ボーダーズ、市場調査用プラットフォームをスウェーデンのCint ABと提携

株式会社ボーダーズ（所在地：東京都新宿区、代表取締役：萩野郁夫、以下ボーダーズ）は、スウェーデンのCint AB（本社：スウェーデンストックホルム、創業者・CEO：Bo Mattson、以下Cint社）と、戦略的提携を締結いたしました。この戦略的提携は、WebベースのAPIを介して、ボーダーズのオンラインサーベイツールPOSTと、Cint社のオンラインパネル管理システムのCPXを連携し、日本国内50万人以上のアンケート会員、世界40ヶ国400万人以上のアンケート会員へのアクセスを可能とするサービスを、国内外のクライアントに対し提供していきます。

今回の合意について、Cint社のRichard Thornton (Global Commercial Director)　は、「提携によるシナジー効果は、アクセスの増加、新サービスの提供、独自の技術的革新など、唯一無二の価値を創造できることです。これは、我々にとって日本の市場への進出の機会であり、また、両社の成長を促進すると考えています。」とのコメントを寄せています。

また、ボーダーズ創業者／代表取締役 萩野郁夫は、「この戦略的提携を心から嬉しく思います。そして、この提携のシナジー効果は大きな便益を日本市場にもたらすことができると考えています。これによりマーケッター、リサーチャー、各種コンサルタントに対してワンストップに提供できるオンラインプラットフォームの形成に成功しました。当社のオンラインサーベイツールPOSTは、簡単に多種多様な設問を作成することができ、当社保有の50万人以上の日本人アンケートパネルに限らず、Cint社のCPXを通じてグローバルにアンケートを配信することが可能となり、グローバル規模でシームレスにオンラインマーケティングリサーチ、インターネット市場調査を実施することができるようになりました。」と語っています。


―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜Cint社日本法人について＞
1999年にスウェーデンに誕生した、世界40ヶ国に展開するインターネットリサーチのテクニカルソリューション企業。500社以上のマーケットリサーチ会社へのサービス提供の実績を持つ。Cint Japan株式会社は日本法人。
社名：Cint Japan株式会社（代表取締役：高橋隆敏）
設立：2011年

＜株式会社ボーダーズについて＞
リサーチャー、マーケッター、プランナーの業務をより快適にするオンライン調査のアプリケーション開発の専門機関で、システム開発からアンケートの実施環境までをシームレスで提供している。
社名：　株式会社ボーダーズ
設立：　2006年９月１日
資本金：　15百万円
代表者：　代表取締役　萩野郁夫
関連サービス：　オンラインサーベイシステム「ＰＯＳT」、セルフ型ネットリサーチ「アンとケイト」、レポセン 他


＜プレスリリースに関するお問い合わせ先＞
株式会社ボーダーズ
経営企画室（広報）：　大和
住所：　東京都新宿区西新宿7-16-11　VARCA西新宿　（〒160-0023）
電話(代表)：　03-6279-2814
FAX（代表）：　03-6279-2815
e-mail: info@borders.jp

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　※本広報資料の転送/引用は、ご自由にご利用下さい。