレイゾーン (リンク ») には、カーレーシングシミュレーター、フーズボールテーブル、その他のエキサイティングなゲームが揃っています。2つ星ミシュランの広東料理レストラン龍景軒 (リンク ») では、若いゲストの味覚に合わせたメニューをご用意しており、ザ・ラウンジ (リンク ») でも同様のサービスをご提供しております。ARGO (リンク ») のランチビュッフェは、ご家族全員で楽しめる豊富なセレクションをご用意しています。
お子様たちは、若きグローバルトラベラーとしての情熱を抱きながら、多才な才能を発揮する機会に恵まれます。お子様にそのような体験を提供するために、ホテルではこの夏、「ジュニア・ホスピタリティ・エクスプローラー」を導入いたします。これは、お子様に実践的で楽しい学びの機会を提供する体験型プログラムとなっております。プロのホテルスタッフが指導するこのプログラムでは、参加者はフォーシーズンズの制服を着用し、街で最も優れたペストリーシェフからチョコレートのテンパリングやボンボン作りの技術を学びます。また、熟練のハウスキーパーが、快適で心地よいベッドメイキングの技術も指導いたします。
健やかに食べ、健やかに過ごしましょう
食は健康と癒しの中心です。全体的にバランスの取れた生活を送るためには、栄養豊富な食事を摂ることが重要です。エグゼクティブシェフのMaxime Luvara (リンク ») は、健康的な食材を重視したレシピを厳選してご提供いたします。それぞれの料理は、抗酸化物質、ビタミン、そして健康を促進する栄養素を豊富に含むように丁寧に作られています。
ビーガンやベジタリアンの繊細な料理からバランスの取れた一皿まで、多彩な美食の数々が用意されており、最も厳しい舌をも満足させることでしょう。プールテラス (リンク ») で屋外ダイニングを楽しみながら、ヘリテージトマトサラダのジンジャービネグレット添えやフレゴラと一緒に焼き上げたエビなどの軽食をご堪能ください。ザ・ラウンジ (リンク ») では、ブルーシュリンプとアスパラガスを使ったレモンフェットチーニ、レッド豆腐カレー、そしてダークチョコレートを添えたマルサラ風味のポーチドペアなど、季節ごとに変わるメニューをお楽しみいただけます。
栄養豊富でバランスが取れ、インスピレーション溢れる「ライブウェル」メニューは、食事やライフスタイルの好みに関わらず、すべてのお客様に美味しい料理をお届けします。
デジタルデトックスリトリートでリフレッシュし、活力を取り戻しましょう
イグネイのデジタルデトックスリトリート (リンク ») とともに、ザ・スパ (リンク ») で心の平穏と安らぎをご堪能ください。このリトリートは、都会のデバイス主導のライフスタイルから生じる筋肉の疲労やブルーライトによる肌のダメージを和らげるよう設計されています。このトリートメントでは、アゾレス諸島のアロマセラピーオイルを使った心地よいフットバス、リフレクソロジー、スクラブ、そして中国伝統医学（TCM）の技術を取り入れた全身マッサージをご堪能いただき、また、イグネイのEPCファクターを含むブルーライトセラムなどのスキンケア製品が、肌を鎮静し、回復させ、若々しい輝きを取り戻します。
問い合わせ先：+852 3196 8900 | spa.hkg@fourseasons.com mailto:spa.hkg@fourseasons.com
世界をリードするラグジュアリーホテルの運営会社であるフォーシーズンズホテルズ＆リゾーツは、現在47ヶ国で130の施設を管理しています。2005年に開業したフォーシーズンズホテル香港は、ビジネスやレジャーで訪れるお客様にとって最適な宿泊先であり、フォーシーズンズのゲストが世界中で期待し、評価する高度にパーソナライズされた先取りのサービスをご提供しております。最近の受賞歴には、1つの施設でミシュランの星を8個、そしてフォーブス・トラベルガイド2024で30個の星を獲得しています。フォーシーズンズホテル香港の詳細については、press.fourseasons.com/hongkong (リンク ») をご覧ください。
（日本語リリース：クライアント提供）
PR Newswire Asia Ltd.
