◎Numegyがクラウド・インフラにNuage NetworksのSDNソリューションを導入
AsiaNet 56336
共同JBN 0364 （2014.3.31）
【マウンテンビュー（米カリフォルニア州）2014年3月31日PRN＝共同JBN】
＊フランスのクラウドプロバイダーが高性能と安定稼働を備えた極めて安全なエンタープライズクラスのインフラストラクチャーを効率的に提供するSDNソリューションを実装。
ソフトウエア定義ネットワーキング（Software Defined Networking、SDN）ソリューションを専門とするアルカテル・ルーセント（Alcatel-Lucent、Euronext Paris and NYSE: ALU）ベンチャー企業であるNuage Networks （ニュアージュ・ネットワークス、 (リンク ») ）は31日、クラウドプロバイダーのNumergyが総台数100万のバーチャルマシンのサポート拡大を目指し同社のデータベースセンター内外に導入するためにNuage NetworksのSDNプラットフォームを選択したと発表した。
Numergyは主要な欧州市場でクラウドコンピューティング・インフラストラクチャーの構築および運用に専念するクラウドプロバイダーである。Gartnerのリポート「Public Cloud Services, Worldwide, 2011-2017, 4Q13 Update（December 2013）」によると、西欧でのクラウド・システム・インフラストラクチャー・サービス（IAAS）エンドユーザーの支出のCAGR（年平均成長率）は2012年から2017年の間に32.1%増加し、市場規模は2017年には59億ドルに膨れ上がる。今年だけでも、Numergyは2カ所のデータセンターを新設する予定で、今後3年間で新たに10カ所のデータセンターを運用する目標を掲げており、そのすべてにNuage Networksのソリューションが導入される。
Numergyは、プログラム可能性と運用効率を向上させるために、Nuage NetworkのVirtualized Services Platform（仮想化サービス・プラットフォーム、VSP）、7850 Virtualized Services Gateway（VSG）、Alcatel-Lucent 7750 Service Routerを実装してデータセンター・ネットワークを管理、自動化することを選択した。Numergyの主要目標の1つは、クラウド・インフラストラクチャーをオープン技術で構築することにあり、ベンダーロックインを回避するオープン・クラウド環境を構築するというNuage Networksの考え方がNumergyの要望およびニーズに合致した。
Numergyのフィリップ・タバーニア最高経営責任者（CEO）は「当社のクラウド・インフラストラクチャーにNuage Networks製品スイートを実装できたことをうれしく思う。Nuage Networks SDN技術を採用することによって、当社はインフラストラクチャーを仮想化し、当社の企業顧客のニーズに応えるためには必須である幅広いクラウドサービスを実現するために重要なパフォーマンスおよびコンプライアンス要件を満たすことができた」と語った。
Numergyは多様な顧客アプリケーションのニーズに合致する能力を備えたネットワークを必要としている。Nuage Networks SDNソリューションはデータセンター・ネットワーク仮想化および自動化を提供し、これによってデータセンターを迅速に対応できる環境に変革、数百万のバーチャルマシンにクラウド・インフラストラクチャーの提供を必要とするネットワークサービスをたちどころに構築が可能となる。
Nuage Networks VSPはデータセンター・ネットワークを完全自動化するSDNソリューションであり、それぞれのユーザーグループないしはテナントに安全な「スライス」を構築する一方、設定時間を日単位から秒単位に短縮する。Nuage Networks VSPは以下を含んでいる。
＊Nuage Networks Virtualized Services Controller（仮想化サービスコントローラー、VSC）：データセンター・ネットワークの堅ろうなコントロールプレーンとして機能し、ネットワークおよびサービス接続形態に関してテナントごとの一覧性を確保する。OpenFlowなどのインターフェースを使用するネットワークAPIを通じて、VSCはデータセンター・ネットワーク・ハードウエア非依存型のデータセンター・ネットワークをプログラムする。
