F-Pace のパワーループ、華々しい新ジャガーを披露
AsiaNet 61792
フランクフルト（ドイツ）、2015年9月14日／PRニュースワイヤー／ --
一新されたジャガーF-PACEが、過去最大のループ・ザ・ループ（LOOP-THE-LOOP)でギネス世界記録を樹立
#FPACE
・一新されたジャガーF-PACEのための重力をものともしないエントランス
・F-PACEが過去最大の「ループ・ザ・ループ」でギネス世界記録を更新しました
・F-PACEは巨大な19.08メートルの高さのループを回り切り、6.5ギガの極限力に耐えました
・ダイナミックな披露により、並はずれたパフォーマンス、敏捷さ、強度が明らかになりました
・ジャガーF-PACEは、他に類を見ない究極のプラクティカルなスポーツカーです
・スペシャル「ファーストエディション」モデルが、2,000台のみ限定で世界に向けて発売されます
・エキサイティングな登場でジャガーブランドの80周年を記念し、XE／XFサルーンの発売成功に続きます
(写真： (リンク ») )
ジャガー初となるファミリー向けスポーツカーは、フランクフルトで開催された世界的なモーターショーより1日早く、重力に逆らって記録を塗り替える360度ループを回り切りました。
世界で最もプラクティカルなスポーツカーとなるこの一新されたジャガーF-PACEを、英国の熟練スタントドライバー、テリー・グラントが、大胆かつ正確に運転しました。F-PACEは、スポーツカーで培ったテクノロジーと世界的な安全機能の集結の数々を用いた特別設計構造で加速し、記録的なループを回り切り、世界規模での受注受付開始を正式に示しました。
ジャガーのアイアン・カラム設計部長は次のように述べています。「ジャガーF-PACEは、スポーツカーの魂を持つSUVです。私達は異なる考え方でこの車を作り出しました。つまり、私達は、ジャガースポーツカーをファミリーに優しいものにしたのです。F-PACEは、十分に性能を発揮しながらも、5人とその持ち物全てを収めることができるのです。これは、運転が好きで、デザインが好きで、そしてテクノロジーが好きな人達に向けた車であり、プラクティカルな究極のスポーツカーなのです。」
その驚くべき偉業を通して、軽量なP-PACEの力強いデザイン、そして敏捷さをスポーツカーのスピードとパフォーマンスに結び付ける能力を示しました。
ジャガーランドローバーのFiona PargeterグローバルPRコミュニケーションディレクターは次のように述べています。「F-PACEは、走りが速く楽しいカリスマ性溢れるファミリーカーであり、世界最大のループ・ザ・ループを回ったことは、申し分のなく披露にふさわしい瞬間でした。F-PACEは革新的なテクノロジー満載で、超高速Wi-Fi接続に適合した世界で最も先進的な車内娯楽システムを特徴としています。顧客はジャガーF-PACEに熱狂するでしょう。」
プロドライバーのテリー・グラントは、確実に自分の体が6.5ギガの力に対応できるように、2か月間の集中的な身体トレーニングと食事療法を受けましたが、この6.5ギガの力は、スペースシャトルのパイロットが経験する力よりも大きいものです。
車とドライバー両方が、史上初となる挑戦を確実に完了できるように、何か月にも及ぶ計画立案が進められました。正確な物理特性、角度、スピード、寸法が、構造設計者、数学者、安全専門家などのエキスパートのチームによって検討されました
伝説的なスタントドライバー、テリー・グラントは次のように述べています。「今夜の世界最大のループでの運転は、私のキャリアの中で非常に誇らしい瞬間でした。F-PACEの最高なパフォーマンスの証や堅固で軽量な構造は、ドライバーに必要な体力や機敏性を持っているのだという完全な自信を私に与えてくれました。ギネス世界記録を英国にもたらすことが出来、ジャガーが明日のモーターショーに先駆けて競合他社に大差をつける手伝いが出来たことを嬉しく思っています。」
ファーストエディション：現実の世界に向けたコンセプトカーデザイン
一新されたP-PACEの発売を記念して、「ファーストエディション」と呼ばれるスペシャルモデルが、生産開始1年目に限り極めて限られた台数で販売される予定です。380PS V6型スーパーチャージド・ガソリンエンジンと300PS V6型ディーゼルエンジンのみによって駆動され、このファーストエディションは、セシウムブルーとハルシオンゴールドという独自のメタリック塗装2色で区別されます。これらのカラーは、2013年フランクフルトと広州市で開催されたモーターショーで発表された画期的なC-X17のコンセプトを参考にしていることは明らかです。顧客は、ロジウムシルバーとアルティメットブラックからも選択できます。さらに、グレイ仕上げ、コントラストインサートの22インチダブルヘリカル15インチスポークホイール、「アダプティブ・ダイナミクス」、フルLEDヘッドライト、グロスブラックフェンダーベント、パノラミックスライディングルーフなども主な特徴です。
車内のライトオイスターのウィンザーソフトグレインレザーシートは、受賞したC-X17のインテリアの影響を受けている2本針ステッチと型押し千鳥格子柄を特徴としています。伝統的なジャガーのクラフトマンシップが、設定可能な10色のアンビエント照明、最先端の「インコントロールタッチプロ」インフォテインメントシステムおよび12.3インチHDバーチャルインストルメントクラスターとシームレスに調和しています。
一新されたF-PACEは、ジャガーXEスポーツサルーンと共に、イギリスのジャガーランドローバーソリフル工場で製造されます。
情報源:ジャガー
（日本語リリース：クライアント提供）
AsiaNet 61792
