HortonworksとPivotalがデータ管理・分析向けのデータプラットフォーム提供で提携拡大
AsiaNet 64057（0446）
【サンタクララ（米カリフォルニア州）、ダブリン2016年4月12日PR Newswire＝共同通信JBN】（Hadoop Summit Europe）－Hortonworks, Inc.（R）（ (リンク ») ）（NASDAQ: HDP）とPivotal（R）は12日、Hortonworks Data Platform（HDP（TM））とPivotal HDB（R）を軸とする戦略的提携を大幅に拡大すると発表した。この戦略的提携は、データ管理およびプロセッシングに関するHortonworksの専門的技術とサポート、およびApache（R）Hadoop（TM）向けのPivotalの最先端分析エンジンを統合する。これまでに発表された提携（ (リンク ») ）に基づき、拡大されたHortonworksとPivotalの提携は以下を含んでいる。
＊PivotalはPivotal HDPを標準とし、Hortonworks Data Platformと100%一致するサブスクリプション・ソフトウエアをサポートする。Pivotal HDPの導入によって、顧客はHDPが提供する豊富なデータ・セキュリティー、ガバナンス、オペレーション機能を利用できる。HortonworksとPivotalは協力し、既存のPHD顧客がHDPを活用できるアップグレードされたプログラムを市場に提供する。
＊HortonworksはApache HAWQで動作するHortonworks HDB向けに専門顧客サービスと専門実装サービスを提供する。Hortonworks HDBはサポート・サブスクリプション・ソフトウエアで、Pivotal HDBと100%同一であり、Hadoop上でネイティブSQLサポートを提供する。Hortonworks HDBはHDP向けのアドオン・サポート・サブスクリプションであり、2016年第2四半期に提供される。
Logo - (リンク »)
Hortonworksのハーブ・クーニッツ社長は「顧客は今回の提携拡大によって、最も厳しいワークロードに対する大規模な生産環境向けのエンタープライズ対応オープンソース・ソフトウエア提供における両社の幅広い専門技術から恩恵を受ける。HortonworksとPivotalは、インフラストラクチャー・プラットフォーム技術の提供にはフラグメンテーションを解消し、オープンソースで実行することが最善な方法であるという点で同じ見解をもっている」と語った。
Pivotalのレオ・シュピーゲル上級副社長（コーポレート開発・戦略担当）は「今回の提携は、オープンソース・アプローチとエンタープライズ対応の最新データプラットフォームの幅広い採用における両社共通の見解を具現化したものである。PivotalとHortonworksはともにODPi Coreを通じた統合アプローチを持っており、これはHadoopおよび最新のビッグデータ・アプリケーションのエンタープライズへの広範な導入にとって主要な障害を除去するものである」と語った。
HortonworksとPivotalの両社はオープンソース・コンソーシアムODPi（ (リンク ») ）の創設メンバーである。コンソーシアムは業界リーダー、エンタープライズ、サービスプロバイダー、独立系ソフトウエア・ベンダーが集まり、ODPi Coreを通じてビッグデータ・ソリューションのオープンエコシステムを促進する。
▽Hortonworks（ (リンク ») ）について
Hortonworks、HDP、HDFは米国およびその他の国でHortonworks, Inc.とその子会社の登録商標ないしは商標である。その他の商標はそれぞれの所有者の財産である。詳細はウェブサイトwww.hortonworks.com を参照。
▽Pivotalについて
PivotalのCloud Nativeプラットフォームは、世界で最も称賛される多数のブランド向けのソフトウエア・イノベーションを推進する。Pivotalの技術には世界中のコミュニティーにおける多数の開発者とともに、数十億の人々が日々接している。Pivotalは過去10年以上にわたりシリコンバレーの最も価値ある企業のソフトウエア開発文化を形成し、現在は世界のソフトウエア開発方法を変革する世界規模のテクノロジー活動をリードしている。
▽問い合わせ先
Michelle Lazzar
Hortonworks Communications
+1(408) 828-9681
comms@hortonworks.com
Michael Lee
Pivotal Communications
mlee@pivotal.io
（C）2016 Pivotal Software, Inc.転載禁止。Pivotalは米国および／またはその他の国でPivotal Software, Inc.の商標および／または登録商標である。Apache、Apache Hadoop、Hadoopは米国および／またはその他の国でApache Software Foundationの登録商標または商標である。
ソース：Hortonworks, Inc.
