本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。詳細は上記URLを参照下さい。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
オーストラリア証券取引所がカリプソ・テクノロジーのシステム利用を開始
AsiaNet 54418
【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。
共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。
オーストラリア証券取引所がカリプソ・テクノロジーのシステム利用を開始
・OTCデリバティブ清算およびクロス・マージンの導入
シドニー, 2013年9月27日 /PRニュースワイヤ/ -- 資本市場向け統合型ソフトウェアのリーディング・プロバイダーであるCalypso Technology Inc.（カリプソ・テクノロジー、 (リンク ») ）は本日、オーストラリア証券取引所（ASX）がOTC清算サービスにおいて同社のシステムを主要清算プラットフォームとして採用し、初のOTCデリバティブ取引の清算を行ったと発表しました。ASXのOTCデリバティブ清算サービスは、2013年7月1日に開始され、オーストラリアの顧客向けのクライアント・クリアリングサービスは、2014年第2四半期にも開始される見込みです。
世界のトップ10に挙げられる取引所グループの1つであるASXは、豪ドル建て金利スワップ取引に係るディーラー間での清算にカリプソのソリューションを採用します。ASXは、カリプソにてクロス・マージンサービスを提供し、清算参加者が金利スワップ取引と24のASXで取引される金利先物商品のポジションとの当初証拠金を相殺することを可能にし、これにより全体的なポートフォリオマージン所要額を減らします。オーストラリア・ディーラーコミュニティは、本サービスでは担保を国内に留め、OTCおよび取引所取引のデリバティブをまとめて清算することで資本効率を高めることができるため、本サービスに対する支持を表明しています。ASXは豪ドルの 金利取引に係るクライアント・クリアリングサービスを2014年第2四半期までに開始する計画で、オーストラリアの主要資産運用会社やオーストラリア財務省など基盤となる顧客とともに調整を行っています。(出典: (リンク ») ).
OTC清算にカリプソのプラットフォームが選ばれた主な要因は、OTCデリバティブ清算ソフトウェアにおける同社のリーダー制、そして９つの世界的な中央清算機関（CCP）との業務提携における経験です。カリプソのシステムは、総合的な清算業務およびリスク管理サービスを提供し、CCPと清算参加者に連結性をもたらします。
ASXのPeter Hiom最高経営責任者は、次のように述べています。「ASXは、OTCデリバティブ清算におけるカリプソの豊富な経験は、オーストラリア市場のニーズに対応した最適なソリューションを提供するのに役立つと考え、同社をプロバイダーとして採用しました。」
一方、カリプソ・テクノロジーのCharles Marston会長兼最高経営責任者は、次のように述べています。「カリプソは、世界におけるOTC清算プラットフォームの拡大において先陣を切っています。当社のOTC清算システムは効率的で競争力のある新市場への参入、そして新商品の清算を可能にする長期にわたり利用可能なソリューションであることが証明されています。ASXとの提携を継続し、オーストラリアにおけるクライアント・クリアリングという新たなステップを踏み出すことを楽しみにしています。」
カリプソ・テクノロジーについて
カリプソ・テクノロジーは、グローバルに資本市場プラットフォームを提供するトップ・プロバイダーとして、フロントからバックオフィスまで、様々な資産に対応する統合的なトレジャリーおよびデリバティブのソリューションを、あらゆる種類の金融機関に提供しています。 ソリューションには、トレーディング、リスク、プロセッシング、清算、担保、キャッシュ・マネジメント、流動性、アカウンティング、レポーティングなどが含まれます。カリプソのプラットフォームは資本市場ビジネスの世界標準として着実にその地位を固めつつあり、イノベーションと今後の成長のための理想的な土台となります。
カリプソは、銀行、中央銀行、政府系ファンド、資産運用会社、保険会社、ヘッジファンド、プライムブローカー、取引所、清算機関、プロセッシング・サービス会社、およびその他のサービスプロバイダーなど、60ヵ国以上に160社を超える顧客を有し、高水準のカスタマーサービス、リサーチ、開発およびイノベーションに尽力し、業界でも高く評価されています。カリプソは、世界20か所の事業所に650人以上の従業員を擁しています。「Calypso」は、米国、欧州連合、およびその他の地域におけるCalypso Technology, Incの登録商標です。 (リンク »)
ASXについて
ASX Group (ASX) is one of the world’s leading exchange groups.
