電通 他、季節に寄り添う日本の暮らしや旬を英語で楽しめる暦アプリケーション「72 Seasons」をリリース

株式会社電通

From: 共同通信PRワイヤー

2015-12-08 11:15

2015年12月8日

株式会社  電 通

電通と平凡社の共同プロジェクト「うつくしいくらしかた研究所」が
季節に寄り添う日本の暮らしや旬を英語で楽しめる暦アプリケーション「72 Seasons」をリリース
― 二十四節気・七十二候を世界に向け発信し、インバウンド観光需要に対応 ―

 株式会社電通(本社:東京都港区、社長:石井 直)と株式会社平凡社(本社:東京都千代田区、社長:下中 美都)の共同プロジェクトとして2010年11月に発足した「うつくしいくらしかた研究所」※1は、インバウンド観光需要に対応する新たな事業コンテンツとして、季節に寄り添う日本の暮らしや旬を英語で楽しめる暦アプリケーション「72 Seasons ~A year seen through the ancient Japanese calendar~」を開発し、本日リリースいたします。

 「72 Seasons」は、日本で35万ダウンロードを達成している暦アプリ「くらしのこよみ」※2を英語化したiPhone、iPad、アンドロイド端末向けの無料アプリです。日本語版と同様に、日本で古くから用いられてきた季節の区切り方「二十四節気」と「七十二候」に沿って、およそ5日ごとに更新されます。自然の変化を表す七十二候の言葉それぞれの解説をベースに、その季節における日本の生活・文化を堪能できる俳句や旬な食べものなどのコンテンツを、写真や図像を交えて巻物仕立てで展開します。海外の方が日本の旬を知るために、また日本人が海外の方に日本を紹介する際に、最適なアプリとして無料でご利用いただけます。

 今後、訪日観光客の増加が見込まれる中、インバウンド観光向けに日本を紹介するコンテンツへの需要の高まりが予想されます。「うつくしいくらしかた研究所」では、アプリを通して日本の文化を海外に発信していくとともに、このアプリを新しいインバウンドメディアとして育ててまいります。また、企業や地方自治体に向けては、「72 Seasons」をベースにカスタマイズしたコンテンツの提案・販売を行っていきます。


<アプリ「72 Seasons」の概要>
・アプリ名:72 Seasons ~A year seen through the ancient Japanese calendar~
・価格  :無料
・対象  :iOS、アンドロイド
・入手方法:iOS向け
        (リンク »)
      アンドロイド向け
        (リンク »)
      App Store(アップストア)、Google Playで「72 Seasons」と検索してインストール       

※1 「うつくしいくらしかた研究所」  (リンク »)
2010年11月、電通と平凡社の共同プロジェクトとして発足。日本人が古くから日々の暮らしの中で実践
してきたことや、暮らしの中にあった考え方に改めて注目し、現代にも受容される「うつくしいくらしか
た」を提案する研究所。
※2 暦アプリ「くらしのこよみ」
2010年11月にリリース。iPhone/iPad/アンドロイド端末向けに無料で展開し、累計ダウンロード数は、
35万ダウンロードを達成(2015年11月時点)。

以 上

【リリースに関する問い合わせ先】
 株式会社電通 コーポレート・コミュニケーション局 広報部 
        長澤、小林 TEL:03-62016-8041

【事業に関する問い合わせ先】
 株式会社電通 「うつくしいくらしかた研究所」
              Email:info@kurashikata.com



本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。

【企業の皆様へ】企業情報を掲載・登録するには?

御社の企業情報・プレスリリース・イベント情報・製品情報などを登録するには、企業情報センターサービスへのお申し込みをいただく必要がございます。詳しくは以下のページをご覧ください。

ホワイトペーパー

新着

ランキング

  1. セキュリティ

    「デジタル・フォレンジック」から始まるセキュリティ災禍論--活用したいIT業界の防災マニュアル

  2. 運用管理

    「無線LANがつながらない」という問い合わせにAIで対応、トラブル解決の切り札とは

  3. 運用管理

    Oracle DatabaseのAzure移行時におけるポイント、移行前に確認しておきたい障害対策

  4. 運用管理

    Google Chrome ブラウザ がセキュリティを強化、ゼロトラスト移行で高まるブラウザの重要性

  5. ビジネスアプリケーション

    技術進化でさらに発展するデータサイエンス/アナリティクス、最新の6大トレンドを解説

ZDNET Japan クイックポール

自社にとって最大のセキュリティ脅威は何ですか

NEWSLETTERS

エンタープライズ・コンピューティングの最前線を配信

ZDNET Japanは、CIOとITマネージャーを対象に、ビジネス課題の解決とITを活用した新たな価値創造を支援します。
ITビジネス全般については、CNET Japanをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]