京セラ株式会社
新製品のご紹介
いまやスマホも洗える時代
世界初！※1ハンドソープで洗える※2スマホが登場
京セラ「DIGNO(R)rafre」
～ずっとスマホを洗いたい！と思っていた方に～
京セラ株式会社は、2015年12月、世界初※1となるハンドソープの泡で洗える※2スマートフォンDIGNO rafre（ディグノ ラフレ）を製品化しました。
衝撃に強いタフさや温水にも耐えうる防水機能※4、快適通話など、京セラならではのDNAを継承しながらも、優しく美しいフォルムを実現したスマートフォンが登場です。
※「DINGNO rafre」 (リンク »)
※「DINGNO rafre」 (リンク »)
■「DIGNO rafre」４つの特長
【洗えるって気持ちいい】
日常生活の中で欠かすことができなくなってきているスマートフォンですが、買ってから次に買い替えるまでの間、ほぼ毎日汚れた手で触ったり、皮脂や汗をつけてしまっています。そのため、世の中にはスマートフォン専用クリーナーや抗菌を売りにしたスマートフォンケースなども発売されていますが、京セラは世界初！※1ハンドソープで洗える※2DIGNO rafreを開発することで、汚れてもすっきりできる快適さを追求いたしました。
【バスルームでも使える※3】
DIGNO rafreは、濡れた手で操作ができ、温水に対する防水対応※4も万全なので、入浴タイムを有効に活用したい人にとって抜群の性能を発揮します。また寒い冬には手袋を着用したままで操作することも可能です。
【日々のダメージに負けないタフさ】
京セラ独自の強みであるダメージや衝撃に強いタフ設計はそのままに、美しくしなやかなフォルムを実現。もちろん寒冷地や高温などの影響も受けづらく、バイクや自動車などの振動・衝撃※4にも強い作りです。
【キレイをキープ。浅いキズが自然に回復】
豊かな表情を見せる2トーン配色の「DIGNO rafre」で採用しているカラーバリエーションは、コーラルピンク、カシミアホワイト、マリンネイビーの3種類。また、端末背面の塗装については、日常使いで生じる浅いすりキズを自然に修復するコーティング、「スクラッチヒーリング」※5を施しました。
■スペック
コーラルピンク、カシミアホワイト、マリンネイビーの3色
■京セラDIGNO rafre
(リンク »)
【商品名】
DIGNO(R)rafre（ディグノ ラフレ）
【カラー】コーラルピンク/カシミアホワイト/マリンネイビー
【サイズ】（W×H×D）約71×141×10.1mm
【重量】約155G【バッテリー容量】3,000mAh
【充電時間】約160分（共通ACアダプタ0.5（別売）使用時）
【連続通話時間】約1,300分（VoLTE）
【連続待受時間】約790時間（4GLTE/WiMAX2＋）
【OS】Android(TM)5.1
【CPU】MSM8916（1.2GHz）クアッドコア
【メモリー】内臓：ROM：16GB/RAM：2GB外部：microSDXC(TM)（最大128GB）
【対応通信規格】4G LTE/WiMAX 2+
【最大通信速度】受信150Mbps/送信25Mbps
【ディスプレイ】約5.0インチHD TFT液晶
【カメラ】メイン：約1,300万画素CMOS/サブ（イン）：約200万画素CMOS
【撮影サイズ】静止画：最大4,160×3,120ドット（13M）動画：最大1,920×1,080ドット（フルHD）
【外部接続】Wi-Fi(R)：IEEE802.11b/g/n（2.4GHzのみ）：Bluetooth(R)：Ver.4.1：外部デバイス/その他：ステレオイヤホンジャック
【耐衝撃/防水/防塵】耐衝撃（MIL-STD-810GMethod516.7:Shock-ProcedureVI） 防水：（IPX5/IPX8） 防塵：（IP55X）
【その他機能】ワンセグ、NFC、赤外線通信【付随品】IC Cardトレイ取り出し工具（試供品）
※1. 2015年11月1日現在に発売されているスマートフォンにおいて。(株)ネオ・マーケティング調べ。
※2. IPX5/8の防水性能。また、京セラ独自の耐久試験（水で泡立てたハンドソープでの手洗い・すすぎの洗浄 サイクル試験）を実施。
＊すすぎは水道水による弱めの流水で、電話機についた泡をしっかりと落としてください。洗浄後は乾いた柔らかい布に電話機を軽く当てて、しっかりと水抜きをしてください。
＊ご使用の際は、キャップ類は確実に取り付けてください。よく泡立てたハンドソープで洗ってください。種類の異なるハンドソープは混ぜないでください。本製品の有する性能は試験環境下での確認であり、すべてのハンドソープで洗えることを保証するものではありません。また、無故障を保証するものではありません。洗い方の詳細及びご注意事項等はauホームページ（製品ページ）または取扱説明書をご確認ください。