・We operate a fully integrated exchange across multiple asset classes - equities, fixed income and derivatives
・We service a wide range of retail, institutional and corporate customers, directly and through intermediaries
・We offer a broad range of services that allow our customers to invest, trade and manage risk. This includes listings, trading, post-trade services, and technical and information services
・We operate infrastructure that supports the systemic stability of Australia’s financial markets and is critical for the efficient functioning of the nation’s economy, economic growth and position in the Asia Pacific region
More information about ASX can be found at www.asxgroup.com.au
出典：カリプソ・テクノロジー
AsiaNet 54418
【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。
共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。
オーストラリア証券取引所がカリプソ・テクノロジーのシステム利用を開始
・OTCデリバティブ清算およびクロス・マージンの導入
シドニー, 2013年9月27日 /PRニュースワイヤ/ -- 資本市場向け統合型ソフトウェアのリーディング・プロバイダーであるCalypso Technology Inc.（カリプソ・テクノロジー、 (リンク ») ）は本日、オーストラリア証券取引所（ASX）がOTC清算サービスにおいて同社のシステムを主要清算プラットフォームとして採用し、初のOTCデリバティブ取引の清算を行ったと発表しました。ASXのOTCデリバティブ清算サービスは、2013年7月1日に開始され、オーストラリアの顧客向けのクライアント・クリアリングサービスは、2014年第2四半期にも開始される見込みです。
世界のトップ10に挙げられる取引所グループの1つであるASXは、豪ドル建て金利スワップ取引に係るディーラー間での清算にカリプソのソリューションを採用します。ASXは、カリプソにてクロス・マージンサービスを提供し、清算参加者が金利スワップ取引と24のASXで取引される金利先物商品のポジションとの当初証拠金を相殺することを可能にし、これにより全体的なポートフォリオマージン所要額を減らします。オーストラリア・ディーラーコミュニティは、本サービスでは担保を国内に留め、OTCおよび取引所取引のデリバティブをまとめて清算することで資本効率を高めることができるため、本サービスに対する支持を表明しています。ASXは豪ドルの 金利取引に係るクライアント・クリアリングサービスを2014年第2四半期までに開始する計画で、オーストラリアの主要資産運用会社やオーストラリア財務省など基盤となる顧客とともに調整を行っています。(出典: (リンク ») ).
OTC清算にカリプソのプラットフォームが選ばれた主な要因は、OTCデリバティブ清算ソフトウェアにおける同社のリーダー制、そして９つの世界的な中央清算機関（CCP）との業務提携における経験です。カリプソのシステムは、総合的な清算業務およびリスク管理サービスを提供し、CCPと清算参加者に連結性をもたらします。
ASXのPeter Hiom最高経営責任者は、次のように述べています。「ASXは、OTCデリバティブ清算におけるカリプソの豊富な経験は、オーストラリア市場のニーズに対応した最適なソリューションを提供するのに役立つと考え、同社をプロバイダーとして採用しました。」
一方、カリプソ・テクノロジーのCharles Marston会長兼最高経営責任者は、次のように述べています。「カリプソは、世界におけるOTC清算プラットフォームの拡大において先陣を切っています。当社のOTC清算システムは効率的で競争力のある新市場への参入、そして新商品の清算を可能にする長期にわたり利用可能なソリューションであることが証明されています。ASXとの提携を継続し、オーストラリアにおけるクライアント・クリアリングという新たなステップを踏み出すことを楽しみにしています。」
カリプソ・テクノロジーについて
カリプソ・テクノロジーは、グローバルに資本市場プラットフォームを提供するトップ・プロバイダーとして、フロントからバックオフィスまで、様々な資産に対応する統合的なトレジャリーおよびデリバティブのソリューションを、あらゆる種類の金融機関に提供しています。 ソリューションには、トレーディング、リスク、プロセッシング、清算、担保、キャッシュ・マネジメント、流動性、アカウンティング、レポーティングなどが含まれます。カリプソのプラットフォームは資本市場ビジネスの世界標準として着実にその地位を固めつつあり、イノベーションと今後の成長のための理想的な土台となります。
カリプソは、銀行、中央銀行、政府系ファンド、資産運用会社、保険会社、ヘッジファンド、プライムブローカー、取引所、清算機関、プロセッシング・サービス会社、およびその他のサービスプロバイダーなど、60ヵ国以上に160社を超える顧客を有し、高水準のカスタマーサービス、リサーチ、開発およびイノベーションに尽力し、業界でも高く評価されています。カリプソは、世界20か所の事業所に650人以上の従業員を擁しています。「Calypso」は、米国、欧州連合、およびその他の地域におけるCalypso Technology, Incの登録商標です。 (リンク »)
ASXについて
ASX Group (ASX) is one of the world’s leading exchange groups.
・We operate a fully integrated exchange across multiple asset classes - equities, fixed income and derivatives
・We service a wide range of retail, institutional and corporate customers, directly and through intermediaries
・We offer a broad range of services that allow our customers to invest, trade and manage risk. This includes listings, trading, post-trade services, and technical and information services
・We operate infrastructure that supports the systemic stability of Australia’s financial markets and is critical for the efficient functioning of the nation’s economy, economic growth and position in the Asia Pacific region
More information about ASX can be found at www.asxgroup.com.au
出典：カリプソ・テクノロジー
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
