クレバーブリッジ株式会社(東京都中央区、代表取締役 伊藤陽介)はドイツAshampoo 社（エーシャンプー）
のソフトウェア・タイトルAshampoo Slideshow Studio HD3 日本語版 (エーシャンプー・スライドショー・スタジ
オHD3)の販売を発表した。 この製品はエーシャンプー社が３年間開発、改良を続けているPC 用フォトムービー
ソフト・タイトルとなる。
プレスリリース
“クレバーブリッジ：Ashampoo 社のPC 用新ソフトウェア・タイトル販売開始“
"5 連続リリース 第2 弾“
“Ashampoo Slideshow Studio HD3(エーシャンプー・スライドショー・スタジオHD3)“
クレバーブリッジ株式会社(東京都中央区、代表取締役 伊藤陽介)はドイツAshampoo 社（エーシャンプー）
のソフトウェア・タイトルAshampoo Slideshow Studio HD3 日本語版 (エーシャンプー・スライドショー・スタジ
オHD3)の販売を発表した。 この製品はエーシャンプー社が３年間開発、改良を続けているPC 用フォトムービー
ソフト・タイトルとなる。
主な機能：
-洗練されたデフォルトのタイムラインと字幕スタイル
-個別にサウンドエフェクトが追加可能
-Windows の録音デバイスからの取込(マイク等)
-EXIF へ、ファイル名、サイズ、日付等の自動書き込み
-多機能でも直感で分かるユーザインターフェイス
-さまざまな行事に対応したデータとロゴ
-完全アニメーションに対応したクレジット表示
-トランジション：ブロック、気泡、蝶、丸型、時計、ダイヤモンド、フェード、正方形、スライド、砂、溶ける、
スター、スイープ、渦巻、ホイール、ホワイトアウト、カーテン、フリップ
-カスタマイズ可能なケンバーンズエフェクト（自動パンアンドズーム）
-オブジェクト：追加、編集、回転、ミラー、テキスト、表、画像、図形、オーバーレイ
-スライドや埋め込みオブジェクトのための調整可能なフェード効果
-バックグランド音楽挿入
-フルHD ビデオを作成し、DVD/Blu-ray ディスクを作成
その他機能及び新機能等の詳細はこちら： (リンク »)
価格：￥4,990 販売形態：ダウンロード
本タイトルに続き、Photo Commander 12、Snap 7 及びWinOptimizer11 各日本語版も近日発売を予定
しており、5 タイトルで年間売上10 億円を想定している。第１弾のBurning Studio 14 は販売中。
クレバーブリッジ株式会社は親会社のcleverbridge AG (クレバーブリッジAG) ドイツ、ケルン市の100％子会
社で、クレバーブリッジAG が提供するE コマース・システムを利用する同社の約300 社を超えるソフトウェア会社の
日本市場展開を支援するプログラムを提供している。このプログラムは、ソフトウェアのローカリゼーションに関わる日本
語化及び日本語動作環境上での動作検証を認定するもので、エーシャンプー社のスライドショー・スタジオHD3
（Slideshow Studio HD3）も正式認定されたものである。これにより、海外製品のオンライン販売されているソ
フトウェアに起こりがちな、検証不⾜等による日本語動作環境での誤作動等を最小限に抑えた高品質な製品出
荷を可能にした。
アフィリエイターも同時大募集中： 期間限定でアフィリエイト・コミッションを30％から最大40%超を提供。
サイト等の審査申込みはこちら： (リンク »)
エーシャンプー社（Ashampoo Gmbh & Co. KG）について：
1999年ドイツ北部オルデンブルグ市にて創業。ソフトウェアの開発、販売及びWebポータルサイトをグローバル展開
するインターネットベースの企業。エーシャンプー社は、先進的な技術と、⻑年にわたって蓄積した経験値を融合させ、
革新的で使いやすいソフトウェアを提供し、世界で約2,000 万人のユーザー数を誇り、1 億7 千万回以上のダウン
ロード及びインストールされている製品提供会社です。
クレバーブリッジAG 社（cleverbridge AG）について：
2005 年ドイツ、ケルン市にて創業。E コマース・システム提供会社で、多言語、多通貨及び多決済対応のショッピ
ングカートをソフトウェア、SaaS 及びクラウド提供会社等にグローバル展開している。 顧客は300 社以上のグロー
バル・ソフトウェア会社（Avira, Corel, Dell, Malwarebytes 及びParallels 等）。 ７ヶ国語によるカスタマー
サポート、アフィリエイト管理機能等を欧州、⽶国（cleverbridge Inc. シカゴ市）及びアジア圏にて提供。
この件に関する連絡先：
クレバーブリッジ株式会社
〒103-0023 東京都中央区日本橋本町3－3－6 ワカ末ビル7 階
電話： 03-6869-2200