※3.京セラ独自にお風呂の温度程度のお湯（43℃以下）が端末にかかっても故障しないことを試験しています。ご使用の際は、キャップ類は確実に取り付けてください。長時間の持込みはしないでください。浴槽のお湯に浸けないでください。温泉や入浴剤等の入ったお湯に浸けないでください。
※4. IPX5/8の防水性能及びIP5Xの防塵性能。米国国防総省の調達基準（MIL-STD-810G）の6項目（Shock（落下）、Vibration（振動）、High Temperature（高温動作/高温保管）、Low Temperature（低温動作/低温保管））に準拠した試験を実施。本製品の有する性能は試験環境下での確認であり、実際の使用時すべての状況での動作を保証するものではありません。また、無破損・無故障を保証するものではありません。
※5.本製品を落下させる、投げつけるなど強い衝撃、鋭利な物での接触などによって発生する深い傷（塗装の剥がれ、塗装自体の切断なども含む）は回復できません。すべての傷の回復を保証するものではありません。また、さまざまなご利用環境（摩擦素材、荷重、温度など）により、自然回復性能が劣化したり、自然回復できなかったりする場合があります。
※「DIGNO」は、京セラ株式会社の登録商標です。
※「4G LTE」のサービス名称は、国際電気通信連合（ITU）がLTEを「4G」と呼称することを認めた声明に準じております。
※ LTEは、ETSIの商標です。
※Google 、Android、Google Playおよびその他のマークは、Google Inc. の商標です。
※WiMAXは、WiMAX Forumの商標または登録商標です。
※Wi-Fi(R)はWi-FiAllianceの登録商標です。
※Bluetooth(R)ワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG,Inc.が所有する登録商標であり、京セラ株式会社は、これら商標を使用する許可を受けています。
※microSD、microSDHC、microSDXCロゴはSD-3C,LLCの商標です。
※Dragontrail(R)とそのシンボルマークは旭硝子株式会社の登録商標です。
※その他の社名および商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。
■関連情報
京セラ ウェブページ
(リンク »)
DIGNOシリーズ
(リンク »)
新製品のご紹介
いまやスマホも洗える時代
世界初！※1ハンドソープで洗える※2スマホが登場
京セラ「DIGNO(R)rafre」
～ずっとスマホを洗いたい！と思っていた方に～
京セラ株式会社は、2015年12月、世界初※1となるハンドソープの泡で洗える※2スマートフォンDIGNO rafre（ディグノ ラフレ）を製品化しました。
衝撃に強いタフさや温水にも耐えうる防水機能※4、快適通話など、京セラならではのDNAを継承しながらも、優しく美しいフォルムを実現したスマートフォンが登場です。
※「DINGNO rafre」 (リンク »)
※「DINGNO rafre」 (リンク »)
■「DIGNO rafre」４つの特長
【洗えるって気持ちいい】
日常生活の中で欠かすことができなくなってきているスマートフォンですが、買ってから次に買い替えるまでの間、ほぼ毎日汚れた手で触ったり、皮脂や汗をつけてしまっています。そのため、世の中にはスマートフォン専用クリーナーや抗菌を売りにしたスマートフォンケースなども発売されていますが、京セラは世界初！※1ハンドソープで洗える※2DIGNO rafreを開発することで、汚れてもすっきりできる快適さを追求いたしました。
【バスルームでも使える※3】
DIGNO rafreは、濡れた手で操作ができ、温水に対する防水対応※4も万全なので、入浴タイムを有効に活用したい人にとって抜群の性能を発揮します。また寒い冬には手袋を着用したままで操作することも可能です。
【日々のダメージに負けないタフさ】
京セラ独自の強みであるダメージや衝撃に強いタフ設計はそのままに、美しくしなやかなフォルムを実現。もちろん寒冷地や高温などの影響も受けづらく、バイクや自動車などの振動・衝撃※4にも強い作りです。
【キレイをキープ。浅いキズが自然に回復】
豊かな表情を見せる2トーン配色の「DIGNO rafre」で採用しているカラーバリエーションは、コーラルピンク、カシミアホワイト、マリンネイビーの3種類。また、端末背面の塗装については、日常使いで生じる浅いすりキズを自然に修復するコーティング、「スクラッチヒーリング」※5を施しました。
■スペック
コーラルピンク、カシミアホワイト、マリンネイビーの3色
■京セラDIGNO rafre
(リンク »)
【商品名】
DIGNO(R)rafre（ディグノ ラフレ）
【カラー】コーラルピンク/カシミアホワイト/マリンネイビー
【サイズ】（W×H×D）約71×141×10.1mm