＊Nuage Networks Virtualized Services Directory（仮想化サービスディレクトリ、VSD）：ネットワークサービスの抽象化定義のためのポリシー、ビジネスロジック・解析エンジンとして機能する。RESTful APIからVSDまで、アドミニストレーターはサービス設計を定義、改良し、企業ポリシーを盛り込むことができる。
＊Nuage Networks Virtual Routing and Switching（仮想化ルーティング・スイッチング、VRS）：ネットワークサービスの仮想エンドポイントとして機能する。VRSを通じて、コンピュート環境の変化は直ちに検知され、ポリシーに基づいてデータセンターの内外のネットワーク接続の確立を直ちに開始し、アプリケーションのニーズを満たすことを保証する。
実装の一環としてNuage Networks 7850 VSGが含まれている。7850 VSGはNuage Networks VSPと連動して、SDN自動化の利点をNumergyの非仮想化データセンター資産までにも拡大する。
Nuage Networksと提携することによって、Numergyは地域分散型インフラストラクチャー全体で自動化されたクラウド・ネットワークを実装、拡大することができる。その他の利点は以下の通り。
＊サービス設定速度と俊敏性：SDNでネットワークを設定することはバーチャルマシン（VM）インスタンスを構築するのと同じように容易でタイムリーなものである。機器構成とマニュアルに大きく制約を受ける従来のネットワークとは異なり、Nuage Networksは事前定義したポリシーに従ってシームレスかつ即時にネットワーク接続を可能にする。
＊コントロール：このソリューションはNumergyが同社のインフラストラクチャーのフルコントロールとビジビリティーを維持できる共通したポリシー枠組みを提供し、マニュアルによる介入を最小限に抑えながらもパフォーマンスとコンプライアンスの指針を満たすことを保証する。
＊ネットワークの柔軟性と全体管理：SDNによって、「影響を受けることなくネットワーク実験が可能である」。Nuage Networksによって、Numergyは従来のデータセンター・ネットワーク制約を回避し、顧客のシナリオを十分にサポートする新しいネットワーク構成を使って自由に実験することができる。
＊支出の軽減：大幅な運用上の効率的アプローチを通じてデータセンター資産を最適に利用し、さらに独自のハードウエアおよび専用アプリケーションへの依存度を軽減することによって、Numergyは大幅な経済的恩恵を受けることを期待できる。
Nuage Networksのスニル・カンデカー最高経営責任者（CEO）は「プログラム可能で自動化されたネットワーク・インフラストラクチャーを通じて柔軟に拡大し、たちどころに対応できる大規模なマルチテナントのインフラストラクチャーであるNumergyのクラウド・イニシアチブを同社と一緒になってサポートできて大変うれしい。当社の技術はそのようなタスクにすぐさま対応可能であり、Numergyのクラウド・インフラストラクチャーをより俊敏性があり安全で、敏感なものにできる。これによってNumergyは革新的で優れたクラウドサービスをフランスや欧州全域の企業に提供することが可能となる」と語った。
▽NUAGE NETWORKS（ニュアージュ・ネットワークス）について
ニュアージュ（Nuage）：フランス語で「クラウド」を意味する。Nuage Networksは画期的な技術と他社にはないネットワークの専門的知識のユニークな組み合わせを企業および通信業界に提供する。シリコンバレーに本社を置く新興企業のNuage Networksは、ビジネスに不可欠な環境が必要とするセキュリティーと安定稼働を備えた大幅にスケーラブルで高度にプログラマブルなSDNソリューションを提供する課題に対し、斬新な発想を駆使する。Nuage Networksはアルカテル・ルーセント（Euronext Paris and NYSE: ALU）の急成長するIP部門から支援を受け、世界最大のクラウドのニーズに寄与してきた。クラウドは約束をした－Nuage Networksの使命はその約束の実現を手助けすることにある。
詳細はNuage Networksのウェブサイトwww.nuagenetworks.netを参照。Nuage Networksのブログ (リンク ») で最新の掲載記事を参照。またTwitter の (リンク ») で同社のフォローを。
▽報道関係問い合わせ先
CHRIS FUCANAN chris@h3ocommunications.com T : +1-415-618-8809
CINDY BERGEVIN cindy.bergevin@alcatel-lucent.com T : +1-952-941-0692
ソース：Nuage Networks
