◎スミノフが旅行者専用のスミノフホワイトを発売
AsiaNet 56975
共同JBN 0632 （2014.6.9）
【マイアミ（米フロリダ州）2014年6月7日PRN =共同JBN】
＊セ氏マイナス6度で凍結フィルタリング、際立つスムーズテイスト
世界をリードするプレミアムウオツカ、スミノフ（SMIRNOFF、登録商標、注１）は７日、新境地を切り開く新しいスーパープレミアム・ウオツカ、スミノフホワイト（SMIRNOFF WHITE、商標）を発売した。旅行者向けに特化した限定販売品である。
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
新製品はセ氏マイナス6度で凍結フィルタリングされており、際立ったスムーズテイストが特徴である。凍結フィルタリングは、スミノフの蒸留プロセスにおける継続革命を示している。ウオツカを氷点下に冷やし、最先端技術で炭素フィルターを通すことによって際立ったスムーズなウオツカを生み出した。
スミノフホワイトは創業者であるウラジミル・スミノフの革新的性格と創意工夫の精神によってひらめきを得た。スミノフは完璧を求める道のりにおいてウオツカの世界を転換させることを決意した。繁盛していたウオツカ事業が国有化されても、自身と家族がロシアから脱出を余儀なくされた革命によっても、イノベーションへのコミットメントを断ち切ることはできなかった。スミノフは開拓精神に基づいて事業を再建し、今日、ブランドと新製品、スミノフホワイトの発売につながった。
スミノフは1950年代に始まったカクテル革命に継続的に適応し、進化し、結果的に愛好家はハリウッドの偶像たちにも拡大した。
世界を旅する人々は世界中の空港で特別のスミノフホワイトのポップアップを見ることになるだろう。そしてセンセーショナルでスムーズなウオツカの見本をおみやげに帰路につく。印象的で鮮明なスミノフホワイトの白いボトルは最も純粋な北極の氷のクリスタルをイメージしており、新発売のウオツカの独特の品質を反映している。透明感のあるカットグラスのベースがスムーズで、白いボトルのネックに変身し、スミノフホワイトのロゴがまるで氷に刻まれたかのように現れる。
Diageo Global Travel and Middle East（GTME）のグローバル・マーケティングディレクターのスティーブ・ホワイト氏は次のように述べた。「スミノフホワイトは本当にエキサイティングなウオツカで、ウラジミル・スミノフの開拓精神を反映している。革新的な凍結フィルタリング は際立ったスムーズテイストを保証するものであり、世界中を旅行する人々にアピールすることになる」
「われわれはスミノフホワイトのグローバルな販路として免税店だけを選択した。珍しい商品を求める旅行客にお返しをするのが目的で、彼らの経験を広げ、彼らの旅行の記念品にしたいと思ったからだ」
スミノフホワイトの飲み方はストレートかオンザロックが一番だが自分の好きなカクテルのベースにしてもよい。今週からスミノフホワイトは世界中の免税店で発売を開始するが、販売は旅行客限定だ。推奨小売価格はリットル当たり21英ポンド。
編集者注意
（注１）出典：Impact DataBank, February 2013
スミノフホワイトのアルコール含有量（AVB）は41.3%
スミノフホワイトの飲み方はフリーザーからストレートで
▽スミノフ（SMIRNOFF）について
スミノフは世界で一番売れているプレミアム蒸留酒で、北米で販売高トップのフレイバード・ウオツカ。創業は19世紀のロシアにさかのぼる。世界で最も多くの表彰を受けたウオツカブランドで、その品質と責任ある楽しみは世界130カ国で実践されている。より詳しい情報はウェブサイト (リンク ») を参照。
▽ディアジオ（DIAGEO）について
ディアジオは世界をリードするプレミアムドリンク企業で、傑出したアルコール飲料ブランドとして蒸留酒、ビール、ワインを出荷している。ブランドとしてはジョニー・ウォーカー、クラウンロイヤル、J&B、ウィンザー、ブキャナンズ、ブッシュミルズなどのウイスキーのほか、スミノフ、CIROC、ケテルワンなどのウオツカ、ベイリーズ、キャプテンモーガン、タンカレー、ギネスがある。
Diageoはグローバル企業であり180カ国以上で販売している。ニューヨーク証券取引所（DEO）とロンドン証券取引所（DGE）の両方に上場している。ディアジオに関するより詳しい情報、関係者やブランド、業績はウェブサイト (リンク ») を参照。
責任ある飲酒を推進するためのグローバルリソースのベストプラクティスツール、情報、イニシアチブについてはDRINKiQ.comを参照。
Celebrating life, every day, everywhere.（人生を楽しもう、いつでも、どこででも。）
SMIRNOFF、SMIRNOFF WHITEやそれに関連したロゴは（C）The Smirnoff Co 2014の商標である
ソース：Diageo Global Travel
AsiaNet 56975
