GHS分類・MSDS作成・翻訳代行サービス料金改定。お手頃価格にて、お客様に代わって、MSDS作成・翻訳代行サービスを好評提供中

製品安全データシート（MSDS：Material Safety Data Sheet）化学物質およびそれらを含有する製品（指定化学物質等）の物理化学的性状、危険有害性、取扱上の注意等についての情報を記載した化学物質等安全データシー ト。2001年に施行されたPRTR法（化学物質管理促進法）において、政令で指定された指定化学物質等を取り扱う事業者が化学物質や製品を他の事業者に 出荷する際に、その相手方に対して、指定化学物質等について、ＭＳＤＳを提供することが義務化された。ただし、現状では、含有質量1％未満の物質について はMSDSに記載する必要がない。GHS国連文書に従い世界統一ルールに従った記載方法に変更されている。

エコエンジェル（本社：横浜、代表者：川原博美）は、お客様の代わりに煩雑なMSDS作成作業を弊社または弊社提携ラボの専門スタッフが致します。
(リンク »)

こんなときにご利用ください 　
　◆　MSDSを作成する必要があるが、社内で作成することはできない
　◆　旧タイプのMSDSはあるが、GHS対応のMSDSを作成したい
　◆　海外取引先からの輸入化学品を国内流通させるためにMSDSが必要
　◆　海外向けMSDSを作成する要員がいない 　　　　　　　　　
(リンク »)

MSDS関連サービス内容
　◆　GHS対応のMSDS作成及びラベル作成
　・御社に代わって、GHS対応MSDS作成及びラベル作成を行います。
　・対応言語：日本語、英語、中国語（その他、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、アラビア語なども対応可能です。詳細はお問い合わせください。）

　◆　MSDSの翻訳
　・現在所有しているMSDSをほかの言語に翻訳致します。
　・対応言語：日本語、英語、中国語（その他、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、アラビア語なども対応可能です。詳細はお問い合わせください。）

　・MSDS作成及びラベル作成の納品形式
　　*.pdf 形式のファイルにて納品いたします。
(リンク »)

MSDS関連サービスの価格
　◆　GHS対応MSDS作成
　　１件：75,000円　（日本語、英語、中国語統一）
　　ただし、同一製品２言語目以後　60,000円

　◆　MSDS翻訳
　　１件：45,000円　（日本語、英語、中国語統一）
　　ただし、原稿が10枚以上の場合、別途追加費用が発生する場合があります。

　◆　GHS対応ラベル作成
　　１件：15,000円　（日本語、英語、中国語統一）
　　ただし、同時にMSDS作成の場合に限る。） 　　
　　ラベルのみ作成の場合　30,000円

　　・GHS対応MSDS作成・MSDS翻訳の納期
　　　5～10営業日（件数、内容によって異なります。詳細はお問合せ下さい）
　　・対応言語について
　　　その他、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、アラビア語なども対応可能です。
　　　詳細はお問い合わせください。）
(リンク »)

MSDSサンプルのダウンロード
◆　日本語版及び英語版GHS対応MSDSサンプルはダウンロードできます。
(リンク »)

【会社概要】
社　名 ： 株式会社エコエンジェル
所在地 ： 〒222-0033　横浜市港北区新横浜3-12-4エクステ新横浜ビル2F
設　立 ： 2001年1月
資 本 金： 1,000万円
代 表 者： 代表取締役　川原博美
事業内容： 環境分析のコンサルティング事業
U R L ： (リンク »)

【サービスに関するお問い合わせ先】
株式会社エコエンジェル　環境事業部
TEL：045-478-3808　FAX：045-478-3807
e-Mail：eco@ecoangel.jp
お問い合わせフォーム： (リンク »)