エンパイアステートビルで恒例のハロウィーンLEDショー開催
AsiaNet 62276 （1384）
【ニューヨーク2015年10月22日PR Newswire＝共同通信JBN】Empire State Realty Trust, Inc. （NYSE: ESRT）とiHeartMediaは22日、恒例のEmpire State Building (ESB) ハロウィーンmusic-to-light（音楽と光の）ショーでハロウィーンを盛り上げると公式発表した。アイコニックな名所は世界的に有名なLEDタワーライトを不気味なハロウィーンのヒット曲とシンクロナイズして、2015年10月31日午後6時45分と10時にiHeartMediaのエネルギッシュなラジオ局、Z100と103.5 KTU、およびiHeartRadioアプリを通じて放送する。有名な照明デザイナー、マーク・ブリックマン氏がサウンドトラックにディスプレーを振り付ける。サウンドトラックはこれまでのハロウィーンショーでファンの人気を集めたものに、リアーナの「Disturbia」、ケイティ・ペリーの「E.T.」、アダムス・ファミリーのテーマソングが新たに加えられる。
見事なプレゼンテーションは、恒例のハロウィーンパレードのルート、ニューヨークのグリニッチビレッジ42番街を行きかう菓子をねだる子ども、祭り好きの人々、観光客だけでなく、ニューヨーク市の見晴らしの利く場所や隣接3州からも見ることができる。ショー全編のビデオは、世界中のファンが楽しめるように、ショーが終わり次第エンパイアステートビルディングのYouTubeチャンネル（www.youtube.com/esbnyc ）にアップされる。ファンはソーシャルメディア・チャンネルのハシュタグ#ESBooを使って、この興奮に参加することができる。
ESRTのアンソニー・E・マルキン会長兼最高経営責任者（CEO）は「エンパイアステートビルディングとiHeartMediaのハロウィーン・ライトショーは世界中のオーディエンスからこれまでになく注目され、毎年のバイラルなビジュアルセンセーションになっている。ESRTとiHeartMediaのmusic-to-lightショーは、ニューヨーク市と世界の休日と特別な日を特徴づける必見の恒例豪華ショーだ」と語った。
iHeartMediaのナショナル・プログラミング・プラットフォームズ担当プレジデントであるトム・ポールマン氏は「エンパイアステートビルディング、Z100、KTUはニューヨークの3つのアイコンである。われわれの音楽をタワーライトにシンクロさせ、ニューヨーク有数の祝祭日にニューヨーカー向けの特別なものを生み出すパートナーになることができてうれしい」と話した。
▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について
マンハッタン中心街にそびえ立つ高さ1454フィート（地面からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングはEmpire State Realty Trust, Inc.が所有しており「世界で最も有名なオフィスビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共領域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界のさまざまな業界分野から一級のテナントを引き寄せている。この摩天楼の堅固な放送技術はニューヨーク・メトロポリタン市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域でナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。エンパイアステートビルディングについての詳しい情報は以下を参照。
www.empirestatebuilding.com
www.facebook.com/empirestatebuilding
@EmpireStateBldg
www.instagram.com/empirestatebldg
www.youtube.com/esbnyc
www.pinterest.com/empirestatebldg
▽Empire State Realty Trustについて
有力な不動産投資トラスト（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は世界で最も有名なオフィスビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンと大ニューヨーク・メトロポリタン地域のオフィス、リテール資産を所有、経営、運用、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは2015年6月30日現在で賃貸用面積が1000万平方フィートに上り、このうち930万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約72万平方フィートがリテールポートフォリオである。
▽iHeartMediaについて
iHeartMediaは米国で月間2億4500万のリスナー、8700万のデジタル・ユニークユーザー、7500万以上のソーシャルフォロワー、同社Total Traffic and Weather Networkに月間1億9600万の顧客を抱え、米州のラジオ・テレビ発信手段の中で最大のサービス範囲を誇っている。同社は所有する858のラジオ局と同社ラジオ局を通じて150以上の市場にサービスを提供し、コンテンツはAM／FM、HDデジタルラジオ、衛星ラジオ、iHeartRadio.com（ (リンク ») ）インターネット、同社のラジオ局ウェブサイト、iHeartRadio.comモバイル・アプリ、多機能自動車ダッシュボード、タブレット、スマートフォン、ゲームコンソールなどで聞くことができる。
iHeartMediaのデジタルラジオ・プラットフォームであるiHeartRadioはナンバーワンのオールインワン・デジタルオーディオ・サービスで、7億以上ダウンロードされている。インターネット史上、デジタルサービスの中で最速で最初の2000万登録ユーザーを獲得し、ラジオ、デジタルミュージック・サービスやFacebookより速く7000万ユーザーを獲得した。同社は、ラジオ放送、オンライン、モバイル、デジタル、ソーシャルメディア、ライブコンサート・イベント、シンジケーション、ミュージック調査サービス、独立メディア代理業などを運営している。iHeartMediaはiHeartMedia, Inc.（OTCBB: IHRT）の1部門である。詳しい意情報は (リンク ») を参照。
▽報道関係問い合せ先
Katherine Davis, Edelman
+1-212-738-6098
Katherine.Davis@Edelman.com
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