【画像： (リンク ») 】
PR Newswire
1954年に設立された世界初の米国広報通信社です。配信ネットワークで全世界をカバーしています。Cision Ltd.の子会社として、Cisionクラウドベースコミュニケーション製品、世界最大のマルチチャネル、多文化コンテンツ普及ネットワークと包括的なワークフローツールおよびプラットフォームを組み合わせることで、様々な組織のストーリーを支えています。www.prnasia.com (リンク »)
特別宿泊料金、アウトドアやお子様向けのアクティビティ、ウェルネスダイニング、デジタルデトックスリトリート
香港、2024年5月21日 /PRNewswire/ -- 太陽が空を照らし、街が活気に包まれる中、フォーシーズンズホテル香港 (リンク ») では、数々の新しいアクティビティをご用意し、お客様に太陽の光を浴びていただきます。金融街と文化街の中心に位置し、ミシュランで8つの星を獲得したホテルが1つ屋根の下にあるため、お客様は格別な夏の保養をお楽しみいただけます。
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
「夏は、日々の忙しさから解放され、素敵な思い出を作るのに最適な時期です。香港の活気に満ちた鼓動を体験してください。」とフォーシーズンズホテル香港の地域副社長兼総支配人のChristian Poda (リンク ») は述べています。「ご家族での休暇、ロマンチックな休暇、お一人様でのご褒美など、お客様のお好みに合わせた総合的な体験をご提供いたします。」
セカンド・ルーム特典で多世代で過ごす夏休み
サマーリトリート (リンク ») パッケージで、贅沢と空間のオアシスへと逃れましょう。一泊一室5,480香港ドル*からの特別な特典をご利用いただけます。セカンドルームは50%オフ、プライマリールームは16:00までのレイトチェックアウトを保証いたします。コネクティングルームはほとんどの客室カテゴリーでご利用いただけますので、多世代でのご旅行や2家族、グループでのご旅行の際にも、快適性、利便性、プライバシーを確保することができます。太陽を浴びたり、インフィニティプール (リンク ») でのんびり泳いだりしながら、香港のスカイラインの素晴らしい景色をお楽しみいただけます。さらに、ARGO (リンク ») やザ・ラウンジ (リンク ») での食事割引をご利用ください。
*ご料金には10%のサービス料が加算されます。利用規約が適用されます。
アウトドアの冒険旅行
香港の喧騒に満ちたコンクリートジャングルを越えて、自然の美しさと刺激的なテーマパークの世界が広がっています。この夏、文化体験とファミリー向けパッケージを通じて、香港の中心部とその魅力を探求してみませんか。
香港のパノラマ景色を満喫するなら、ビクトリア・ピークに隣接するハイウェスト・マウンテンへのピーク・エクスプローラー (リンク ») ツアーにぜひご参加ください。経験豊富なガイドが参加者を頂上までご案内いたしますので、初心者の方もベテランの方も安心してハイキングをお楽しみいただけます。しかし、興奮はそれだけでは終わりません。香港には、ファミリーでのお出かけに最適な2つのテーマパークもございます。ご訪問をさらに充実させるために、往復の送迎、入場券、そしてアトラクションの優先入場が含まれたディズニーランドのファミリーアドベンチャー (リンク ») やオーシャンパークのファミリーファン (リンク ») をご予約ください。
キッズ・フォー・オール・シーズンズ
トラベル＋レジャー誌によって2024年の「ファミリー向けベストホテル＆リゾート」に選ばれたフォーシーズンズホテル香港では、若いゲストの皆様がご自宅にいるような居心地の良さを感じられるアメニティをご用意しておもてなししております。キッズプレイゾーン (リンク ») には、カーレーシングシミュレーター、フーズボールテーブル、その他のエキサイティングなゲームが揃っています。2つ星ミシュランの広東料理レストラン龍景軒 (リンク ») では、若いゲストの味覚に合わせたメニューをご用意しており、ザ・ラウンジ (リンク ») でも同様のサービスをご提供しております。ARGO (リンク ») のランチビュッフェは、ご家族全員で楽しめる豊富なセレクションをご用意しています。