フランクフルト（ドイツ）、2015年9月14日／PRニュースワイヤー／ --
一新されたジャガーF-PACEが、過去最大のループ・ザ・ループ（LOOP-THE-LOOP)でギネス世界記録を樹立
#FPACE
・一新されたジャガーF-PACEのための重力をものともしないエントランス
・F-PACEが過去最大の「ループ・ザ・ループ」でギネス世界記録を更新しました
・F-PACEは巨大な19.08メートルの高さのループを回り切り、6.5ギガの極限力に耐えました
・ダイナミックな披露により、並はずれたパフォーマンス、敏捷さ、強度が明らかになりました
・ジャガーF-PACEは、他に類を見ない究極のプラクティカルなスポーツカーです
・スペシャル「ファーストエディション」モデルが、2,000台のみ限定で世界に向けて発売されます
・エキサイティングな登場でジャガーブランドの80周年を記念し、XE／XFサルーンの発売成功に続きます
(写真： (リンク ») )
ジャガー初となるファミリー向けスポーツカーは、フランクフルトで開催された世界的なモーターショーより1日早く、重力に逆らって記録を塗り替える360度ループを回り切りました。
世界で最もプラクティカルなスポーツカーとなるこの一新されたジャガーF-PACEを、英国の熟練スタントドライバー、テリー・グラントが、大胆かつ正確に運転しました。F-PACEは、スポーツカーで培ったテクノロジーと世界的な安全機能の集結の数々を用いた特別設計構造で加速し、記録的なループを回り切り、世界規模での受注受付開始を正式に示しました。
ジャガーのアイアン・カラム設計部長は次のように述べています。「ジャガーF-PACEは、スポーツカーの魂を持つSUVです。私達は異なる考え方でこの車を作り出しました。つまり、私達は、ジャガースポーツカーをファミリーに優しいものにしたのです。F-PACEは、十分に性能を発揮しながらも、5人とその持ち物全てを収めることができるのです。これは、運転が好きで、デザインが好きで、そしてテクノロジーが好きな人達に向けた車であり、プラクティカルな究極のスポーツカーなのです。」
その驚くべき偉業を通して、軽量なP-PACEの力強いデザイン、そして敏捷さをスポーツカーのスピードとパフォーマンスに結び付ける能力を示しました。
ジャガーランドローバーのFiona PargeterグローバルPRコミュニケーションディレクターは次のように述べています。「F-PACEは、走りが速く楽しいカリスマ性溢れるファミリーカーであり、世界最大のループ・ザ・ループを回ったことは、申し分のなく披露にふさわしい瞬間でした。F-PACEは革新的なテクノロジー満載で、超高速Wi-Fi接続に適合した世界で最も先進的な車内娯楽システムを特徴としています。顧客はジャガーF-PACEに熱狂するでしょう。」
プロドライバーのテリー・グラントは、確実に自分の体が6.5ギガの力に対応できるように、2か月間の集中的な身体トレーニングと食事療法を受けましたが、この6.5ギガの力は、スペースシャトルのパイロットが経験する力よりも大きいものです。
車とドライバー両方が、史上初となる挑戦を確実に完了できるように、何か月にも及ぶ計画立案が進められました。正確な物理特性、角度、スピード、寸法が、構造設計者、数学者、安全専門家などのエキスパートのチームによって検討されました
伝説的なスタントドライバー、テリー・グラントは次のように述べています。「今夜の世界最大のループでの運転は、私のキャリアの中で非常に誇らしい瞬間でした。F-PACEの最高なパフォーマンスの証や堅固で軽量な構造は、ドライバーに必要な体力や機敏性を持っているのだという完全な自信を私に与えてくれました。ギネス世界記録を英国にもたらすことが出来、ジャガーが明日のモーターショーに先駆けて競合他社に大差をつける手伝いが出来たことを嬉しく思っています。」
ファーストエディション：現実の世界に向けたコンセプトカーデザイン
一新されたP-PACEの発売を記念して、「ファーストエディション」と呼ばれるスペシャルモデルが、生産開始1年目に限り極めて限られた台数で販売される予定です。380PS V6型スーパーチャージド・ガソリンエンジンと300PS V6型ディーゼルエンジンのみによって駆動され、このファーストエディションは、セシウムブルーとハルシオンゴールドという独自のメタリック塗装2色で区別されます。これらのカラーは、2013年フランクフルトと広州市で開催されたモーターショーで発表された画期的なC-X17のコンセプトを参考にしていることは明らかです。顧客は、ロジウムシルバーとアルティメットブラックからも選択できます。さらに、グレイ仕上げ、コントラストインサートの22インチダブルヘリカル15インチスポークホイール、「アダプティブ・ダイナミクス」、フルLEDヘッドライト、グロスブラックフェンダーベント、パノラミックスライディングルーフなども主な特徴です。
車内のライトオイスターのウィンザーソフトグレインレザーシートは、受賞したC-X17のインテリアの影響を受けている2本針ステッチと型押し千鳥格子柄を特徴としています。伝統的なジャガーのクラフトマンシップが、設定可能な10色のアンビエント照明、最先端の「インコントロールタッチプロ」インフォテインメントシステムおよび12.3インチHDバーチャルインストルメントクラスターとシームレスに調和しています。
一新されたF-PACEは、ジャガーXEスポーツサルーンと共に、イギリスのジャガーランドローバーソリフル工場で製造されます。
情報源:ジャガー
（日本語リリース：クライアント提供）
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
