エネルギー効率 - ネットワークにお金を払い過ぎていませんか？

コストの節減が、世界中のIT意思決定者およびCIOにとって重要な懸案事項となっています。しかし、多くの場合、エネルギー効率を計算あるいは測定するのは非常に難しいことです。この現状を変えるため、Nortel* [NYSE/TSX: NT]は、意思決定者がエネルギー消費コストを測定し、Nortel製品を導入することによるコスト節減の機会を算定するIPプランニング・ツール、 Nortel Energy Efficiency Calculator（NEEC）を発表しました。NEECを使用して、顧客はさまざまなネットワーク展開シナリオを入力し、ネットワーク設計とエネルギー効率のトレードオフを評価できます。さらに、もっとも重要な点として、Nortel製品を使用した場合と主な競合他社製品を使用した場合を比較し、エネルギー・コスト節減の可能性を判別できます。

概要 - Nortel製品によるコストの節減：


Nortel Energy Efficiency Calculatorとその結果は、第三者であるTolly Groupによる実地のテストで有効性が検証されています。結論は明確で、Nortelデータ・ネットワーク製品は同等のCisco製品に比べ、パフォーマンスはそのままに、エネルギー消費を大幅に削減するというものでした。


また、Tolly Groupは、Nortelのデータ・スイッチ製品をテストし、主だった競合他社製品1と比べ、最高時には半分のエネルギー消費量で20倍のパフォーマンスを提供し、4～7倍の耐障害性を実現することを実証しました。

さらに、Info-Techが、同等のCisco製品とNortel製品を比較し、Nortel製品の方が最大で50％も総所有コストが低いことを確認しました2。レポートは以下のリンクで参照できます。


以下のリンクでエネルギー消費の最新事情を確認してください（リンク先は英語です）。


Cisco製品のエネルギー負荷に関する問題：
(リンク »)


ビデオ - The Nortel Energy Efficiency Calculator（YouTube）
(リンク »)


NortelのBuzzboardでは、このトピックに関する情報交換を目的にブログを開始しています：
(リンク »)


フィル・エドホルム（Phil Edholm）のブログ：Green IT Makes Sense：
(リンク »)


Podcast：Tolly Group Executive Summary
(リンク »)


Tollyレポート（Tolly Groupのレポート番号：208275、2008年1月）：
『Nortel, Performance, Resiliency and TCO Comparison to Cisco/HP ProCurve Across Network Classes1』：
(リンク »)


Info-Techレポート（2008年1月）：
『Nortel vs. Cisco, LAN and WAN Infrastructure Cost Comparison 2』：
(リンク »)


Nortelについて


Nortelは、通信技術分野のリーダーとして、BUSINESS MADE SIMPLE（ビジネスをよりシンプルに）という理念を具体化して顧客の皆様に提供します。Nortelは通信事業者と企業の双方に向けた次世代技術により、マルチメディアやビジネスに必要不可欠なアプリケーションをサポートします。またNortelは、ネットワークを簡素化し、人と必要な情報を必要なときに結びつけて、効率改善、迅速化、パフォーマンス向上における障害を取り除くよう技術設計を行っています。Nortelの事業展開は世界150か国以上におよびます。詳しくは、www.nortel.comをご覧下さい。またNortelに関する最新のニュースは、www.nortel.com/newsでご覧いただけます。


当プレスリリースには、「可能性」「見込み」「場合」「期待」「思われる」「意向」「約」「計画」「想定」「努める」およびそれらに類似する表現およびそのバリエーションが含まれている場合があります。これらの表現は、関連証券法にもとづく予示的声明や情報を示しています。これらの情報は、Nortelを囲む事業環境、景気、市場に対するNortelの現時点における期待、見積、予測、予想に基づいています。またこれら情報は、予想が難しい重要な推定、リスク要因、不確定要因の影響を受けます。当プレスリリースで説明された結果や出来事は、実際の結果あるいは出来事と異なる場合があります。これらの要因やその他の詳細については、Nortel が米国証券取引委員会に提出した年次報告書Form 10-K、四半期報告書Form 10-Qおよびその他の提出書類に記載されています。Nortelは、適用法により要求されない限り、新情報、将来の出来事、その他の如何にかかわらず、あらゆる予示的声明を含め、このプレスリリースのあらゆる記載情報について、それを更新・改正する意思あるいは義務を放棄します。


* Nortel、Nortelロゴ、グローブマークはNortel Networksの商標です。


1 Tolly Groupは、NortelのEthernet Routing Switch（ERS）4550T-PWRおよび4548GT-PWRと、CiscoのCatalyst 3560G-48PS、3560E-48PD、3750G-48PS、および3750E-48PDを比較し、Tolly Groupのレポート番号：208275（2008年1月）で結果を公開しています。


2 Info-Techのレポート『Nortel vs. Cisco, LAN and WAN infrastructure Cost Comparison』（2008年1月30日）を参照してください。