お子様たちは、若きグローバルトラベラーとしての情熱を抱きながら、多才な才能を発揮する機会に恵まれます。お子様にそのような体験を提供するために、ホテルではこの夏、「ジュニア・ホスピタリティ・エクスプローラー」を導入いたします。これは、お子様に実践的で楽しい学びの機会を提供する体験型プログラムとなっております。プロのホテルスタッフが指導するこのプログラムでは、参加者はフォーシーズンズの制服を着用し、街で最も優れたペストリーシェフからチョコレートのテンパリングやボンボン作りの技術を学びます。また、熟練のハウスキーパーが、快適で心地よいベッドメイキングの技術も指導いたします。
健やかに食べ、健やかに過ごしましょう
食は健康と癒しの中心です。全体的にバランスの取れた生活を送るためには、栄養豊富な食事を摂ることが重要です。エグゼクティブシェフのMaxime Luvara (リンク ») は、健康的な食材を重視したレシピを厳選してご提供いたします。それぞれの料理は、抗酸化物質、ビタミン、そして健康を促進する栄養素を豊富に含むように丁寧に作られています。
ビーガンやベジタリアンの繊細な料理からバランスの取れた一皿まで、多彩な美食の数々が用意されており、最も厳しい舌をも満足させることでしょう。プールテラス (リンク ») で屋外ダイニングを楽しみながら、ヘリテージトマトサラダのジンジャービネグレット添えやフレゴラと一緒に焼き上げたエビなどの軽食をご堪能ください。ザ・ラウンジ (リンク ») では、ブルーシュリンプとアスパラガスを使ったレモンフェットチーニ、レッド豆腐カレー、そしてダークチョコレートを添えたマルサラ風味のポーチドペアなど、季節ごとに変わるメニューをお楽しみいただけます。
栄養豊富でバランスが取れ、インスピレーション溢れる「ライブウェル」メニューは、食事やライフスタイルの好みに関わらず、すべてのお客様に美味しい料理をお届けします。
デジタルデトックスリトリートでリフレッシュし、活力を取り戻しましょう
イグネイのデジタルデトックスリトリート (リンク ») とともに、ザ・スパ (リンク ») で心の平穏と安らぎをご堪能ください。このリトリートは、都会のデバイス主導のライフスタイルから生じる筋肉の疲労やブルーライトによる肌のダメージを和らげるよう設計されています。このトリートメントでは、アゾレス諸島のアロマセラピーオイルを使った心地よいフットバス、リフレクソロジー、スクラブ、そして中国伝統医学（TCM）の技術を取り入れた全身マッサージをご堪能いただき、また、イグネイのEPCファクターを含むブルーライトセラムなどのスキンケア製品が、肌を鎮静し、回復させ、若々しい輝きを取り戻します。
問い合わせ先：+852 3196 8900 | spa.hkg@fourseasons.com mailto:spa.hkg@fourseasons.com
世界をリードするラグジュアリーホテルの運営会社であるフォーシーズンズホテルズ＆リゾーツは、現在47ヶ国で130の施設を管理しています。2005年に開業したフォーシーズンズホテル香港は、ビジネスやレジャーで訪れるお客様にとって最適な宿泊先であり、フォーシーズンズのゲストが世界中で期待し、評価する高度にパーソナライズされた先取りのサービスをご提供しております。最近の受賞歴には、1つの施設でミシュランの星を8個、そしてフォーブス・トラベルガイド2024で30個の星を獲得しています。フォーシーズンズホテル香港の詳細については、press.fourseasons.com/hongkong (リンク ») をご覧ください。
（日本語リリース：クライアント提供）
PR Newswire Asia Ltd.
【画像： (リンク ») 】
PR Newswire
1954年に設立された世界初の米国広報通信社です。配信ネットワークで全世界をカバーしています。Cision Ltd.の子会社として、Cisionクラウドベースコミュニケーション製品、世界最大のマルチチャネル、多文化コンテンツ普及ネットワークと包括的なワークフローツールおよびプラットフォームを組み合わせることで、様々な組織のストーリーを支えています。www.prnasia.com (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