AsiaNet 56336
共同JBN 0364 （2014.3.31）
【マウンテンビュー（米カリフォルニア州）2014年3月31日PRN＝共同JBN】
＊フランスのクラウドプロバイダーが高性能と安定稼働を備えた極めて安全なエンタープライズクラスのインフラストラクチャーを効率的に提供するSDNソリューションを実装。
ソフトウエア定義ネットワーキング（Software Defined Networking、SDN）ソリューションを専門とするアルカテル・ルーセント（Alcatel-Lucent、Euronext Paris and NYSE: ALU）ベンチャー企業であるNuage Networks （ニュアージュ・ネットワークス、 (リンク ») ）は31日、クラウドプロバイダーのNumergyが総台数100万のバーチャルマシンのサポート拡大を目指し同社のデータベースセンター内外に導入するためにNuage NetworksのSDNプラットフォームを選択したと発表した。
Numergyは主要な欧州市場でクラウドコンピューティング・インフラストラクチャーの構築および運用に専念するクラウドプロバイダーである。Gartnerのリポート「Public Cloud Services, Worldwide, 2011-2017, 4Q13 Update（December 2013）」によると、西欧でのクラウド・システム・インフラストラクチャー・サービス（IAAS）エンドユーザーの支出のCAGR（年平均成長率）は2012年から2017年の間に32.1%増加し、市場規模は2017年には59億ドルに膨れ上がる。今年だけでも、Numergyは2カ所のデータセンターを新設する予定で、今後3年間で新たに10カ所のデータセンターを運用する目標を掲げており、そのすべてにNuage Networksのソリューションが導入される。
Numergyは、プログラム可能性と運用効率を向上させるために、Nuage NetworkのVirtualized Services Platform（仮想化サービス・プラットフォーム、VSP）、7850 Virtualized Services Gateway（VSG）、Alcatel-Lucent 7750 Service Routerを実装してデータセンター・ネットワークを管理、自動化することを選択した。Numergyの主要目標の1つは、クラウド・インフラストラクチャーをオープン技術で構築することにあり、ベンダーロックインを回避するオープン・クラウド環境を構築するというNuage Networksの考え方がNumergyの要望およびニーズに合致した。
Numergyのフィリップ・タバーニア最高経営責任者（CEO）は「当社のクラウド・インフラストラクチャーにNuage Networks製品スイートを実装できたことをうれしく思う。Nuage Networks SDN技術を採用することによって、当社はインフラストラクチャーを仮想化し、当社の企業顧客のニーズに応えるためには必須である幅広いクラウドサービスを実現するために重要なパフォーマンスおよびコンプライアンス要件を満たすことができた」と語った。
Numergyは多様な顧客アプリケーションのニーズに合致する能力を備えたネットワークを必要としている。Nuage Networks SDNソリューションはデータセンター・ネットワーク仮想化および自動化を提供し、これによってデータセンターを迅速に対応できる環境に変革、数百万のバーチャルマシンにクラウド・インフラストラクチャーの提供を必要とするネットワークサービスをたちどころに構築が可能となる。
Nuage Networks VSPはデータセンター・ネットワークを完全自動化するSDNソリューションであり、それぞれのユーザーグループないしはテナントに安全な「スライス」を構築する一方、設定時間を日単位から秒単位に短縮する。Nuage Networks VSPは以下を含んでいる。
＊Nuage Networks Virtualized Services Controller（仮想化サービスコントローラー、VSC）：データセンター・ネットワークの堅ろうなコントロールプレーンとして機能し、ネットワークおよびサービス接続形態に関してテナントごとの一覧性を確保する。OpenFlowなどのインターフェースを使用するネットワークAPIを通じて、VSCはデータセンター・ネットワーク・ハードウエア非依存型のデータセンター・ネットワークをプログラムする。
＊Nuage Networks Virtualized Services Directory（仮想化サービスディレクトリ、VSD）：ネットワークサービスの抽象化定義のためのポリシー、ビジネスロジック・解析エンジンとして機能する。RESTful APIからVSDまで、アドミニストレーターはサービス設計を定義、改良し、企業ポリシーを盛り込むことができる。