【重量】約155G【バッテリー容量】3,000mAh
【充電時間】約160分（共通ACアダプタ0.5（別売）使用時）
【連続通話時間】約1,300分（VoLTE）
【連続待受時間】約790時間（4GLTE/WiMAX2＋）
【OS】Android(TM)5.1
【CPU】MSM8916（1.2GHz）クアッドコア
【メモリー】内臓：ROM：16GB/RAM：2GB外部：microSDXC(TM)（最大128GB）
【対応通信規格】4G LTE/WiMAX 2+
【最大通信速度】受信150Mbps/送信25Mbps
【ディスプレイ】約5.0インチHD TFT液晶
【カメラ】メイン：約1,300万画素CMOS/サブ（イン）：約200万画素CMOS
【撮影サイズ】静止画：最大4,160×3,120ドット（13M）動画：最大1,920×1,080ドット（フルHD）
【外部接続】Wi-Fi(R)：IEEE802.11b/g/n（2.4GHzのみ）：Bluetooth(R)：Ver.4.1：外部デバイス/その他：ステレオイヤホンジャック
【耐衝撃/防水/防塵】耐衝撃（MIL-STD-810GMethod516.7:Shock-ProcedureVI） 防水：（IPX5/IPX8） 防塵：（IP55X）
【その他機能】ワンセグ、NFC、赤外線通信【付随品】IC Cardトレイ取り出し工具（試供品）
※1. 2015年11月1日現在に発売されているスマートフォンにおいて。(株)ネオ・マーケティング調べ。
※2. IPX5/8の防水性能。また、京セラ独自の耐久試験（水で泡立てたハンドソープでの手洗い・すすぎの洗浄 サイクル試験）を実施。
＊すすぎは水道水による弱めの流水で、電話機についた泡をしっかりと落としてください。洗浄後は乾いた柔らかい布に電話機を軽く当てて、しっかりと水抜きをしてください。
＊ご使用の際は、キャップ類は確実に取り付けてください。よく泡立てたハンドソープで洗ってください。種類の異なるハンドソープは混ぜないでください。本製品の有する性能は試験環境下での確認であり、すべてのハンドソープで洗えることを保証するものではありません。また、無故障を保証するものではありません。洗い方の詳細及びご注意事項等はauホームページ（製品ページ）または取扱説明書をご確認ください。
※3.京セラ独自にお風呂の温度程度のお湯（43℃以下）が端末にかかっても故障しないことを試験しています。ご使用の際は、キャップ類は確実に取り付けてください。長時間の持込みはしないでください。浴槽のお湯に浸けないでください。温泉や入浴剤等の入ったお湯に浸けないでください。
※4. IPX5/8の防水性能及びIP5Xの防塵性能。米国国防総省の調達基準（MIL-STD-810G）の6項目（Shock（落下）、Vibration（振動）、High Temperature（高温動作/高温保管）、Low Temperature（低温動作/低温保管））に準拠した試験を実施。本製品の有する性能は試験環境下での確認であり、実際の使用時すべての状況での動作を保証するものではありません。また、無破損・無故障を保証するものではありません。
※5.本製品を落下させる、投げつけるなど強い衝撃、鋭利な物での接触などによって発生する深い傷（塗装の剥がれ、塗装自体の切断なども含む）は回復できません。すべての傷の回復を保証するものではありません。また、さまざまなご利用環境（摩擦素材、荷重、温度など）により、自然回復性能が劣化したり、自然回復できなかったりする場合があります。
※「DIGNO」は、京セラ株式会社の登録商標です。
※「4G LTE」のサービス名称は、国際電気通信連合（ITU）がLTEを「4G」と呼称することを認めた声明に準じております。
※ LTEは、ETSIの商標です。
※Google 、Android、Google Playおよびその他のマークは、Google Inc. の商標です。
※WiMAXは、WiMAX Forumの商標または登録商標です。
※Wi-Fi(R)はWi-FiAllianceの登録商標です。
※Bluetooth(R)ワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG,Inc.が所有する登録商標であり、京セラ株式会社は、これら商標を使用する許可を受けています。
※microSD、microSDHC、microSDXCロゴはSD-3C,LLCの商標です。
※Dragontrail(R)とそのシンボルマークは旭硝子株式会社の登録商標です。
※その他の社名および商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。
■関連情報
京セラ ウェブページ
(リンク »)
DIGNOシリーズ
(リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