共同JBN 0632 （2014.6.9）
【マイアミ（米フロリダ州）2014年6月7日PRN =共同JBN】
＊セ氏マイナス6度で凍結フィルタリング、際立つスムーズテイスト
世界をリードするプレミアムウオツカ、スミノフ（SMIRNOFF、登録商標、注１）は７日、新境地を切り開く新しいスーパープレミアム・ウオツカ、スミノフホワイト（SMIRNOFF WHITE、商標）を発売した。旅行者向けに特化した限定販売品である。
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
新製品はセ氏マイナス6度で凍結フィルタリングされており、際立ったスムーズテイストが特徴である。凍結フィルタリングは、スミノフの蒸留プロセスにおける継続革命を示している。ウオツカを氷点下に冷やし、最先端技術で炭素フィルターを通すことによって際立ったスムーズなウオツカを生み出した。
スミノフホワイトは創業者であるウラジミル・スミノフの革新的性格と創意工夫の精神によってひらめきを得た。スミノフは完璧を求める道のりにおいてウオツカの世界を転換させることを決意した。繁盛していたウオツカ事業が国有化されても、自身と家族がロシアから脱出を余儀なくされた革命によっても、イノベーションへのコミットメントを断ち切ることはできなかった。スミノフは開拓精神に基づいて事業を再建し、今日、ブランドと新製品、スミノフホワイトの発売につながった。
スミノフは1950年代に始まったカクテル革命に継続的に適応し、進化し、結果的に愛好家はハリウッドの偶像たちにも拡大した。
世界を旅する人々は世界中の空港で特別のスミノフホワイトのポップアップを見ることになるだろう。そしてセンセーショナルでスムーズなウオツカの見本をおみやげに帰路につく。印象的で鮮明なスミノフホワイトの白いボトルは最も純粋な北極の氷のクリスタルをイメージしており、新発売のウオツカの独特の品質を反映している。透明感のあるカットグラスのベースがスムーズで、白いボトルのネックに変身し、スミノフホワイトのロゴがまるで氷に刻まれたかのように現れる。
Diageo Global Travel and Middle East（GTME）のグローバル・マーケティングディレクターのスティーブ・ホワイト氏は次のように述べた。「スミノフホワイトは本当にエキサイティングなウオツカで、ウラジミル・スミノフの開拓精神を反映している。革新的な凍結フィルタリング は際立ったスムーズテイストを保証するものであり、世界中を旅行する人々にアピールすることになる」
「われわれはスミノフホワイトのグローバルな販路として免税店だけを選択した。珍しい商品を求める旅行客にお返しをするのが目的で、彼らの経験を広げ、彼らの旅行の記念品にしたいと思ったからだ」
スミノフホワイトの飲み方はストレートかオンザロックが一番だが自分の好きなカクテルのベースにしてもよい。今週からスミノフホワイトは世界中の免税店で発売を開始するが、販売は旅行客限定だ。推奨小売価格はリットル当たり21英ポンド。
編集者注意
（注１）出典：Impact DataBank, February 2013
スミノフホワイトのアルコール含有量（AVB）は41.3%
スミノフホワイトの飲み方はフリーザーからストレートで
▽スミノフ（SMIRNOFF）について
スミノフは世界で一番売れているプレミアム蒸留酒で、北米で販売高トップのフレイバード・ウオツカ。創業は19世紀のロシアにさかのぼる。世界で最も多くの表彰を受けたウオツカブランドで、その品質と責任ある楽しみは世界130カ国で実践されている。より詳しい情報はウェブサイト (リンク ») を参照。
▽ディアジオ（DIAGEO）について
ディアジオは世界をリードするプレミアムドリンク企業で、傑出したアルコール飲料ブランドとして蒸留酒、ビール、ワインを出荷している。ブランドとしてはジョニー・ウォーカー、クラウンロイヤル、J&B、ウィンザー、ブキャナンズ、ブッシュミルズなどのウイスキーのほか、スミノフ、CIROC、ケテルワンなどのウオツカ、ベイリーズ、キャプテンモーガン、タンカレー、ギネスがある。
Diageoはグローバル企業であり180カ国以上で販売している。ニューヨーク証券取引所（DEO）とロンドン証券取引所（DGE）の両方に上場している。ディアジオに関するより詳しい情報、関係者やブランド、業績はウェブサイト (リンク ») を参照。
責任ある飲酒を推進するためのグローバルリソースのベストプラクティスツール、情報、イニシアチブについてはDRINKiQ.comを参照。
Celebrating life, every day, everywhere.（人生を楽しもう、いつでも、どこででも。）
SMIRNOFF、SMIRNOFF WHITEやそれに関連したロゴは（C）The Smirnoff Co 2014の商標である
ソース：Diageo Global Travel
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