＊Nuage Networks Virtual Routing and Switching（仮想化ルーティング・スイッチング、VRS）：ネットワークサービスの仮想エンドポイントとして機能する。VRSを通じて、コンピュート環境の変化は直ちに検知され、ポリシーに基づいてデータセンターの内外のネットワーク接続の確立を直ちに開始し、アプリケーションのニーズを満たすことを保証する。
実装の一環としてNuage Networks 7850 VSGが含まれている。7850 VSGはNuage Networks VSPと連動して、SDN自動化の利点をNumergyの非仮想化データセンター資産までにも拡大する。
Nuage Networksと提携することによって、Numergyは地域分散型インフラストラクチャー全体で自動化されたクラウド・ネットワークを実装、拡大することができる。その他の利点は以下の通り。
＊サービス設定速度と俊敏性：SDNでネットワークを設定することはバーチャルマシン（VM）インスタンスを構築するのと同じように容易でタイムリーなものである。機器構成とマニュアルに大きく制約を受ける従来のネットワークとは異なり、Nuage Networksは事前定義したポリシーに従ってシームレスかつ即時にネットワーク接続を可能にする。
＊コントロール：このソリューションはNumergyが同社のインフラストラクチャーのフルコントロールとビジビリティーを維持できる共通したポリシー枠組みを提供し、マニュアルによる介入を最小限に抑えながらもパフォーマンスとコンプライアンスの指針を満たすことを保証する。
＊ネットワークの柔軟性と全体管理：SDNによって、「影響を受けることなくネットワーク実験が可能である」。Nuage Networksによって、Numergyは従来のデータセンター・ネットワーク制約を回避し、顧客のシナリオを十分にサポートする新しいネットワーク構成を使って自由に実験することができる。
＊支出の軽減：大幅な運用上の効率的アプローチを通じてデータセンター資産を最適に利用し、さらに独自のハードウエアおよび専用アプリケーションへの依存度を軽減することによって、Numergyは大幅な経済的恩恵を受けることを期待できる。
Nuage Networksのスニル・カンデカー最高経営責任者（CEO）は「プログラム可能で自動化されたネットワーク・インフラストラクチャーを通じて柔軟に拡大し、たちどころに対応できる大規模なマルチテナントのインフラストラクチャーであるNumergyのクラウド・イニシアチブを同社と一緒になってサポートできて大変うれしい。当社の技術はそのようなタスクにすぐさま対応可能であり、Numergyのクラウド・インフラストラクチャーをより俊敏性があり安全で、敏感なものにできる。これによってNumergyは革新的で優れたクラウドサービスをフランスや欧州全域の企業に提供することが可能となる」と語った。
▽NUAGE NETWORKS（ニュアージュ・ネットワークス）について
ニュアージュ（Nuage）：フランス語で「クラウド」を意味する。Nuage Networksは画期的な技術と他社にはないネットワークの専門的知識のユニークな組み合わせを企業および通信業界に提供する。シリコンバレーに本社を置く新興企業のNuage Networksは、ビジネスに不可欠な環境が必要とするセキュリティーと安定稼働を備えた大幅にスケーラブルで高度にプログラマブルなSDNソリューションを提供する課題に対し、斬新な発想を駆使する。Nuage Networksはアルカテル・ルーセント（Euronext Paris and NYSE: ALU）の急成長するIP部門から支援を受け、世界最大のクラウドのニーズに寄与してきた。クラウドは約束をした－Nuage Networksの使命はその約束の実現を手助けすることにある。
詳細はNuage Networksのウェブサイトwww.nuagenetworks.netを参照。Nuage Networksのブログ (リンク ») で最新の掲載記事を参照。またTwitter の (リンク ») で同社のフォローを。
▽報道関係問い合わせ先
CHRIS FUCANAN chris@h3ocommunications.com T : +1-415-618-8809
CINDY BERGEVIN cindy.bergevin@alcatel-lucent.com T : +1-952-941-0692
ソース：Nuage Networks
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