メール：contact-jp@cleverbridge.com
HP: (リンク »)
“クレバーブリッジ：Ashampoo 社のPC 用新ソフトウェア・タイトル販売開始“
"5 連続リリース 第2 弾“
“Ashampoo Slideshow Studio HD3(エーシャンプー・スライドショー・スタジオHD3)“
クレバーブリッジ株式会社(東京都中央区、代表取締役 伊藤陽介)はドイツAshampoo 社（エーシャンプー）
のソフトウェア・タイトルAshampoo Slideshow Studio HD3 日本語版 (エーシャンプー・スライドショー・スタジ
オHD3)の販売を発表した。 この製品はエーシャンプー社が３年間開発、改良を続けているPC 用フォトムービー
ソフト・タイトルとなる。
主な機能：
-洗練されたデフォルトのタイムラインと字幕スタイル
-個別にサウンドエフェクトが追加可能
-Windows の録音デバイスからの取込(マイク等)
-EXIF へ、ファイル名、サイズ、日付等の自動書き込み
-多機能でも直感で分かるユーザインターフェイス
-さまざまな行事に対応したデータとロゴ
-完全アニメーションに対応したクレジット表示
-トランジション：ブロック、気泡、蝶、丸型、時計、ダイヤモンド、フェード、正方形、スライド、砂、溶ける、
スター、スイープ、渦巻、ホイール、ホワイトアウト、カーテン、フリップ
-カスタマイズ可能なケンバーンズエフェクト（自動パンアンドズーム）
-オブジェクト：追加、編集、回転、ミラー、テキスト、表、画像、図形、オーバーレイ
-スライドや埋め込みオブジェクトのための調整可能なフェード効果
-バックグランド音楽挿入
-フルHD ビデオを作成し、DVD/Blu-ray ディスクを作成
その他機能及び新機能等の詳細はこちら： (リンク »)
価格：￥4,990 販売形態：ダウンロード
本タイトルに続き、Photo Commander 12、Snap 7 及びWinOptimizer11 各日本語版も近日発売を予定
しており、5 タイトルで年間売上10 億円を想定している。第１弾のBurning Studio 14 は販売中。
クレバーブリッジ株式会社は親会社のcleverbridge AG (クレバーブリッジAG) ドイツ、ケルン市の100％子会
社で、クレバーブリッジAG が提供するE コマース・システムを利用する同社の約300 社を超えるソフトウェア会社の
日本市場展開を支援するプログラムを提供している。このプログラムは、ソフトウェアのローカリゼーションに関わる日本
語化及び日本語動作環境上での動作検証を認定するもので、エーシャンプー社のスライドショー・スタジオHD3
（Slideshow Studio HD3）も正式認定されたものである。これにより、海外製品のオンライン販売されているソ
フトウェアに起こりがちな、検証不⾜等による日本語動作環境での誤作動等を最小限に抑えた高品質な製品出
荷を可能にした。
アフィリエイターも同時大募集中： 期間限定でアフィリエイト・コミッションを30％から最大40%超を提供。
サイト等の審査申込みはこちら： (リンク »)
エーシャンプー社（Ashampoo Gmbh & Co. KG）について：
1999年ドイツ北部オルデンブルグ市にて創業。ソフトウェアの開発、販売及びWebポータルサイトをグローバル展開
するインターネットベースの企業。エーシャンプー社は、先進的な技術と、⻑年にわたって蓄積した経験値を融合させ、
革新的で使いやすいソフトウェアを提供し、世界で約2,000 万人のユーザー数を誇り、1 億7 千万回以上のダウン
ロード及びインストールされている製品提供会社です。
クレバーブリッジAG 社（cleverbridge AG）について：
2005 年ドイツ、ケルン市にて創業。E コマース・システム提供会社で、多言語、多通貨及び多決済対応のショッピ
ングカートをソフトウェア、SaaS 及びクラウド提供会社等にグローバル展開している。 顧客は300 社以上のグロー
バル・ソフトウェア会社（Avira, Corel, Dell, Malwarebytes 及びParallels 等）。 ７ヶ国語によるカスタマー
サポート、アフィリエイト管理機能等を欧州、⽶国（cleverbridge Inc. シカゴ市）及びアジア圏にて提供。
この件に関する連絡先：
クレバーブリッジ株式会社
〒103-0023 東京都中央区日本橋本町3－3－6 ワカ末ビル7 階
電話： 03-6869-2200
メール：contact-jp@cleverbridge.com
HP: (リンク »)
このプレスリリースの付帯情報
Ashampoo Slideshow Studio HD3
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