AsiaNet 64057（0446）
【サンタクララ（米カリフォルニア州）、ダブリン2016年4月12日PR Newswire＝共同通信JBN】（Hadoop Summit Europe）－Hortonworks, Inc.（R）（ (リンク ») ）（NASDAQ: HDP）とPivotal（R）は12日、Hortonworks Data Platform（HDP（TM））とPivotal HDB（R）を軸とする戦略的提携を大幅に拡大すると発表した。この戦略的提携は、データ管理およびプロセッシングに関するHortonworksの専門的技術とサポート、およびApache（R）Hadoop（TM）向けのPivotalの最先端分析エンジンを統合する。これまでに発表された提携（ (リンク ») ）に基づき、拡大されたHortonworksとPivotalの提携は以下を含んでいる。
＊PivotalはPivotal HDPを標準とし、Hortonworks Data Platformと100%一致するサブスクリプション・ソフトウエアをサポートする。Pivotal HDPの導入によって、顧客はHDPが提供する豊富なデータ・セキュリティー、ガバナンス、オペレーション機能を利用できる。HortonworksとPivotalは協力し、既存のPHD顧客がHDPを活用できるアップグレードされたプログラムを市場に提供する。
＊HortonworksはApache HAWQで動作するHortonworks HDB向けに専門顧客サービスと専門実装サービスを提供する。Hortonworks HDBはサポート・サブスクリプション・ソフトウエアで、Pivotal HDBと100%同一であり、Hadoop上でネイティブSQLサポートを提供する。Hortonworks HDBはHDP向けのアドオン・サポート・サブスクリプションであり、2016年第2四半期に提供される。
Logo - (リンク »)
Hortonworksのハーブ・クーニッツ社長は「顧客は今回の提携拡大によって、最も厳しいワークロードに対する大規模な生産環境向けのエンタープライズ対応オープンソース・ソフトウエア提供における両社の幅広い専門技術から恩恵を受ける。HortonworksとPivotalは、インフラストラクチャー・プラットフォーム技術の提供にはフラグメンテーションを解消し、オープンソースで実行することが最善な方法であるという点で同じ見解をもっている」と語った。
Pivotalのレオ・シュピーゲル上級副社長（コーポレート開発・戦略担当）は「今回の提携は、オープンソース・アプローチとエンタープライズ対応の最新データプラットフォームの幅広い採用における両社共通の見解を具現化したものである。PivotalとHortonworksはともにODPi Coreを通じた統合アプローチを持っており、これはHadoopおよび最新のビッグデータ・アプリケーションのエンタープライズへの広範な導入にとって主要な障害を除去するものである」と語った。
HortonworksとPivotalの両社はオープンソース・コンソーシアムODPi（ (リンク ») ）の創設メンバーである。コンソーシアムは業界リーダー、エンタープライズ、サービスプロバイダー、独立系ソフトウエア・ベンダーが集まり、ODPi Coreを通じてビッグデータ・ソリューションのオープンエコシステムを促進する。
▽Hortonworks（ (リンク ») ）について
Hortonworks、HDP、HDFは米国およびその他の国でHortonworks, Inc.とその子会社の登録商標ないしは商標である。その他の商標はそれぞれの所有者の財産である。詳細はウェブサイトwww.hortonworks.com を参照。
▽Pivotalについて
PivotalのCloud Nativeプラットフォームは、世界で最も称賛される多数のブランド向けのソフトウエア・イノベーションを推進する。Pivotalの技術には世界中のコミュニティーにおける多数の開発者とともに、数十億の人々が日々接している。Pivotalは過去10年以上にわたりシリコンバレーの最も価値ある企業のソフトウエア開発文化を形成し、現在は世界のソフトウエア開発方法を変革する世界規模のテクノロジー活動をリードしている。
▽問い合わせ先
Michelle Lazzar
Hortonworks Communications
+1(408) 828-9681
comms@hortonworks.com
Michael Lee
Pivotal Communications
mlee@pivotal.io
（C）2016 Pivotal Software, Inc.転載禁止。Pivotalは米国および／またはその他の国でPivotal Software, Inc.の商標および／または登録商標である。Apache、Apache Hadoop、Hadoopは米国および／またはその他の国でApache Software Foundationの登録商標または商標である。
ソース：Hortonworks, Inc.
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