AsiaNet 62276 （1384）
【ニューヨーク2015年10月22日PR Newswire＝共同通信JBN】Empire State Realty Trust, Inc. （NYSE: ESRT）とiHeartMediaは22日、恒例のEmpire State Building (ESB) ハロウィーンmusic-to-light（音楽と光の）ショーでハロウィーンを盛り上げると公式発表した。アイコニックな名所は世界的に有名なLEDタワーライトを不気味なハロウィーンのヒット曲とシンクロナイズして、2015年10月31日午後6時45分と10時にiHeartMediaのエネルギッシュなラジオ局、Z100と103.5 KTU、およびiHeartRadioアプリを通じて放送する。有名な照明デザイナー、マーク・ブリックマン氏がサウンドトラックにディスプレーを振り付ける。サウンドトラックはこれまでのハロウィーンショーでファンの人気を集めたものに、リアーナの「Disturbia」、ケイティ・ペリーの「E.T.」、アダムス・ファミリーのテーマソングが新たに加えられる。
見事なプレゼンテーションは、恒例のハロウィーンパレードのルート、ニューヨークのグリニッチビレッジ42番街を行きかう菓子をねだる子ども、祭り好きの人々、観光客だけでなく、ニューヨーク市の見晴らしの利く場所や隣接3州からも見ることができる。ショー全編のビデオは、世界中のファンが楽しめるように、ショーが終わり次第エンパイアステートビルディングのYouTubeチャンネル（www.youtube.com/esbnyc ）にアップされる。ファンはソーシャルメディア・チャンネルのハシュタグ#ESBooを使って、この興奮に参加することができる。
ESRTのアンソニー・E・マルキン会長兼最高経営責任者（CEO）は「エンパイアステートビルディングとiHeartMediaのハロウィーン・ライトショーは世界中のオーディエンスからこれまでになく注目され、毎年のバイラルなビジュアルセンセーションになっている。ESRTとiHeartMediaのmusic-to-lightショーは、ニューヨーク市と世界の休日と特別な日を特徴づける必見の恒例豪華ショーだ」と語った。
iHeartMediaのナショナル・プログラミング・プラットフォームズ担当プレジデントであるトム・ポールマン氏は「エンパイアステートビルディング、Z100、KTUはニューヨークの3つのアイコンである。われわれの音楽をタワーライトにシンクロさせ、ニューヨーク有数の祝祭日にニューヨーカー向けの特別なものを生み出すパートナーになることができてうれしい」と話した。
▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について
マンハッタン中心街にそびえ立つ高さ1454フィート（地面からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングはEmpire State Realty Trust, Inc.が所有しており「世界で最も有名なオフィスビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共領域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界のさまざまな業界分野から一級のテナントを引き寄せている。この摩天楼の堅固な放送技術はニューヨーク・メトロポリタン市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域でナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。エンパイアステートビルディングについての詳しい情報は以下を参照。
www.empirestatebuilding.com
www.facebook.com/empirestatebuilding
@EmpireStateBldg
www.instagram.com/empirestatebldg
www.youtube.com/esbnyc
www.pinterest.com/empirestatebldg
▽Empire State Realty Trustについて
有力な不動産投資トラスト（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は世界で最も有名なオフィスビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンと大ニューヨーク・メトロポリタン地域のオフィス、リテール資産を所有、経営、運用、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは2015年6月30日現在で賃貸用面積が1000万平方フィートに上り、このうち930万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約72万平方フィートがリテールポートフォリオである。
▽iHeartMediaについて
iHeartMediaは米国で月間2億4500万のリスナー、8700万のデジタル・ユニークユーザー、7500万以上のソーシャルフォロワー、同社Total Traffic and Weather Networkに月間1億9600万の顧客を抱え、米州のラジオ・テレビ発信手段の中で最大のサービス範囲を誇っている。同社は所有する858のラジオ局と同社ラジオ局を通じて150以上の市場にサービスを提供し、コンテンツはAM／FM、HDデジタルラジオ、衛星ラジオ、iHeartRadio.com（ (リンク ») ）インターネット、同社のラジオ局ウェブサイト、iHeartRadio.comモバイル・アプリ、多機能自動車ダッシュボード、タブレット、スマートフォン、ゲームコンソールなどで聞くことができる。
iHeartMediaのデジタルラジオ・プラットフォームであるiHeartRadioはナンバーワンのオールインワン・デジタルオーディオ・サービスで、7億以上ダウンロードされている。インターネット史上、デジタルサービスの中で最速で最初の2000万登録ユーザーを獲得し、ラジオ、デジタルミュージック・サービスやFacebookより速く7000万ユーザーを獲得した。同社は、ラジオ放送、オンライン、モバイル、デジタル、ソーシャルメディア、ライブコンサート・イベント、シンジケーション、ミュージック調査サービス、独立メディア代理業などを運営している。iHeartMediaはiHeartMedia, Inc.（OTCBB: IHRT）の1部門である。詳しい意情報は (リンク ») を参照。
▽報道関係問い合せ先
Katherine Davis, Edelman
+1-212-738-6098
Katherine.Davis@Edelman.com
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
