日本ATM、開発生産性の高い「WebFOCUS」と「DataSpider Servista」をATM保守管理システムの再構築に採用

　株式会社アシスト（本社：東京都千代田区、代表取締役：ビル・トッテ
ン、略記：アシスト）が提供しているBIプラットフォーム「WebFOCUS」
（開発元：米Information Builders, Inc.）とデータ連携ツール
「DataSpider Servista」（開発元：株式会社アプレッソ）が、日本ATM株式
会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：中野 裕、略記：日本ATM）が管
理・運用するATM保守システムに採用されました。
(リンク »)
(リンク »)

　ATM端末の開発、保守、ソリューション・サービスなどを手掛け、ATMアウ
トソーシング事業で日本のトップシェアを誇る日本ATMでは、2000年に保守
対象となる数万台のATMの端末監視システムから送られてくる機器情報、稼
働状況、障害情報、レスポンス情報をもとにさまざまな切り口で分析レポー
トを作成するという保守管理システムを構築しました。しかしハードウェア
の老朽化やアプリケーションの陳腐化に伴い、新ATM機種や新規顧客への対
応、アプリケーション仕様変更、増え続けるデータへの対応が困難になって
きたため、ビジネス拡大のためにもシステムを根本から見直すことに決め、
2006年後半から、現行のクライアント／サーバ型アプリケーションで課題と
なっていた運用負荷の軽減も含め、Webシステムの構築を検討し始めました。

　新しいWebシステムの構築にあたり、以下の4点が大きな要件となりました。

１）開発の省力化、また、今後の保守性を考慮し、専門職以外でもプログラ
　　ム開発やメンテナンスが可能なこと
２）固定長データ、バイナリデータとのデータ連携ができること
３）ATM保守パートナーが管理できるようにするため、タイムリーで柔軟な
　　分析が可能なこと
４）旧システムと違和感のない操作性で、ユーザ教育なしに利用できること

　日本ATMでは、開発委託も含め検討し、5社競合の中でアシストが提案した
データ連携ツール「DataSpider Servista」とBIプラットフォーム
「WebFOCUS」の組み合わせを採用しました。「DataSpider Servista」は唯一
固定長データおよびバイナリ・データ形式に対応し、プログラミングをしな
くてもデータ連携が可能であったこと、また、「WebFOCUS」は開発生産性が
高く、開発・保守が容易なことに加え、利用者の多彩なレポート表現／分析
要求にこたえられる点が高く評価されました。

　特に、アシストの提案で「DataSpider Servista」を試使用したことによ
り、さまざまなデータ・ソースからGUIベースでパイロットを作成した時点
で構築の容易性を実感できたことが大きな評価につながりました。
「DataSpider Servista」と「WebFOCUS」はどちらも開発生産性が高く、さ
まざまなデータの連携から柔軟な分析までの一連の処理の開発工数を想定の
1/10に削減できたと喜ばれています。また、今後は他の社内インフラへの展
開も予定されています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■「WebFOCUS」について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●製品概要
企業の現場力向上のための情報活用の仕組み「オペレーショナルBI」を実現
するWebFOCUSは、高い生産性と操作性という大きな特徴のほか、Oracle、
DB2などのリレーショナル・データベース、IMS/DB、VSAMといったレガシー
・システム、SAPをはじめとするERPパッケージ、Webサービスなど、社内外
に分散しているあらゆるデータ／システムとの接続性に優れたWebレポーティ
ング・ツールです。定型、非定型を問わず、豊富で柔軟な視覚的レポート作
成機能により、全社で活用できるBIプラットフォームとしてエンドユーザか
ら経営層まで幅広くユーザ・ニーズを支援します。全世界12,000以上の顧客
サイトでの導入実績、大規模システムでは200万人を超すユーザに利用され
ているそのスケーラビリティでも高く評価されています。

●稼働OS
Windows 2000 Server、Windows Server 2003、AIX、HP-UX、Solaris、
Red Hat、SUSE、MIRACLE

●対応データベース
Oracle、SQL Server、DB2、HiRDB、MySQL、ODBC、JDBC、Sybase IQ、
Netezza、Teradata、DIAPRISM、SAP R/3、SAP BW、Oracle EBS、
JD Edwards、ADABAS、IMS/DB、VSAM、SAM他40種類以上

●販売価格
（最小構成価格）1,701,000円～（税込、初年度期間使用料含む）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■「DataSpider Servista」について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●製品概要
企業に存在するさまざまなシステム間のデータ連携を短期間で構築するため
のツールです。プログラミングの高い知識を必要としないGUI開発環境を提
供し、SAPやLotus Notes、データベースといったさまざまなデータソースを
手軽に接続できるアダプタ機能を介してデータ連携の自動化と業務の効率化
を支援します。

●稼働OS
Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition、
Windows XP Professional、
Windows2000 Professional/Server/Advanced Server、
SPARC版Solaris 8/9、Red Hat Enterprise Linux 2.1/3.0/4.0 AS、
Red Hat Enterprise Linux 3.0/4.0ES、HP-UX 11i（JRE5.0必須）、
IBM AIX 5.2/5.3（JRE5.0必須）

●販売価格
（Basic Server Package）
3,600,000円/サーバ1CPU～（税込、初年度期間使用料含む）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■日本ATM株式会社について
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
代表取締役社長：中野 裕
設立：1999年（平成11年）1月
社員数 620名（2008年9月30日現在）
本社所在地：東京都港区浜松町1-30-5
URL： (リンク »)
事業内容：ATMおよび関連システムの販売／開発／保守、運用サポートなど

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■株式会社アシストについて
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
代表取締役：ビル・トッテン
設立：1972年3月
社員数：760名（2008年4月1日現在）
本社：東京都千代田区九段北4-2-1
URL： (リンク »)

アシストは、特定のハードウェア・メーカーやソフトウェア・ベンダーに
偏らない、幅広いパッケージ・ソフトウェアを取り扱う会社です。BIプラッ
トフォーム「WebFOCUS」、データ連携ツール「DataSpider Servista」をはじ
め、多種多様なビジネス分野向けソフトウェアの販売および教育／サポート
・サービス提供のほか、顧客の課題を切り口としたコンサルティング・サー
ビスを提供しています。顧客の「企業力強化」をテーマに活動を行い、顧客
企業の情報活用、内部統制対応、営業力強化、ブランド力強化等につなが
る、優れた製品と顧客の立場に立ったきめ細かいサービスを提供します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ニュースリリースに関するお問い合わせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社アシスト　広報部　担当：田口
　TEL：03-5276-5850　FAX：03-5276-5895
　E-Mail：press@ashisuto.co.jp

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■「WebFOCUS」および「DataSpider Servista」に関するお問い合わせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社アシスト　情報活用支援事業部
担当：小林（誠）、寺田、鈴木（昭美：あきよし）
TEL：03-5276-5863　FAX：03-5276-5876
E-Mail
（WebFOCUS）：ibi_sal@ashisuto.co.jp
（DataSpider Servista）：dataspider_web@ashisuto.co.jp
詳細URL
（WebFOCUS）： (リンク »)
（DataSpider Servista）： (リンク »)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。